Anime & Manga News

Japan's Weekly CD Rankings for Oct 26 - Nov 1

by tsubasalover
Nov 3, 2015 2:53 AM | 23 Comments
Here are the weekly CD rankings for October 26 - November 1

Rank / This week's sales by copies / Cumulative sales / Titles

CD Single
*1. 626,905 *,626,905 Kokoro ga Sakebitagatterunda. ED "Ima, Hanashitai Dareka ga Iru" by Nogizaka46
*2. *69,952 *,*69,952 °C-ute "Arigatou ~Mugen no Yell~ / Arashi wo Okosunda Exiting Fight!"
*3. *69,633 *,*69,633 "Heart to Heart!" by μ's
*4. *65,936 *,*65,936 Perfume "STAR TRAIN"
*6. *31,756 *,*31,756 EXILE SHOKICHI "IGNITION"
*7. *26,628 *,*26,628 "Ensemble Stars!" Unit Song CD Vol.2 "Knights" (Voice of Sword) by Knights [Leo Tsukinaga (CV: Shintaro Asanuma), Ritsu Sakuma (CV: Daiki Yamashita), Arashi Narukami (CV: Ryou Kitamura), Izumi Sena (CV: Masami Itou), Tsukasa Suou (CV: Reiou Tsuchida)]
*8. *25,353 *,*25,353 "Ensemble Stars!" Unit Song CD Vol.1 "UNDEAD" (Melody in the Dark) by UNDEAD [Rei Sakuma (CV: Toshiki Masuda), Adonis Otogari (CV: Wataru Hatano), Koga Otori (CV: Yuuki Ono), Kaoru Hakaze (CV: Kei Hosogai)]
11. *12,346 *,*12,346 Seiko Matsuda "Eien no Motto Hate made / Wakusei ni Naritai"
12. *11,958 *,*11,958 ShokotanSacchan "Mugen∞Blanc Noir"
15. *10,582 *,*10,582 Nightmare "Rakuen"

16. *10,098 *,*10,098 Mariya Nishiuchi "Save me"
17. **8,887 *,**8,887 Yuru Yuri San☆Hai! OP "Chochocho! Yuru Yuri☆Capriccio!!!" by Nanamori Chu☆Goraku-bu
18. **8,545 *,**8,545 Yuru Yuri San☆Hai! ED "Acchu~ma Seishun!" by Nanamori Chu☆Goraku-bu
19. **8,443 *,**8,443 "Refrain / Kokorobi" by Blu-BiLLioN (incl. Hakuouki Shinsengumi Kitan: Sweet School Life Live Action Drama ED "Refrain" and IN "Day of Fate")
21. **8,071 *,**8,071 PriPara OP "Bright Fantasy" by i☆Ris
22. **6,575 *,*36,249 The iDOLM@STER Cinderella Girls 2nd Season 05 "Trancing Pulse / Nebula Sky" by Triad Primus / Anastasia
23. **6,551 *,453,157 SKE48 "Mae Nomeri"
25. **4,958 *,*50,195 Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans OP "Raise your flag" by MAN WITH A MISSION
26. **4,937 *,**4,937 Eir Aoi "Shoegazer"
27. **4,869 *,**4,869 Aikatsu! OP/ED "Start Dash Sensation / lucky train!" by AIKATSU☆STARS!

29. **4,578 *,**4,578 Hidan no Aria AA OP "Bull's Eye" by Nano
30. **4,507 *,**4,507 Mika Nakashima "Hanataba"
40. **3,016 *,**3,016 Hetalia World Twinkle Character CD Vol.7 (It’s Easy!!!! / Yuki to Yume no Monogatari) by America (CV: Katsuyuki Konishi) / Russia (CV: Yasuhiro Takato)
41. **3,011 *,*14,446 Haikyuu!! Second Season OP "I'm A Believer" by SPYAIR
43. **2,690 *,**2,690 Mobile Suit Gundam: The Origin ED "Kaze yo 0074" by Takatori Hattori Presents Gundam The Origin featuring Takumi Ishida
47. **2,284 *,*60,955 Love Live! Sunshine!! "Kimi no Kokoro wa Kagayaiterukai?" by Aqours
48. **2,180 *,**2,180 Character CD "SERVAMP" Vol.5 Itsuki & Berukia by Itsuki (CV: Tatsuhisa Suzuki), Berukia (CV: Yoshitsugu Matsuoka) (Drama CD)
49. **2,155 *,**2,155 Dance with Devils Character Single 1 Rem Kaginuki (DESTINARE!) by Rem Kaginuki (CV: Soma Saito)
53. **1,868 *,*29,657 Shin Takarajima by Sakanaction (Bakuman. Live-Action Movie Theme Song)
55. **1,735 *,**1,735 Comet Lucifer OP "Comet Lucifer: The Seed and the Sower" by fhána

56. **1,708 *,*15,155 THE IDOLM@STER SideM S@RTING LINE -06 S.E.M (∞ Possibilities) by S.E.M [Michio Hazama (CV: Kento Itou), Rui Maita (CV: Junya Enogi), Jirou Yamashita (CV: Yoshiki Nakajima)]
57. **1,626 1,323,327 AKB48 "Halloween Night"
58. **1,621 *,514,414 Arashi "Ai wo Sakebe"
62. **1,443 *,**4,430 One Punch Man OP "THE HERO!! ~Okoreru Kobushi ni Hi wo Tsukero~" by JAM Project
63. **1,436 *,*14,066 Lance N' Masqus OP "Light for Knight" by Suzuko Mimori
65. **1,383 *,**1,383 Starmyu Musical Song Series / ☆SHOW TIME 4☆ Shuu Kuga & Izumi Toraishi (RADIANT MIND / Honey! Honey! Trap!) by Shuu Kuga (CV: Tomoaki Maeno) / Izumi Toraishi (CV: KENN)
66. **1,377 *,*13,143 THE IDOLM@STER SideM S@RTING LINE -05 W (VICTORY BELIEVER) by W [Kyousuke Aoi (CV: Yoshitaka Yamaya), Yuusuke Aoi (CV: Takeru Kikuchi)]
67. **1,334 *,**1,334 Hidan no Aria AA ED "Pulse" by Team AA [Akari Mamiya (CV: Ayane Sakura) & Aria Holmes Kanzaki (CV: Rie Kugimiya)]
70. **1,178 *,*83,647 Sekai no Owari "SOS" (Shingeki no Kyojin Live-Action Movie 2 Theme Song) (incl. in "SOS / Present")
71. **1,175 *,**1,175 Valkyre Drive: Mermaid ED "Ultra Super Hyper Miracle Romantic" by Mirei Shikishima (Yuka Iguchi) & Mamori Tokonome (Mikako Izawa)

73. **1,077 *,*20,601 The iDOLM@STER Cinderella Girls 2nd Season 04 "Kono Sora no Shita / OωOver!! -Heart Beat Version-" by LOVE LAIKA with Rosenburg Engel / * (Asterisk)
74. **1,074 *,**3,237 Rakudai Kishi no Cavalry OP "Identity" by Mikio Sakai
76. **1,055 *,*45,292 Kana Nishino "Torisetsu"
80. ***,938 *,**5,119 Megumi Hayashibara "Sanhara ~Seinaru Chikara~"
83. ***,844 *,***,844 Young Black Jack OP "I am Just Feeling Alive" by UMI☆KUUN
86. ***,822 *,**2,744 Dance with Devils ED "Mademo★Iselle" by PENTACLE★ (Soma Saito, Wataru Hatano, Takashi Kondou, Subaru Kimura, Daisuke Hirakawa)
91. ***,784 *,*30,021 Kimi to Boku no Mirai ~GRANBLUE FANTASY~ by Geeta (CV: Hisako Kanemoto), Ruria (CV: Nao Touyama), Vira (CV: Asami Imai), Merry (CV: Akiko Hasegawa)
92. ***,759 *,*22,323 The iDOLM@STER Cinderella Girls 2nd Season 03 "Wonder goes on!! / Rockin’Emotion" by * (Asterisk) with Natsunana (Nana Abe & Natsuki Kimura) / Natsuki Kimura
93. ***,750 *,***,750 Diamond no Ace Character Song Series Vol.13 Hideaki Toujou "WIN GLORY" by Hideaki Toujou (CV: Shouta Aoi)
96. ***,696 *,***,696 Diamond no Ace Character Song Series Vol.11 Norifumi Kawakami "GET OVER" by Norifumi Kawakami (CV: Hiro Shimono)

100. **,634 *,**1,538 Starmyu Musical Song Series / ☆SHOW TIME 3☆ Kakeru Tengenji & Kaito Tsukigami (Tenka no Hana / Limited sky) by Kakeru Tengenji (CV: Yoshimasa Hosoya) / Kaito Tsukigami (CV: Arthur Lounsbery)
(cut-off 634)


CD Album
*1. *56,890 *,877,098 Arashi "Japonism"
*4. *12,038 *,*12,038 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 02 by Various Artists
*6. **8,788 *,**8,788 Tetsuya Kakihara "orange"
*7. **7,105 *,**7,105 GLAY "SPEED POP Anthology"
21. **3,712 *,**3,712 Good Morning America "Good Morning America"
22. **3,606 *,206,132 V6 "SUPER Very best"
25. **2,848 *,**2,848 Tsukiuta. Series Koi Kisaragi "Radical Lovecal" by Toshika Masuda, Kensho Ono
28. **2,721 *,**2,721 Tsukiuta. Series Iku Kannazuki "Lost My God" by Kensho Ono, Toshiki Masuda
30. **2,577 *,**2,577 Girls und Panzer Drama CD4 Gekkan Sensha Michi CD ~Sensha Joshi Tokushuu Shimasu!~ by Various Artists
34. **2,249 *,**2,249 Boyfriend (Kari) Character CD Series vanitas Saku Kagami & Rinto Shinkai & Arashi Nekoto & Senri Watase by Sanku Kagami (CV: Mamoru Miyano), Rinto Shinkai (CV: Yuuki Ono), Arashi Nekoto (CV: Showtaro Morikubo), Senri Watase (CV: Nobunaga Shimazaki)

36. **2,146 *,*12,715 The iDOLM@STER MASTER ARTIST 3 10 Yayoi Takatsuki by Yayoi Takatsuki (CV: Mayako Nigo)
38. **2,110 *,*12,536 The iDOLM@STER MASTER ARTIST 3 11 Azusa Miura by Azusa Miura (CV: Chiaki Takahashi)
42. **1,857 *,**1,857 Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Innocent Sound Stage 01 by Various Artists (Drama CD)
43. **1,846 *,126,248 AAA 10th ANNIVERSARY BEST
46. **1,727 *,*51,695 ONE OK ROCK "35xxxv Deluxe Edition"
48. **1,551 *,**1,551 Kare ni Shinu made Aisareru CD "Midnight Kyonshii" Daiichi no Fuuin Meimei by Takashi Kondou (Drama CD)
51. **1,465 *,**1,465 SolidS vol.4 by SolidS
55. **1,366 *,*11,842 Emi Nitta "EMUSIC"
56. **1,330 *,*70,925 Wagakki Band "Yasou Emaki"
59. **1,213 *,*32,094 Fear, and Loathing in Las Vegas "Feeling of Unity"

62. **1,190 *,**1,190 Nanase Aikawa "Treasure Box -Tetsuro Oda Songs-"
63. **1,167 *,*13,549 Charlotte IN "ECHO" by ZHIEND
70. **1,075 *,**1,075 Aura Battle Dunbine Souongakushuu by Various Artists
71. **1,067 *,**1,067 Kare wa Vocalist❤CD "Dear❤Vocalist" Entry No.1 Leord by Leord (CV: Toshiki Masuda) (Drama CD)
73. ***,978 *,***,978 Kanojo no Nichijou wo Owaraseru CD "-Onmyouji Genyaroku- Waga Tenohira de Nemure" Vol.1 Shizuki by Hiro Shimono (Drama CD)
77. ***,943 *,*12,024 Kokoro ga Sakebitagatterunda. OST by Mito (Crambom), Masaru Yokoyama
79. ***,933 *,***,933 Mimi ga Tokechau♥Kami no Sasayaki CD "Paradise o’Whisper" Vol.1 Setsuna by Kousuke Toriumi (Drama CD)
84. ***,869 *,***,869 Ken ga Kimi for Duet Song Horon no Shou "Maru Tsuzara, Hotaru" OP/ED by Maru Tsuzara (CV: Yuuki Ono), Hotaru (CV: KENN)
85. ***,864 *,*41,372 Kalafina "far on the water"
86. ***,858 *,***,858 Kare to Soine de Shitai Koto Zenbu Renji Saeki by Chasuke (Masayuki Katou)

87. ***,847 *,***,847 Itsuwari no Koibito to no Love Happening❤ "Honey Liar!?" Vol.1 Takia Kokuyou by Daisuke Namikawa (Drama CD)
88. ***,809 *,***,809 Harukanaru Toki no Naka de 3 ~Hana no Nagori~ Part 2 by Shinichiro Miki, Tomokazu Seki, Naozumi Takahashi, etc. (Drama CD)
91. ***,796 *,***,796 "Daisuki na Kare to H Shite Dakimakura de Pillow Talk Sarechau Series" Onaitoshi Kareshi to Kinenbi Date no Ato de❤hen by Netsu Domon (Takuya Satou) (Drama CD)
94. ***,751 *,***,751 Ken Production x Frontier Works Collaboration "Mitsuki Saiga to Kishou to Katsuyuki-san to Tsubasa to Takuya no Paradise Heaven" DJCD (with DVD) by Mitsuki Saiga, Kishou Taniyama, Katsuyuki Konishi, Tsubasa Yonaga, Takuya Satou, Hitomi Nabatame, Yuka Inokuchi, Shizuka Itou
95. ***,747 *,***,747 Si-Nis-Kanto Drama CD Another Story Vol.6 by Maki (CV: Kazutoshi Hatano), Eshika (CV: Shinnosuke Tachibana), Yugo (CV: Shihasa Kawahara), Carlo (CV: Takashi Kondou), etc. (Drama CD)
97. ***,739 *,*25,963 Every Little Thing "Tabitabi + Every Best Single 2 ~MORE COMPLETE~"
100. **,728 *,***,728 Kare to Mukaeru Merry Bad Kannou Situation CD "Lacrimosa Nanatsu no Ai" Vol.7 Shikiyoku no Shou Chloe by Yuki Kaida (Drama CD)
(cut-off 728)

Source: Oricon Youtaiju

← Previous Week

20 of 23 Comments Recent Comments

Kokoro ga Sakebitagatterunda I want to see that movie.

Nov 4, 2015 6:09 PM by Seky

Kaioshin_Sama said:
malki said:

WOW..I can't wait to wach this movie..I may have the same feeling I had when I listened to Anohana movie's ED ( since Kokosake have the same director and the same sound director and the same character designer + Shigatsu's composer)


Why would that have anything to do with the movie itself, its just a tie in
Edited..

Nov 4, 2015 10:31 AM by malki

tsubasalover said:
25. **4,958 *,*50,195 Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans OP "Raise your flag" by MAN WITH A MISSION


Nice :)

Nov 3, 2015 7:53 PM by OxxyRoyale

Kaioshin_Sama said:
malki said:

WOW..I can't wait to wach this movie..


Why would that have anything to do with the movie itself, its just a tie in

@hoppy: well maybe you understand a bit more why I'm troubled about the anime industry so much because I feel like the big producers who are largely involved in the Japanese music industry as well are bringing that exploitative culture into anime and it makes it kind of hard to support it or feel positive about things lately when I know seiyuu and animators have to work like dogs to line these producers with monster egos pockets while they practically brag about it and rub it in peoples faces with the advertising. People just call me a hater but its like sorry I try to be positive when I can but its hard to be okay knowing the things I know now and seeing the sheer arrogance of anime producers these days.


The industry needs some major reforms, it's getting out of hand. I've seen pictures of Kanna Hashimoto and several of Yui Ogura just looking absolutely exhausted, the poor dears are sleep deprived by their managers, don't they know sleep wards off disease, that's why quite a few seiyuu and idols have died in the past 5 years, they get little sleep and worked to exhaustion almost daily and it's costing them their health and sometimes life. Giving them ample time to sleep won't reduce profits and would be infinitely better for their company image.

Nov 3, 2015 7:36 PM by Hoppy

malki said:
tsubasalover said:


CD Single
*1. 626,905 *,626,905 Kokoro ga Sakebitagatterunda. ED "Ima, Hanashitai Dareka ga Iru" by Nogizaka46

WOW..I can't wait to wach this movie..


Why would that have anything to do with the movie itself, its just a tie in

@hoppy: well maybe you understand a bit more why I'm troubled about the anime industry so much because I feel like the big producers who are largely involved in the Japanese music industry as well are bringing that exploitative culture into anime and it makes it kind of hard to support it or feel positive about things lately when I know seiyuu and animators have to work like dogs to line these producers with monster egos pockets while they practically brag about it and rub it in peoples faces with the advertising. People just call me a hater but its like sorry I try to be positive when I can but its hard to be okay knowing the things I know now and seeing the sheer arrogance of anime producers these days.

Nov 3, 2015 6:15 PM by PeacingOut

Kaioshin_Sama said:
One other thing and maybe EJC can answer this but what is this band C-ute's anime tie up even supposed to be? Ditto Perfume, AKB48's Halloween Night and NMB48's Mae Nomeri? Like seriously I have no idea, at least with Nogizaka46 I know it's ostensibly supposed to be the ED to Anthem of The Heart though really I'd hardly consider it Anisong either.


This particular single has no anime relation according to the Oricon website and on Oricon Youtaiju. It just says this on Oricon Youtaiju:

Oricon said:
ありがとう~無限のエール~/嵐を起こすんだ Exciting Fight!(初回生産限定盤A)
初回生産限定盤A/DVD+イベント応募券付


So as usual, an artist is included because they happened to have done something anime-related before (theme song for a 2006 long running anime), and it is more convenient for MAL to do as little filtering as possible. I would understand the inclusion if they were anime seiyuu, but really they shouldn't be on here this time.

Nov 3, 2015 4:11 PM by Ejc

Wish Lance N' Masques opening was higher...

Nov 3, 2015 3:41 PM by DeusExMavro

It also doesn't help that those folks who run those are some of the worst corporate tyrants around, on similar levels to Bernie Madoff and the too big to fail banks like Freddie Mac back when the economic crisis begun. How people support levels of tyranny that can be compared to legendary scams and full on economically crippling events is beyond me.

Nov 3, 2015 2:32 PM by Hoppy

tsubasalover said:


CD Single
*1. 626,905 *,626,905 Kokoro ga Sakebitagatterunda. ED "Ima, Hanashitai Dareka ga Iru" by Nogizaka46

WOW..I can't wait to wach this movie..

Nov 3, 2015 2:31 PM by malki

Japan really continues to be locked in hard on those 48 and Johnny's type bands. No wonder I hear Japanese people complaining fairly often that the guy that founded the 48's Yasushi Akimoto is ruining the Japanese music scene and are trying to boycott his appointment to the Olympic committee. The general complaint seems to be about how even he admits it's not about the music but the fantasy of pretty manufactured idols you can meet and feel like they are a part of your life. Apparently he's just like the most domineering producer pretty much ever and has total control over everything related to all the 48 groups from Lyrics, Composition, booking venues, what they wear, what they say, literally their entire lives and careers are all just really him behind the scenes.

After learning a lot about this I've also come to realize that Love Live is essentially running through similar beats as to how that whole thing took off only it has the decency to make it about fictional idols so it doesn't have to fuck up real young girls lives and careers with scandals and schedules and all kinds of shit that only seems like it could ever fly in the entertainment business.

Interview said:
Why does the AKB business model work? In basic terms, how were you able to sell one million singles on the first day of release?

I often say we need to have content that is striking. What do I mean by that? It’s something that quickly grabs hold of you and doesn’t let you go. At first, there were only seven people in the audience at the AKB theater [for the band's first-ever show in its own purpose-built theater], and I wasn’t worried at all. All I wanted to know was whether those seven people liked what they saw. If they really liked it and were impressed, then I knew the number of people would grow. AKB48 are different from other ordinary artists in that they provoke this kind of feeling. That is one major reason why they have become so successful. I think the closest comparison is with die-hard baseball fans – they go to the key games no matter what it takes…it’s the same kind of feeling with AKB48. You can tell your favorite girl that their dancing has improved, or their singing has got better, or that they’d look better with short hair. The fans are also a part of the production team for AKB. That sense of solidarity, of being on the same team, is why it’s fun. Of course, having multiple types of CDs may be part of the reason why AKB catches peoples’ attention…but lots of artists do that. That alone would not make the CDs sell.


I find this kind of stuff interesting and revealing if a little unsettling. People can read the rest here if they are curious.

One other thing and maybe EJC can answer this but what is this band C-ute's anime tie up even supposed to be? Ditto Perfume, AKB48's Halloween Night and NMB48's Mae Nomeri? Like seriously I have no idea, at least with Nogizaka46 I know it's ostensibly supposed to be the ED to Anthem of The Heart though really I'd hardly consider it Anisong either.

Nov 3, 2015 1:33 PM by PeacingOut

Ejc said:


By the way, this is the highest first week sales for a male idol series, that doesn't have an anime. So these sales are incredible, considering it exceeded many people's expectations of 20K sales. This could be the next UtaPri...


Seriously? That's some fantastic news. Really happy for Enstars then.
Now it is time to pray for the anime.

Nov 3, 2015 7:11 AM by marx-chan

"sigh" :'(
62. **1,443 *,**4,430 One Punch Man OP "THE HERO!! ~Okoreru Kobushi ni Hi wo Tsukero~" by JAM Project

Nov 3, 2015 7:10 AM by ichii_1

Huh what? V6 is on the 20s again?

Good to see Gundam OP passed the 50k mark

Nov 3, 2015 7:08 AM by Ioryogi-kun

tsubasalover said:

55. **1,735 *,**1,735 Comet Lucifer OP "Comet Lucifer: The Seed and the Sower" by fhána



← Previous Week


I must say I am very disappointed :( crying so much. Is this even worse than their debut single que sera sera?

Nov 3, 2015 7:02 AM by tanerl

tsubasalover said:
27. **4,869 *,**4,869Aikatsu! OP/ED "Start Dash Sensation / lucky train!" by AIKATSU☆STARS!

Very deserving. Took a while to grow on me, yet probably still the season's best combo.

Couldn't find a place to buy it digitally, so I gave up on purchasing it.

Nov 3, 2015 6:17 AM by Max

lol 1st & 2nd sales gap is huge in both single and album list

Nov 3, 2015 6:12 AM by ultravigo

Kotobukii said:
*7. *26,628 *,*26,628 "Ensemble Stars!" Unit Song CD Vol.2 "Knights" (Voice of Sword) by Knights
*8. *25,353 *,*25,353 "Ensemble Stars!" Unit Song CD Vol.1 "UNDEAD (Melody in the Dark) by UNDEAD


I would really want an anime of this. I enjoy the game and the boys are all so precious... Anyway, happy to see it doing so well!


By the way, this is the highest first week sales for a male idol series, that doesn't have an anime. So these sales are incredible, considering it exceeded many people's expectations of 20K sales. This could be the next UtaPri...

Nov 3, 2015 5:57 AM by Ejc

*7. *26,628 *,*26,628 "Ensemble Stars!" Unit Song CD Vol.2 "Knights" (Voice of Sword) by Knights
*8. *25,353 *,*25,353 "Ensemble Stars!" Unit Song CD Vol.1 "UNDEAD (Melody in the Dark) by UNDEAD


I would really want an anime of this. I enjoy the game and the boys are all so precious... Anyway, happy to see it doing so well!

Nov 3, 2015 5:51 AM by marx-chan

Zazie122 said:
℃-ute selling almost 70k, nice. Interesting that they beat μ's, but μ's sold well considering the songs are specifically for the game.


Considering ℃-ute's most previous single sold 60,689 in the first week, this is not too surprising. Yes, they did beat μ's this time in first week sales, but barely by 319 copies...

It's more impressive that μ's sold almost 70K in the first week for the 2nd mobile game single, because the 1st mobile game single only sold 36,925 in the first week. That one sold 98,224 after 30 weeks, but achieved gold disc certification from the RIAJ for shipping 100K copies (shipped copies is always >= sold copies).

Clearly the movie singles had more pulling power for sales, as almost 2 million people has seen the movie in Japan. The mobile game may have between 12 million to 13 million players in Japan (>20 million players worldwide), but only around 1.2~1.3 million are active players. The rest are casuals, so I think with that in mind... 70K first week is pretty good. This one should be the 9th Love Live CD to achieve gold disc certification from the RIAJ, breaking the tie it has with K-ON!.

Nov 3, 2015 4:26 AM by Ejc

crossingfate said:
it's Hazama Michio and Maita Rui. ;)

Thank you, corrected both here and last week's.

Nov 3, 2015 3:56 AM by tsubasalover