Edit Anime Information
What would you like to edit?
 

Dragon Ball Z


Alternative Titles

English: Dragon Ball Z
Synonyms: DBZ, Dragonball Z
Japanese: ドラゴンボールZ

Information

Type: TV
Episodes: 291
Status: Finished Airing
Aired: Apr 26, 1989 to Jan 31, 1996
Premiered: Spring 1989
Broadcast: Wednesdays at 19:00 (JST)
Producers: Fuji TV
Licensors: Funimation
Studios: Toei Animation
Source: Manga
Duration: 24 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

Statistics

Score: 8.281 (scored by 445,608 users)
1 indicates a weighted score. Please note that 'Not yet aired' titles are excluded.
Ranked: #2542
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #73
Members: 663,363
Favorites: 25,668

Characters & Voice Actors

Kuririn
Main
Tanaka, Mayumi
Japanese
Strait, Sonny
English
Klassen, Terry
English
Lucindo, Fábio
Brazilian
Silvestri, Marcella
Italian
Gerick, Wanja
German
Garza, Eduardo
Spanish
Breyer, Zoltán
Hungarian
Aguirre, Rossy
Spanish
Chantal, Claude
French
Han, Chae Eon
Korean
Barbiro, Simcha
Hebrew
Ramirez, Luis Daniel
Spanish
Scribani, Luigi
Italian
Piccolo
Main
Sabat, Christopher
English
McNeil, Scott
English
Furukawa, Toshio
Japanese
Segundo, Carlos
Spanish
Olivero, Alberto
Italian
Lobue, Luiz Antônio
Brazilian
Choi, Han
Korean
Shwarzberg, Zvika
Hebrew
Ariotti, Philippe
French
Camilo, Leonardo
Brazilian
Nathan, David
German
Son, Gokuu
Main
Morrow, Kirby
English
Nozawa, Masako
Japanese
Schemmel, Sean
English
Scianca, Patrizia
Italian
Castañeda, Mario
Spanish
Bezerra, Wendel
Brazilian
James Corlett, Ian
English
Morgenstern, Tommy
German
Lippai, László
Hungarian
Kelamis, Peter
English
Nadolny, Stephanie
English
Kang, Su Jin
Korean
Torrisi, Paolo
Italian
Borg, Patrick
French
Almeida, Rita
Brazilian
Montero, Miguel Ángel
Spanish
Bezerra, Úrsula
Brazilian
Gavira, José Antonio
Spanish
Zanni, Marc
Spanish
Son, Gohan
Main
Hebert, Kyle
English
Swaile, Brad
English
Clarke, Dameon
English
Nozawa, Masako
Japanese
Henderson, Saffron
English
Garbolino, Davide
Italian
Scianca, Patrizia
Italian
Michaels, Jillian
English
Lecordier, Brigitte
French
Lesser, Mark
French
Torres, Laura
Spanish
Csőre, Gábor
Hungarian
Nadolny, Stephanie
English
Noya, Fátima
Brazilian
Chesman, Yuri
Brazilian
Shafir, Tuval
Hebrew
Kim, Jang
Korean
Lee, Ji Yeong
Korean
Fagundes, Vagner
Brazilian
Cremades, Ana
Spanish
Mendoza, Luis Alfonso
Spanish
Montero, Miguel Ángel
Spanish
Blümel, Sandro
German
Feist, Henrique
Japanese
Vegeta
Main
Sabat, Christopher
English
Drummond, Brian
English
Horikawa, Ryo
Japanese
Iacono, Gianluca
Italian
Legrand, Eric
French
García, René
Spanish
Rollo, Alfredo
Brazilian
Bozsó, Péter
Hungarian
Coryn, William
French
Siebeck, Oliver
German
Mendelman, Ami
Hebrew
Kim, Min Seok
Korean
Ziesmer, Santiago
German
Hidalgo, Alberto
Spanish
#C6
Supporting
Huber, Chuck
English
Shioya, Kouzou
Japanese
Costha, Faduli
Brazilian
15th Generation's Higashi no Kaioshin
Supporting
Iwanaga, Tetsuya
Japanese
Ackman
Supporting
Akkuman
Supporting
Villar, Antonio
Spanish
Angela
Supporting
Nishihara, Kumiko
Japanese
Nadolny, Stephanie
English
Appule
Supporting
Klassen, Terry
English
Townsley, Bill
English
Machi, Yuuji
Japanese
Arqua
Supporting
Clarke, Dameon
English
Egawa, Hisao
Japanese
Babidi
Supporting
Yanami, Jouji
Japanese
Klassen, Terry
English
Brannan, Duncan
English
Kleter, Gilad
Hebrew
Ariotti, Philippe
French
Roberto, Ivo
Brazilian
Bardock
Supporting
Strait, Sonny
English
Castañeda, Mario
Spanish
Lima, Wellington
Brazilian
Villar, Antonio
Spanish
Gavira, José Antonio
Spanish
Bee
Supporting
Bevins, Christopher
English
Suzuki, Tomiko
Japanese
Bibidi
Supporting
Tanonaka, Isamu
Japanese
Brannan, Duncan
English
Kleter, Gilad
Hebrew
Roberto, Ivo
Brazilian
Blind Boy
Supporting
Hayashibara, Megumi
Japanese
McCoy, Meredith
English
Keplermaier, Thiago
Brazilian
Bora
Supporting
Ginga, Banjou
Japanese
Clarke, Dameon
English
Egawa, Hisao
Japanese
Amajones, Affonso
Brazilian
Bra
Supporting
Bailey, Laura
English
Tsuru, Hiromi
Japanese
Oláh, Orsolya
Hungarian
De Cesarei, Jenny
Italian
Bubbles
Supporting
Sabat, Christopher
English
Tatsuta, Naoki
Japanese
Mendelman, Ami
Hebrew
Hidalgo, Alberto
Spanish
Bulma
Supporting
Tsuru, Hiromi
Japanese
Pacotto, Emanuela
Italian
Vollmer, Tiffany
English
O'Hara, Maggie Blue
English
Kiss, Erika
Hungarian
Lindbjerg, Lalainia
English
Urbschat-mingues, Claudia
German
Gaidarji, Tânia
Brazilian
Garza Ramírez, Rocío
Spanish
Song, Do Yeong
Korean
Monsarrat, Celine
French
Bulma's Mother
Supporting
Cranz, Cynthia
English
Perry, Jane
English
Kawanami, Yoko
Japanese
Mukai, Mariko
Japanese
Katan, Orli
Hebrew
Lemes, Cecília
Brazilian
Porta, Graziella
Italian
Ringer, Angela
German
Burter
Supporting
Sabat, Christopher
English
Kishino, Yukimasa
Japanese
Yosefsberg, Yoram
Hebrew
Laffey, Luiz
Brazilian
Romanò, Sergio
Italian
Cell
Supporting
Wakamoto, Norio
Japanese
Clarke, Dameon
English
Bertorelli, Enrico
Italian
Gossler, Stefan
German
Jeong, Jae Heon
Korean
Kenneth, Giora
Hebrew
Batista, João
Brazilian
Wilson, Dale
English
Cell Games Announcer
Supporting
Kishino, Yukimasa
Japanese
Romero, Cassius
Brazilian
Cell Jr.
Supporting
Rufino, Sérgio
Brazilian
Numata, Yusuke
Japanese
Falat, Carlos
Brazilian
Cutolo, Zezinho
Brazilian
Chi-Chi
Supporting
Bailey, Laura
English
Watanabe, Naoko
Japanese
Cranz, Cynthia
English
Spinelli, Elisabetta
Italian
Beley, Lisa Ann
English
Shou, Mayumi
Japanese
Acevedo, Patricia
Spanish
Ziffer, Julia
German
Törtei, Tünde
Hungarian
Marinho, Raquel
Brazilian
Yun, Yeo Jin
Korean
Monsarrat, Celine
French
Chiaotzu
Supporting
Weseluck, Cathy
English
Acevedo, Patricia
Spanish
Minárovics, Péter
Hungarian
Bezerra, Úrsula
Brazilian
Emori, Hiroko
Japanese
Antonelli, Monika
English
Katan, Orli
Hebrew
Monsarrat, Celine
French
Blankenburg, Julia
German
Chico
Supporting
Hisakawa, Aya
Japanese
Antonelli, Monika
English
Cui
Supporting
Townsley, Bill
English
Totani, Kouji
Japanese
Guarnieri, José Otávio
Brazilian
Pirovano, Pino
Italian
Villar, Antonio
Spanish
Cynthia
Supporting
Mackay, Lydia
English
Kawanami, Yoko
Japanese
Dabura
Supporting
McNeil, Scott
English
Ootomo, Ryuuzaburou
Japanese
Robertson, Rick
English
Csuha, Lajos
Hungarian
Hengstler, Jörg
German
de Moraes, Luiz Carlos
Brazilian
Corpa, Ángel
Spanish
Dai Kaio
Supporting
Saikachi, Ryuuji
Japanese
Britten, Mark
English
Dai Kaioshin
Supporting
Parsons, Phil
English
Tsujimura, Mahito
Japanese
Dende
Supporting
Bailey, Laura
English
Cook, Justin
English
Yuuki, Hiro
Japanese
Lee, Yong Sin
Korean
Francis, Andrew
English
Legrand, Eric
French
Daayán, Irwin
Spanish
Roatis, Andrea
Hungarian
Suzuki, Tomiko
Japanese
Chantal, Claude
French
Richter, Raúl
German
Calvetti, Giuseppe
Italian
Barioni, Thiago
Brazilian
Schramm, Gabriele
German
Dodoria
Supporting
Hori, Yukitoshi
Japanese
Forbis, Chris
English
Baroli, Gilberto
Brazilian
Yosefsberg, Yoram
Hebrew
Gauß, Helmut
German
Dobson, Paul
English
Bottale, Luca
Italian
Dr. Briefs
Supporting
McNeil, Scott
English
Yanami, Jouji
Japanese
Hildreth, Mark
English
Paiola, Antonio
Italian
Forbis, Chris
English
Atkin, Efron
Hebrew
Sanders, Alvin
English
Dobson, Paul
English
Staudinger, Stefan
German
Salvador, Eleu
Brazilian
Dr. Gero
Supporting
Williams, Kent
English
Yada, Kouji
Japanese
Dobson, Brian
English
Morim, Micha
Hebrew
César, Aldo
Brazilian
Dracula Man
Supporting
Villar, Antonio
Spanish
East Kaio
Supporting
Weseluck, Cathy
English
Yamamoto, Keiko
Japanese
Nadolny, Stephanie
English
Enma Dai-Ou
Supporting
Gouri, Daisuke
Japanese
Rager, Chris
English
Mendelman, Ami
Hebrew
Peña, Mariano
Spanish
Corpa, Ángel
Spanish
Bestoso, Vittorio
Italian
Batista, João
Brazilian
di Nardo, Felipe
Brazilian
Santos, Valter
Brazilian
Erasa
Supporting
Bailey, Laura
English
Urawa, Megumi
Japanese
De Cesarei, Jenny
Italian
Darmon, Sapir
Hebrew
Baroli, Luciana
Brazilian
Farmer
Supporting
Forbis, Chris
English
Matsuo, Ginzou
Japanese
Artnic, Ronaldo
Brazilian
Frieza
Supporting
Young, Linda
English
Nakao, Ryusei
Japanese
Reyero, Gerardo
Spanish
Campanile, Carlos
Brazilian
Newstone, Pauline
English
Choi, Mun Ja
Korean
Barbiro, Simcha
Hebrew
Gamba, Gianfranco
Italian
Ariotti, Philippe
French
Corpa, Ángel
Spanish
Wolff, Thomas
German
Future Trunks
Supporting
Marques, Diego
Brazilian
Tober, Bea
German
Willer, Gaby
Spanish
Nouel, Antoine
French
Strobl, Amadeus
German
Majano, Paola
Italian
Lev, Liron
Hebrew
Han, Chae Eon
Korean
Choi, Won Hyeong
Korean
Katan, Orli
Hebrew
Chantal, Claude
French
Coryn, William
French
Lesser, Mark
French
Schulz, Sebastian
German
Drake, Patricia
English
Szokol, Péter
Hungarian
Lecordier, Brigitte
French
Alto, Massimiliano
Italian
D'Andrea, Simone
Italian
Erickson, Matthew
English
Abell, Alistair
English
Campos, Marcelo
Brazilian
Kusao, Takeshi
Japanese
Tsuru, Hiromi
Japanese
Vale, Eric
English
Bonilla Martínez, Sergio
Spanish
Garlic Junior
Supporting
Huber, Chuck
English
Chiba, Shigeru
Japanese
Legrand, Eric
French
Battezzato, Giovanni
Italian
Delgado, Salvador
Spanish
Kleter, Gilad
Hebrew
Petruo, Thomas
German
Caperbat, Emerson
Brazilian
Gasshu
Supporting
Midorikawa, Hikaru
Japanese
Tatum, John Michael
English
Amajones, Affonso
Brazilian
Ginyu
Supporting
Newman, Richard
English
Hori, Hideyuki
Japanese
Armstrong, Brice
English
Holl, Nándor
Hungarian
Balzarotti, Marco
Italian
Atkin, Efron
Hebrew
Moreno, Sérgio
Brazilian
Giran
Supporting
Gotenks
Supporting
Gregory
Supporting
Burgmeier, John
English
Mitsuya, Yuuji
Japanese
Bartucz, Attila
Hungarian
Mottola, Patrizia
Italian
Kenneth, Giora
Hebrew
Shwarzberg, Zvika
Hebrew
Viggiani, Orlando
Brazilian
Pan, Michael
German
Guldo
Supporting
Klassen, Terry
English
Shioya, Kouzou
Japanese
Townsley, Bill
English
Shwarzberg, Zvika
Hebrew
Kröger, Marco
German
Roberto, Ivo
Brazilian
Villar, Antonio
Spanish
Gyumao
Supporting
Hebert, Kyle
English
Gouri, Daisuke
Japanese
Mendelman, Ami
Hebrew
Ward, Dave
English
Fuochi, Tony
Italian
Batista, João
Brazilian
Haiya Dragon
Supporting
Sabat, Christopher
English
Weseluck, Cathy
English
Tatsuta, Naoki
Japanese
Higashi no Kaioshin
Supporting
Dobson, Michael
English
Williams, Kent
English
Mitsuya, Yuuji
Japanese
Lecordier, Brigitte
French
Brêtas, Francisco
Brazilian
Bonino, Giorgio
Italian
Hohlbein, Hans
German
Idasa
Supporting
Numata, Yusuke
Japanese
Andreatto, Rodrigo
Brazilian
Idasamama
Supporting
Emori, Hiroko
Japanese
Ikose
Supporting
Numata, Yusuke
Japanese
Jeice
Supporting
Sabat, Christopher
English
McNeil, Scott
English
Reichmann, Olaf
German
Tanaka, Kazumi
Japanese
Ron, Nir
Hebrew
Giraldi, Sílvio
Brazilian
Bonilla Martínez, Sergio
Spanish
Jewel
Supporting
Numata, Yusuke
Japanese
Jinzouningen 16-gou
Supporting
Midorikawa, Hikaru
Japanese
McNeil, Scott
English
Inman, Jeremy
English
Ubaldi, Pietro
Italian
Megyeri, János
Hungarian
Yosefsberg, Yoram
Hebrew
Laffey, Luiz
Brazilian
Moeseritz, Tim
German
Borg, Patrick
French
Jinzouningen 17-gou
Supporting
Huber, Chuck
English
Nakahara, Shigeru
Japanese
Cole, Ted
English
Bourdon, Thierry
French
Prata, Patrizio
Italian
Boisseau, Damien
French
Kim, Yeong Seon
Korean
Crespo, Rodrigo
Hungarian
Segal, Yuval
Hebrew
Júnior, Figueira
Brazilian
Jinzouningen 18-gou
Supporting
Itou, Miki
Japanese
McCoy, Meredith
English
Magnaghi, Debora
Italian
Borgwardt, Diana
German
Lecordier, Brigitte
French
Okuma, Enuka
English
Kim, Seon Hye
Korean
Prado, Eleonora
Brazilian
Jinzouningen 19-gou
Supporting
Hori, Yukitoshi
Japanese
Drake, Patricia
English
Wilburn, Phillip
English
Roberto, Ivo
Brazilian
Jinzouningen 8-gou
Supporting
McFarland, Mike
English
Iizuka, Shouzou
Japanese
Kami
Supporting
Aono, Takeshi
Japanese
Sabat, Christopher
English
Zucca, Mario
Italian
Segundo, Carlos
Spanish
Tomasini, Fábio
Brazilian
Kenneth, Giora
Hebrew
Ron, Nir
Hebrew
Wilson, Dale
English
Karin
Supporting
Sabat, Christopher
English
Tatsuta, Naoki
Japanese
Nagai, Ichiro
Japanese
Britten, Mark
English
Atkin, Efron
Hebrew
Pissardini, Marcelo
Brazilian
Karoni
Supporting
Burgmeier, John
English
Suzuoki, Hirotaka
Japanese
Guarnieri, José Otávio
Brazilian
Kibito
Supporting
Huber, Chuck
English
Aomori, Shin
Japanese
Amajones, Affonso
Brazilian
Reiser, Dov
Hebrew
Colombo, Roberto
Italian
Kibitoshin
Supporting
Mitsuya, Yuuji
Japanese
Killa
Supporting
King Cold
Supporting
Gouri, Daisuke
Japanese
Jackson, Brad
English
Botár, Endre
Hungarian
Satou, Masaharu
Japanese
Mello, Jonas
Brazilian
Deininger, Tom
German
King Vegeta
Supporting
Sabat, Christopher
English
Ginga, Banjou
Japanese
Kishino, Yukimasa
Japanese
Kleter, Gilad
Hebrew
Kita no Kaioushin
Supporting
Hori, Yukitoshi
Japanese
Caperbat, Emerson
Brazilian
Lemuria
Supporting
Koyama, Mami
Japanese
Cotton, Amber
English
Lime
Supporting
Koyama, Yuka
Japanese
Lunch
Supporting
McCoy, Meredith
English
Koyama, Mami
Japanese
Winterfeldt, Sabine
German
Lima, Márcia Regina
Brazilian
Banai corne, Nurit
Hebrew
Majin Buu
Supporting
Cook, Justin
English
McNeil, Scott
English
Shioya, Kouzou
Japanese
Rovatti, Riccardo
Italian
Csaba, Csík
Hungarian
Lima, Wellington
Brazilian
Dobson, Brian
English
Zornitzer, Shai
Hebrew
Martin, Josh
English
Shin, Yong Wu
Korean
Borg, Patrick
French
Büschken, Uwe
German
Maron
Supporting
Clark, Leah
English
Kobayashi, Yuko
Japanese
Bulara, Fernanda
Brazilian
Otto, Ilona
German
Gere, Daphne
English
Quinto, Letícia
Brazilian
Marron
Supporting
Hernández, Cristina
Spanish
Suzuki, Tomiko
Japanese
Bulara, Fernanda
Brazilian
Minami no Kaioushin
Supporting
Sogabe, Kazuyuki
Japanese
Rager, Chris
English
Mira-kun
Supporting
Mr. Popo
Supporting
Sabat, Christopher
English
Cason, Chris
English
Segundo, Carlos
Spanish
Nishio, Toku
Japanese
Barbiro, Simcha
Hebrew
Sanders, Alvin
English
Bauer, Michael
German
Arras, Flavio
Italian
Marchetti, César
Brazilian
Mr. Satan
Supporting
Gouri, Daisuke
Japanese
Brown, Don
English
Rager, Chris
English
Lopes, Guilherme
Brazilian
Morim, Micha
Hebrew
Bouraly, Frédéric
French
Lombardo, Riccardo
Italian
Gutmann, Elmar
German
Musuka
Supporting
Muten-Roshi
Supporting
McFarland, Mike
English
Klassen, Terry
English
Scarabelli, Mario
Italian
Masuoka, Hiroshi
Japanese
James Corlett, Ian
English
Miyauchi, Kouhei
Japanese
Kelamis, Peter
English
Kenderesi, Tibor
Hungarian
Santoro, Gileno
Brazilian
Peña, Mariano
Spanish
Reiser, Dov
Hebrew
Schulz, Karl
German
Muuri
Supporting
Sabat, Christopher
English
Azusa, Kinpei
Japanese
Britten, Mark
English
Nail
Supporting
Dobson, Michael
English
Mori, Katsuji
Japanese
Schemmel, Sean
English
Schmuckert, Thomas
German
Reiser, Dov
Hebrew
Pissardini, Marcelo
Brazilian
Sette, Alberto
Italian
Namu
Supporting
Jewell, Jerry
English
Nappa
Supporting
Dobson, Michael
English
Iizuka, Shouzou
Japanese
Parsons, Phil
English
Lopes, Guilherme
Brazilian
Yosefsberg, Yoram
Hebrew
Morim, Micha
Hebrew
Paradies, Gerald
German
Corpa, Ángel
Spanish
Lombardo, Riccardo
Italian
Narrator
Supporting
Hebert, Kyle
English
Yanami, Jouji
Japanese
Scarabelli, Mario
Italian
Reiser, Dov
Hebrew
Cabezudo, Daoiz
Brazilian
Hemmo, Roland
German
Nishi no Kaioushin
Supporting
Tsuru, Hiromi
Japanese
Nadolny, Stephanie
English
North Kaio
Supporting
Yanami, Jouji
Japanese
Brown, Don
English
Schemmel, Sean
English
Breda, Walter
Brazilian
Lee, Jong Gu
Korean
Friedlander, Yehoyahin
Hebrew
Rasini, Cesare
Italian
Evers, Rüdiger
German
Old Witch
Supporting
Yamada, Reiko
Japanese
Olibu
Supporting
Egawa, Hisao
Japanese
Satou, Masaharu
Japanese
Robertson, Rick
English
Kawazu, Yasuhiko
Japanese
Moreno, Sérgio
Brazilian
Oolong
Supporting
Jackson, Brad
English
Tatsuta, Naoki
Japanese
Santos, Angelica
Brazilian
Völger, Bernhard
German
Ariotti, Philippe
French
Otokosuki
Supporting
Carter, Bob
English
Paikuhan
Supporting
Midorikawa, Hikaru
Japanese
Hebert, Kyle
English
Drummond, Brian
English
Choi, Won Hyeong
Korean
Pissardini, Marcelo
Brazilian
Pan
Supporting
Minaguchi, Yuko
Japanese
O'Brien, Brenna
English
Marques, Jussara
Brazilian
Naor, Shira
Hebrew
Luna, Circe
Spanish
Huber, Susan
English
Azdasht, Adak
German
Papoi
Supporting
Piccolo Daimao
Supporting
Sabat, Christopher
English
Segundo, Carlos
Spanish
Lobue, Luiz Antônio
Brazilian
Ron, Nir
Hebrew
Piiza
Supporting
Aoba, Miyoko
Japanese
Fitzgerald, Erin
English
Young, Linda
English
Lima, Márcia Regina
Brazilian
Pirozhki
Supporting
Egawa, Hisao
Japanese
Hebert, Kyle
English
di Nardo, Felipe
Brazilian
Porunga
Supporting
Sabat, Christopher
English
Takiguchi, Junpei
Japanese
Gouri, Daisuke
Japanese
Newman, Richard
English
Shwarzberg, Zvika
Hebrew
Krone, Raimund
German
Princess Snake
Supporting
Clinkenbeard, Colleen
English
Mukai, Mariko
Japanese
Pu'ar
Supporting
Weseluck, Cathy
English
Watanabe, Naoko
Japanese
Latini, Laura
Italian
Chantal, Claude
French
Antonelli, Monika
English
Katan, Orli
Hebrew
Almeida, Rita
Brazilian
Jeong, Hye Ok
Korean
Banai corne, Nurit
Hebrew
Pui Pui
Supporting
McFarland, Mike
English
Asou, Tomohisa
Japanese
Shwarzberg, Zvika
Hebrew
Caperbat, Emerson
Brazilian
Christian, Michael
German
Punta
Supporting
Raditz
Supporting
Cook, Justin
English
Chiba, Shigeru
Japanese
Kluckert, Tobias
German
Megyeri, János
Hungarian
Lima, Wellington
Brazilian
Gray-stanford, Jason
English
Bonino, Giorgio
Italian
Gavira, José Antonio
Spanish
Recoome
Supporting
Kaye, David
English
Utsumi, Kenji
Japanese
Sabat, Christopher
English
Egawa, Hisao
Japanese
Lopes, Guilherme
Brazilian
Alich, Walter
German
Gavira, José Antonio
Spanish
Rock
Supporting
Rom
Supporting
Touma, Yumi
Japanese
Rou Kaioshin
Supporting
Williams, Kent
English
Nomoto, Reizou
Japanese
Peña, Mariano
Spanish
Kenneth, Giora
Hebrew
Romero, Cassius
Brazilian
Scattorin, Maurizio
Italian
Hidalgo, Alberto
Spanish
Saichourou
Supporting
Sabat, Christopher
English
Takiguchi, Junpei
Japanese
Vilela, Mario
Brazilian
Katan, Orli
Hebrew
Kluckert, Jürgen
German
Sharpner
Supporting
Yuuki, Hiro
Japanese
Brannan, Duncan
English
Segal, Yuval
Hebrew
Giraldi, Sílvio
Brazilian
Shen Long
Supporting
Utsumi, Kenji
Japanese
Sabat, Christopher
English
Brown, Don
English
Battezzato, Giovanni
Italian
Satou, Masaharu
Japanese
Aomori, Shin
Japanese
Mello, Jonas
Brazilian
Son, Goten
Supporting
Nozawa, Masako
Japanese
McCollum, Robert
English
Edwards, Kara
English
Scianca, Patrizia
Italian
Michaels, Jillian
English
Lecordier, Brigitte
French
Torres, Laura
Spanish
Markovics, Tamás
Hungarian
Pogány, Judit
Hungarian
Richter, Ricardo
German
Noya, Fátima
Brazilian
Prata, Patrizio
Italian
Chesman, Yuri
Brazilian
Son, Gohan
Supporting
Sabat, Christopher
English
South Kaio
Supporting
Clarke, Dameon
English
McNeil, Scott
English
Nishio, Toku
Japanese
Müller, Andreas
German
Caperbat, Emerson
Brazilian
Spopovitch
Supporting
Chandler, Andrew
English
Egawa, Hisao
Japanese
Yosefsberg, Yoram
Hebrew
Rocha, Bruno
Brazilian
Suno
Supporting
Tanaka, Mayumi
Japanese
Watanabe, Naoko
Japanese
Huber, Susan
English
Tama
Supporting
Tarako
Japanese
Watson, Barry
English
Tao Pai Pai
Supporting
Williams, Kent
English
Otsuka, Chikao
Japanese
Kishino, Yukimasa
Japanese
Lima, Wellington
Brazilian
Lochthove, Klaus
German
Tenkaichi Budokai Announcer
Supporting
Vale, Eric
English
Suzuoki, Hirotaka
Japanese
Romero, Cassius
Brazilian
Delgado, Salvador
Spanish
Ron, Nir
Hebrew
Villar, Antonio
Spanish
Tenshinhan
Supporting
Yamadera, Kouichi
Japanese
Burgmeier, John
English
Suzuoki, Hirotaka
Japanese
Ridolfo, Claudio
Italian
Cason, Chris
English
Haggége, Julien
German
Smith, Matt
English
Marconatto, Alexandre
Brazilian
Larumbe, Ismael
Spanish
Lee, Ju Chang
Korean
Trunks
Supporting
Kusao, Takeshi
Japanese
Bailey, Laura
English
Vale, Eric
English
Tsuru, Hiromi
Japanese
Weseluck, Cathy
English
D'Andrea, Simone
Italian
Abell, Alistair
English
Campos, Marcelo
Brazilian
Lecordier, Brigitte
French
Lesser, Mark
French
Schulz, Sebastian
German
Drake, Patricia
English
Szokol, Péter
Hungarian
Coryn, William
French
Chantal, Claude
French
Katan, Orli
Hebrew
Choi, Won Hyeong
Korean
Han, Chae Eon
Korean
Lev, Liron
Hebrew
Willer, Gaby
Spanish
Tober, Bea
German
Marques, Diego
Brazilian
Bonetto, Monica
Italian
Almeida, Rita
Brazilian
Umigame
Supporting
Sabat, Christopher
English
Gouri, Daisuke
Japanese
Atkin, Efron
Hebrew
Fuochi, Tony
Italian
Hidalgo, Alberto
Spanish
Upa
Supporting
Kusao, Takeshi
Japanese
Clarke, Dameon
English
Ookura, Masaaki
Japanese
Magon, Daniel
Hebrew
Uranai Baba
Supporting
Tanaka, Mayumi
Japanese
Young, Linda
English
Kennedy, Ellen
English
Katan, Orli
Hebrew
Zordan, Zaíra
Brazilian
Uub
Supporting
Michael Teague, Sean
English
Lesser, Mark
French
Urawa, Megumi
Japanese
Huerta, Uraz
Spanish
Santos, Angelica
Brazilian
Vegetto
Supporting
Videl
Supporting
Minaguchi, Yuko
Japanese
Stori, Moneca
English
De Bortoli, Federica
Italian
Edwards, Kara
English
Lee, Yong Sin
Korean
Lecordier, Brigitte
French
Garcia, Melissa
Brazilian
Böhm, Anita
Hungarian
Massironi, Cinzia
Italian
Carlsson, Anna
German
Vodka
Supporting
Strait, Sonny
English
Shioya, Kouzou
Japanese
Roberto, Ivo
Brazilian
West Kaio
Supporting
Hebert, Kyle
English
Shimada, Bin
Japanese
Klassen, Terry
English
Silveira, Carlos
Brazilian
Ciazynski, Frank
German
Yajirobe
Supporting
Tanaka, Mayumi
Japanese
McFarland, Mike
English
Seszták, Szabolcs
Hungarian
Ariotti, Philippe
French
Fagundes, Vagner
Brazilian
Cericola, Dania
Italian
Andreatto, Rodrigo
Brazilian
Yakon
Supporting
Kono, Yoshiyuki
Japanese
LeBlanc, Paul
English
Yamcha
Supporting
Sabat, Christopher
English
Furuya, Toru
Japanese
Cole, Ted
English
Legrand, Eric
French
Forgács, Péter
Hungarian
Araújo, Márcio
Brazilian
Mendoza, Ricardo
Spanish
Hackenberger, Karlo
German
Sabre, Diego
Italian
Yamu
Supporting
Burgmeier, John
English
Tatsuta, Naoki
Japanese
Friedlander, Yehoyahin
Hebrew
Lima, Wellington
Brazilian
Zant, Van
Supporting
Kazama, Nobuhiko
Japanese
Moreno, Sérgio
Brazilian
Zarbon
Supporting
Hayami, Show
Japanese
Sabat, Christopher
English
Dobson, Paul
English
Moneta, Claudio
Italian
Lesser, Mark
French
Csaba, Csík
Hungarian
Amajones, Affonso
Brazilian
Borg, Patrick
French
Feld, Oliver
German

Staff

Seki, Hiromi
Assistant Producer
Nishio, Daisuke
Director, Episode Director
Yamamuro, Tadayoshi
Director, Character Design
Hashimoto, Mitsuo
Episode Director
Hosoda, Masahiro
Episode Director
Kasai, Osamu
Episode Director, Storyboard
Matsuura, Johei
Episode Director, Storyboard
Takenouchi, Kazuhisa
Episode Director
Ueda, Yoshihiro
Episode Director
Yamauchi, Shigeyasu
Episode Director, Storyboard
Burgmeier, John
Script
Huber, Chuck
Script
Inoue, Toshiki
Script
Koyama, Takao
Script
Maekawa, Atsushi
Script
Matsui, Aya
Script
McFarland, Mike
Script, ADR Director
Vale, Eric
Script
Kageyama, Hironobu
Theme Song Performance
Kiyooka, Chiho
Theme Song Composition
Mendelman, Ami
Theme Song Performance, Theme Song Lyrics
Vanni, Giorgio
Theme Song Performance
Arai, Hidenori
Sound Effects
Bezerra, Wendel
ADR Director
Faulconer, Bruce
Music
Fukunaga, Gen
Executive Producer
Hisada, Kazuya
Key Animation
Hosoda, Mamoru
Key Animation
Iijima, Hisaharu
Background Art
Ikeda, Yuuji
Character Design
Inagami, Akira
Key Animation
Inoue, Eisaku
Key Animation
Ishikawa, Shingo
Key Animation, Animation Director
Iwane, Masaaki
Key Animation
Kanno, Toshiyuki
Key Animation
Kikuchi, Shunsuke
Music
Komaru, Toshiyuki
In-Between Animation
Lima, Wellington
ADR Director
Maeda, Minoru
Animation Director, Character Design
Maniwa, Hideaki
In-Between Animation
Matsumoto, Kenji
Background Art
Miyahara, Naoki
Animation Director, Key Animation
Nakatsuru, Katsuyoshi
Animation Director
Ooshima, Miwa
In-Between Animation
Sabat, Christopher
ADR Director
Shida, Naotoshi
Key Animation
Shimanuki, Masahiro
Key Animation, Animation Director
Suga, Yoshiyuki
Screenplay
Sugimoto, Isao
Key Animation
Takagi, Sawako
Background Art
Takigawa, Kazuo
Key Animation
Tate, Naoki
Key Animation, In-Between Animation
Toriyama, Akira
Original Creator
Uchiyama, Masayuki
Animation Director
Watson, Barry
ADR Director
Willems, Karl
ADR Director
Yamashita, Megumi
In-Between Animation
Yoshida, Reiko
Screenplay