Forum SettingsEpisode Information
Forums
Gleipnir
Available on Manga Store
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (3) « 1 [2] 3 »
May 17, 2020 6:13 PM

Offline
Jan 2011
491
CrossBlack said:
dark-chaos said:


they already mentioned in the previous episode that she has her ID inside the wallet
and that they cover their faces so no one can track them, so if someone got her ID he can track her easily that why thw wallet is important
I got that, it does make sense but Elena's group
didn't really seem to care, the brat only even mentioned the amount of cash in it.


yah they don't track pepoles like others that's why they don't care about it
May 17, 2020 6:23 PM

Offline
Oct 2010
1325
Short_Circut said:
apart from the OST and animation, the only other thing I can say I really like about this show is definitely the monster designs, they look pretty cool ngl


but the thing about the fight is, when the monster grabbed that Shuuichi x Chihiro final form thingy, why didn't it just squish it like before rather than tossing it aside? Like they clearly weren't resisting so it should've been an easy win but oh wellz


Kougeru said:
Love Chihiro so much.

This translator needs to be fired though. They translated "shine" as "fuck off" instead of "go die" and then later "Fuzaken na" which most people translate as "don't screw with me" or "fuck off" as "die" (Literally . It's like they're trolling. That's on top of like 6 other errors in the past episodes that I can remember

I mean, in that context, using "fuck off" instead of "go die" still holds the same meanings, just like how "hai" has like 70 different meanings depending on the context. If anything, I think using "fuck off" feels more accurate to Clair's character than the literal "die"


Love your Tamako picture in your profile

It doesn't hold "the same" meaning. It's a similar meaning, not the same, but it's inaccurate nonetheless. I don't see how it can "Feel" more accurate. Accuracy isn't something you "Feel". It is or it isn't. In this case it was not accurate. Girls telling guys to die when they're being pigs is very common and that's she was doing. And then the other scene the enemy telling Chihi-uchi to "Die" when he said "don't fuck with me" is also inaccurate since he in a defensive position at the time.

It's better to just translate things as written instead of trying to put you own spin on. Flipping what was said in these two scenes is simply wrong. That's just this episode. I assume the same person is doing every episode and they've had a ton of errors throughout the show, a few of which outright changed the meaning of what was being said - the opposite of what translation/localization should be doing.

Anyway, episode was bad ass and I'm sad this show is still really underappreciated.
May 17, 2020 7:06 PM

Offline
Jul 2017
8313
Kougeru said:
Short_Circut said:
apart from the OST and animation, the only other thing I can say I really like about this show is definitely the monster designs, they look pretty cool ngl


but the thing about the fight is, when the monster grabbed that Shuuichi x Chihiro final form thingy, why didn't it just squish it like before rather than tossing it aside? Like they clearly weren't resisting so it should've been an easy win but oh wellz



I mean, in that context, using "fuck off" instead of "go die" still holds the same meanings, just like how "hai" has like 70 different meanings depending on the context. If anything, I think using "fuck off" feels more accurate to Clair's character than the literal "die"


Love your Tamako picture in your profile

It doesn't hold "the same" meaning. It's a similar meaning, not the same, but it's inaccurate nonetheless. I don't see how it can "Feel" more accurate. Accuracy isn't something you "Feel". It is or it isn't. In this case it was not accurate. Girls telling guys to die when they're being pigs is very common and that's she was doing. And then the other scene the enemy telling Chihi-uchi to "Die" when he said "don't fuck with me" is also inaccurate since he in a defensive position at the time.

It's better to just translate things as written instead of trying to put you own spin on. Flipping what was said in these two scenes is simply wrong. That's just this episode. I assume the same person is doing every episode and they've had a ton of errors throughout the show, a few of which outright changed the meaning of what was being said - the opposite of what translation/localization should be doing.

Anyway, episode was bad ass and I'm sad this show is still really underappreciated.

thanks lol


How exactly is it inaccurate though? Both are meant to show disgust towards the statement and retort in a way that is meant to sound like an asshole. Japanese in itself is a pretty simple language only complicated because context has to be taken into account (which is why you have Kanji in the first place). It's why like I said with the word "hai", it can have multiple different translations depending on the situation (like "Yes, sir", "Please [do so]" etc.) even though it literally just translates to "yes". Same thing with your "Fuzaken na", it could mean a wide range of things like "Can it, Screw you, Shut up, fuck off" etc. but it depends on the context in question. I don't remember the scene that much so idk how applicable the translation was so I'll take your word on that one.

But ok, if the word "feel" was trigger inducing, then it is more accurate for Claire to be saying something along the lines of fuck off rather than 'die.' It seems more along the lines of what her character would say rather than the usual 'go die'

Because that's the thing, they're not just translating the speech, they're interperating it, which plays a difference. If you just translate stuff from Jap --> Eng. word for word, you're gonna miss out on a lot of meanings because like I said, jap is a simple language turned complex. It's why translating things like wordplay or puns or whatever from Jap - Eng. is very rarely 1:1, because it just wouldn't make sense if it was literally translated


And that's also why it can be difficult to learn jap through watching anime alone, because they're always interpreting the speech to match with the context and the characters. It's way more apparent in manga, where if you read the raws and then read the translations you'll see they tend to be vastly ""inaccurate"" at times simply because they're trying to fit the text in an English context (like the most recent Kaguya-sama chapter for instance)


I won't say for previous episodes though, cause I can barely remember anything noteworthy in that regard lul so they could've mistranslated something important who knows









At least it's not like Otona Joshi in which the translation error literally made a wholesome scene turned into a weird one :P
Short_CircutMay 17, 2020 7:23 PM
May 17, 2020 7:06 PM
Offline
Nov 2019
58
Kougeru said:
Love Chihiro so much.

This translator needs to be fired though. They translated "shine" as "fuck off" instead of "go die" and then later "Fuzaken na" which most people translate as "don't screw with me" or "fuck off" as "die" (Literally . It's like they're trolling. That's on top of like 6 other errors in the past episodes that I can remember

Bro in the ep i watched(arabic sub) they thought subaru is a girl🤣
May 17, 2020 7:08 PM
Offline
Nov 2019
58
A great ep as always i think it should have a better rating(but maybe they dropped after 1-2 eps and seeing the ecchi scenes) I also noticed that 1 ep dominated by ecchi/ 1 ep dominated by action
May 17, 2020 7:17 PM
Offline
Apr 2020
680
This episode is by far the best episode! So Shuichi can transform into a more powerful form when someone with monster-transforming ability entered in his mascot form! So cool! If Clair will use a coin, for sure, they will become formidable! But, Elena is on a different level. She stopped Subaru and Shuichi + Yoshioka like it was nothing.

Based on the flashbacks, I guess Elena is not evil. Are Shuichi and Elena previous lovers? Shuichi possibly forgot his past as the side effect of he drunk, as seen by Yoshioka. Also, I can't help but notice the growth of Elena's chest. Last time I saw her, it was not that plump!
Ao_SkyMay 17, 2020 7:24 PM
May 17, 2020 10:41 PM
Offline
Jun 2013
682
The "under 7" score for this series is such a bullshit, i'ven seen hundreds of less entertaining series with bad animation having much better scores than this one that is a super entertaining anime with good art and animation, good action, great ost and a really interesting story and still this has a lower score than a anime about little girls fishing, come on...
May 17, 2020 11:58 PM

Offline
Apr 2020
71
Shinuki_n_Reborn said:
The "under 7" score for this series is such a bullshit, i'ven seen hundreds of less entertaining series with bad animation having much better scores than this one that is a super entertaining anime with good art and animation, good action, great ost and a really interesting story and still this has a lower score than a anime about little girls fishing, come on...


I gave it 5/10 max today, but I can see some people would giving this series an '8' but not above '8' because me from 10 years ago would rate this 7/10
- First of all its shonnen-esque, we all know boys like shonnen
- You like ecchi tsundere who clearly wants you
- You like unusual ecchi scenes borderline fantasy
- You like simple story with decent action with your ecchi
- You like superpower cool transformation face off which looks good
combining all of those with decent art and design and you get this piece of show which is toss up between good and bad

You can't force the idea of entertaining according to you to everyone else, even after objectively see this as what its trying to be I still cant disagree if people say this show is terrible

AlienwatchanimeMay 18, 2020 12:05 AM
May 18, 2020 1:08 AM

Offline
Jul 2016
8614
Interesting, interesting, interesting. So Shuuichi and whoever is inside him can actually "become one", uh? That's pretty cool. Now I can't wait to see the fusion him and Claire will take once they reach that level of synchronization.

Overall and after the painfully slow previous episode, I'm glad we got a more solid one this week. Shuuichi/Yoshioka's encounter with Subaru was quite intense but they managed to put a fight against the kid in the end. Animation was quite decent in that regard.
It also seems that Shuuichi and Elena were a thing... or at least knew each other well. Such a lunatics magnet this guy is but leaving that aside, I'm really curious to know what happened between them.

And finally regarding Subaru... I always hated bratty kids and he was no exception. I honestly felt kinda frustrated when Elena saved his little ass but well. On his favor, his "monster form" leaves a lot to interpretation and I like that.

Anyways, seems next episode will address more of Shuuichi's foggy memories. Looking forward to it!
SouthRzVaMay 18, 2020 1:11 AM
May 18, 2020 2:13 AM

Offline
Jan 2011
491
Alienwatchanime said:
Shinuki_n_Reborn said:
The "under 7" score for this series is such a bullshit, i'ven seen hundreds of less entertaining series with bad animation having much better scores than this one that is a super entertaining anime with good art and animation, good action, great ost and a really interesting story and still this has a lower score than a anime about little girls fishing, come on...


I gave it 5/10 max today, but I can see some people would giving this series an '8' but not above '8' because me from 10 years ago would rate this 7/10
- First of all its shonnen-esque, we all know boys like shonnen
- You like ecchi tsundere who clearly wants you
- You like unusual ecchi scenes borderline fantasy
- You like simple story with decent action with your ecchi
- You like superpower cool transformation face off which looks good
combining all of those with decent art and design and you get this piece of show which is toss up between good and bad

You can't force the idea of entertaining according to you to everyone else, even after objectively see this as what its trying to be I still cant disagree if people say this show is terrible



actually there is more than 4k already give it above 8, even the main story has not started yet, the reason why the manga fans like this show are because of the actual story start from this episode, the previous episodes only normal build-ups for upcoming twists
May 18, 2020 2:21 AM

Offline
Jun 2019
185
Damn, I didn't expect this girl would survive. But I think now it's easy to grasp some things.
lettuce<3
May 18, 2020 2:22 AM

Offline
Apr 2018
760
Oh so if the person inside Shuichi has an ability, they could be stronger, interesting. I'm guessin that Clair will get an ability in some point
May 18, 2020 2:25 AM
Offline
Feb 2016
10
I didn't really enjoy the first 6 episode but well well things getting interesting now, i love it when Suichi and that Cat-eared girl is combined/fusioned together!
May 18, 2020 2:45 AM
Offline
Sep 2014
67
Kinda surprised they didn't censor the giant titties on that monster. Things are getting interesting.
May 18, 2020 3:13 AM

Offline
May 2014
956
This episode was crazy good! This is what I signed up for! I'm happy it's finally switching away from the needless ecchi and focusing on the interesting mystery and story at hand. Looking forward for more!

I also like that there's an honest lesbian character, would be nice if anime just added gay characters like that where their sexuality isn't everything but it is still mentioned. Good job!


May 18, 2020 4:00 AM

Offline
Jul 2016
3125
Shirai-chan said:
Oh so if the person inside Shuichi has an ability, they could be stronger, interesting. I'm guessin that Clair will get an ability in some point


Or is it if they die together...
May 18, 2020 5:39 AM

Offline
Jun 2016
2085
omg than henshin with neko girl so fucking cool and awesome !!!
May 18, 2020 5:45 AM
Offline
Dec 2019
342
Shuichi is literally too angry to die
May 18, 2020 7:23 AM

Offline
Feb 2020
150
Another week and another episode of Gleipnir ... the strangest series of the season.

Gleipnir is getting stronger every week and begins to show that it is more than just a fan service.

This week we had an extraordinary fight with Shuichi in beast mode and Clair worrying about him ... because as she says "He is her other half" And we also understand that Elena might not be as evil as we might think.

Great episode and I can only wait for next week!
May 18, 2020 8:19 AM

Offline
Aug 2018
1351
Eh, I thought for a certain time that this girl Yoshioka was dead alongside Shuichui, who might have ressurected later dunno how. But nope, turned out they evolved and became an incarnation of anger, frustration and hatred : really impressive and entertaining !
May 18, 2020 10:01 AM

Offline
Aug 2018
1799
The wild ride continues. First half was a little slow, but the second half more than made up for it. If curious to see if dog girl is still kicking after this episode. It's didn't seem to bother Clair that another naked girl had penetrated her man. lol
May 18, 2020 10:07 AM

Offline
Jul 2017
109
I'm 99,99% sure that the lesbian girl knows Shuuichi and will reveal his past for himself.

Now I wonder, what happennend? Did he died and Clair's sister recovered him by using the coin? If not, how did he lost his memories?(or got them locked)
UltraVeeMay 18, 2020 1:48 PM
May 18, 2020 10:10 AM

Offline
Nov 2014
5402
Now I really hope they use stuff they learned instead of the usual forgettng what happened and then getting to it for next few episodes.
May 18, 2020 12:32 PM
Offline
Apr 2020
8
It was less weird than the previous one, but,looks like the misteries are already solving. The alien can have dreams, the monster of Shuichi transforms with the feelings of the people inside the costume...

I have though as this show like a non-nude hentai sometimes but, it has a more deep story than it looks.
May 18, 2020 1:25 PM

Offline
May 2012
6867
By far best episode so far
May 18, 2020 4:39 PM
Offline
May 2014
111
No idea why this show is below 7. Too much fun.
May 18, 2020 6:59 PM

Offline
Oct 2018
57
I hated this episode. the writing was so awkward everyone was so one note. I nearly laughed when that kid said "Not that I care, but you better not get in my way. If you do... nothing will stop me not even you" It's phrased so poorly, Subaru says not that I care pretty much just to sound cool and then he contradicts it and the statement is just confusing to read. Why the fuck did some random girl remember Suchi had some kind of a relationship but Suiichi didn't, she's using his mind.
1738 crack that remix dbz amv (18+)
May 19, 2020 12:16 AM
Offline
Feb 2018
186
Tsukumo_Yuuma said:
Great episode!
i still don't know why this show has such a low score, it deserves at least 7.50 IMO.
The design for Shuichi and Yoshioka fusion was so cool and the the OSTs are great.
ppls expect god to come down himself and tell them...lad/lassie you are going to become billionaire...that is what it is.
May 19, 2020 12:18 AM
Offline
Feb 2018
186
Whereiskahts said:
I hated this episode. the writing was so awkward everyone was so one note. I nearly laughed when that kid said "Not that I care, but you better not get in my way. If you do... nothing will stop me not even you" It's phrased so poorly, Subaru says not that I care pretty much just to sound cool and then he contradicts it and the statement is just confusing to read. Why the fuck did some random girl remember Suchi had some kind of a relationship but Suiichi didn't, she's using his mind.
...read page 1 and page 2 of this discussion...don't you just go bratty yourself...now that I said it [DeadlyRaven] I know you are watching me...but this one purely pissed me off.
May 19, 2020 12:28 PM

Offline
Mar 2017
2256
So many questions after this ep! It looks like Shuuichi has memories with Elena... I'm gonna guess that part of her wish made him forget her or something like that.

That power-up was fucking awesome! Not only did Shuuichi become pretty OP but he also essentially brought himself and Yoshioka back to life. I think it's so cool that he can merge with the person inside the costume. I'd love to see that happen with Claire!
May 19, 2020 4:38 PM
Offline
Jun 2012
4
Can´t wait until Shuuichi has merged with all the hot girls to see the different forms. Sharing ALL your secrets sadly is kind of an expensive price. Really a nice way to build trust or make someone else killing you.

Edit: Oh my first post in 8 years. Hahah
AnotakuMay 19, 2020 4:44 PM
May 19, 2020 5:15 PM

Offline
Jan 2015
2019
This was a good episode and things are starting to pick up once again.
May 19, 2020 8:24 PM

Offline
May 2019
70
Why were the monsters tits out and not Clairs?? I don't want to sound like a perv but this is both confusing and disappointing.




May 20, 2020 5:38 AM

Offline
Jun 2019
232
Awesome episode.

I want to know more about Shuichi and Elena relationship.
May 22, 2020 2:56 AM

Offline
Oct 2016
4494
This is definitely the best episode so far, with all this new information that we have gained.
May 22, 2020 5:53 AM

Offline
Apr 2020
33
At first i thought this series was bad but i have to admit its really growing on me!

That fight scene was actually really sick doe.. Like i wasn't expecting that

I wonder what caused shuichi to forget about elena?

I cant wait for the next episode!
KirbytheratMay 22, 2020 6:51 AM
May 22, 2020 10:30 PM

Offline
Aug 2018
3
Dude i literally thought they killed best girl, Chihiro.
May 23, 2020 3:35 AM
Offline
Sep 2017
713
Wow after rewatching ep 7. I could totally see Elena and Shuichi trying to stop this gatcha mess until Shuichi got crushed by some OP group. Elena couldn't let him die and thus used a coin to revive Shuichi with his past gatherer time erased from his memory type of thing... This show hasn't been too predictable whatsoever yet. So don't you dare not surprise me show! Curiosity rising!
May 23, 2020 4:09 AM
Offline
Nov 2019
713
So from this Ep. it seems that Shuichi and Elena will resurrect if they are killed.

Elena says right at the end that she cannot die until its all over. In a previous Ep. the alien said Shuichi would have died if he had undone his transformation while his head was ripped off. So are the people that were the two other monsters that were killed actually dead? - I hope so as Clair burnt the body of the girl monster.

Does that mean one of them had already collected 100 coins as it seems a bit OP for that to be a 1 coin wish (especially as Clare needed to give the alien a coin to reattach Shuichi's head - or did that wish make him regenerate regardless?).

May 23, 2020 4:54 AM
Offline
Sep 2019
39
This anime is bad but the kind of bad where I don't wanna look away because its that kinda bad but not bad enough to drop it so.....

ig Ill continue cause how much worse can it truly get
May 23, 2020 7:48 AM
Offline
Jan 2020
9
The few minutes of this episodes were a bit boring but when the fight between Subaru and shuichi became interesting to watch and also that flashback of shuichi's past. Im also confused with the subtitles they have wrong names.
May 23, 2020 8:47 AM

Offline
Jun 2013
3514
The fight did not disappoint and the memory flashback is hinting a deeper connection between the characters.

I'll just say it, I personally like Elena way more than Claire. The Anime adaptation is pretty good so far, it becomes more interesting from here on out. I still prefer the uncensored version of the manga though.
臭い-
May 23, 2020 11:27 AM

Offline
Jun 2015
3269
Oh boy oh boy oh boy. Now that was an episode! A most impressive transformation while memories were melded and the structure crushed beyond normal repair. Followed by that epic fight sequence before sister turned up and stopped it. Question on my lips for next week is did bunny girl survive, and if not or if so, how does this conscious melding thing affect long term. Amazing series. Trumps anything else playing this season. Just keeps getting wilder!
To have you, Id give a billion lives A-Chan best girl
May 23, 2020 4:42 PM
Anime Archivist

Offline
Aug 2019
890
Welp, now that I've seen the episode I can say it doesn't disappoint. Episode 2 was one of the most memorable episodes so-far due to how it handled the whole fight scene. I'm not going to say that this episode topped that performance, but with the way this episode went.. man the moves were solid. Better then the fight against the two-bladed guy. It looks like the series kind of bounces between two extremes, from more ecchi-centric episodes to gut-wrenching fights. Welp, as long as there are more fights the series will do alright.

Next episode will probably go into more detail about the transformation business that went on.. I thought that when Claire found them they would at least see his body there and then inside of that the mashed-up corpse of the girl. I guess the transformation saved her after all.
May 23, 2020 6:46 PM

Offline
Apr 2015
3537
This anime shows the substantial gulf in skill between Naobou and HanaKana really; the former sounds like a believable troubled overgrown teen, the latter sounds like HanaKana voice edition 3: tryhard serious mode.
May 25, 2020 6:37 AM
#FreeWatermelon

Offline
Feb 2020
9286
The heck they did not die? What is goin there? At least i know Shuichi can be more powerful and can not die until the people inside him die first. Ffs. Need more explanations for that, and i can't read the manga. Poor me for it.
Hide and seek is the best offline games on this fatamorgana-called-world-thing. Please comment nicely. I am newbie here.

I'm level on mal-badges. View my badges
May 26, 2020 10:55 AM

Online
Oct 2013
8560
First several minutes were kinda boring, but the fight that came and other scenes were so cool, haha. I'm wondering what's with Shuuichi and his demon form. Can it be that his special abilities are both merging with somebody who comes inside the plushy form AND the ability to regenerate both himself and his partner?
May 26, 2020 7:19 PM

Offline
Feb 2020
140
This was a great episode! That metamorphosis was bad ass

I like every character except that recorder head guy and Claire. I don't really know why.

The red head girl is really cool and nice. She's my top favorite along with Elena


Kyoto Animation rocks
May 27, 2020 8:03 AM
Offline
Dec 2019
51
Shuuichi can regenerate like the Guyver it not just his body changed his gun split into two to a revolver to an semi-auto.

Videoman190May 27, 2020 8:07 AM
May 28, 2020 4:11 PM
Offline
Mar 2019
247
Whoa. Best fight scene since ep 2, possibly the best episode so far!

Seeing Shuichi's breaking point was a much needed point of character development. I really hope the tone of this episode doesn't become lost down the road; I think this is a much more interesting narrative compared to unwavering benevolent main character which I thought the direction of this show was heading after the last two episodes.

Shoutout @dark-chaos for writing a couple episodes back that the narrative really starts to pick up at episode 7. I was on the verge of dropping this show but I think I'll stick around for the remaining episodes.
KidLeafMay 28, 2020 4:18 PM
Pages (3) « 1 [2] 3 »

More topics from this board

Poll: » Gleipnir Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 )

KANLen09 - Jun 28, 2020

197 by patkarunungan »»
Aug 19, 9:56 PM

Poll: » Gleipnir Episode 12 Discussion ( 1 2 3 )

KANLen09 - Jun 21, 2020

143 by patkarunungan »»
Aug 19, 8:37 PM

Poll: » Gleipnir Episode 11 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Jun 14, 2020

91 by patkarunungan »»
Aug 19, 7:54 PM

Poll: » Gleipnir Episode 10 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Jun 7, 2020

94 by patkarunungan »»
Aug 19, 12:43 AM

Poll: » Gleipnir Episode 9 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - May 31, 2020

74 by patkarunungan »»
Aug 18, 10:54 PM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login