Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (5) « 1 2 [3] 4 5 »
Apr 9, 2012 10:40 PM
Offline
Apr 2012
20
Now I'm very interested about this untranslated version of the second manga. Does anyone know of a good translator that can do it for us, poor mortals that can't read japanese?
Deus_Ex_DiabolusApr 9, 2012 11:17 PM
Apr 9, 2012 11:18 PM

Offline
Mar 2009
65239
Murmur looked insane lol.
Apr 9, 2012 11:45 PM
Offline
Apr 2012
20
I've seen the pictures in the second version of the manga. By the facial expressions alone, we have an even cuter Yuno there: the anime Yuno sometimes shows facial cruel expressions, and in this new version, Yuno is insane, but not a cold calculating bitch, and her facial expressions make her just as cute as the Yuno from the original manga. So, this second, new manga seems to make her look like a tragic villain even more than the anime does.

As far as the changes go, it seems this new manga version is a living storyboard of the anime! Even the scene sequence is nearly identical to the one that happened in the anime (it even has an "Murmur special" section, it seems!) If the anime ending is identical to the second version of the manga, I'll be very disappointed: in this new manga, the ending is expanded, but it doesn't seem to be that much different from the original manga (at least as far as I can see in the pictures.)
Apr 10, 2012 1:26 AM
Offline
Sep 2011
10
Nooo! It can't end like this!
*Depression Mode*
Apr 10, 2012 1:44 AM

Offline
Oct 2011
201
One of the best episodes of Mirai Nikki! Loved the fight. But the insane Murmur is creepy..

5/5
Apr 10, 2012 1:50 AM
Offline
Sep 2011
452
After 25 episodes i still can't stand that damn Yukiteru. He must be one of the most annoying male character ever. I use to like Yuno but lately she have been annoying to. I am glad it is only one episode left.
Apr 10, 2012 2:20 AM
Offline
Nov 2010
1937
Good episode, one more left...
Apr 10, 2012 4:03 AM

Offline
Aug 2011
1324
Dafuq? When Yuno released Murmur's limiter, I couldn't help but laugh for the entire fight scene. Yeah it was awesome in the manga but since they added the entire battle, it more cringe-worthy in the anime for me - full on DBZ mode. Also, censors made their appearance yet again.

Excited that the conclusion is next week!
Apr 10, 2012 4:51 AM
Offline
Jan 2012
36
Moradon said:
Deus_Ex_Diabolus said:
Moradon said:


Actually Yuno DID throw the sphere on Yukki as shown in the anime.

Most people don't know this, but when the final volume of Mirai Nikki was released in Japan, the author made some rather drastic changes to how the final chapters played out compared to what happened when it was released chapter by chapter. Most notable was a change where in the old version, Yuno made Yukki's parents fall down to their near-death, whereas in the new version the scene is cut entirely and is replaced by Yuno simply throwing the sphere on Yukki.

That's not the only change either. In fact, what you see in episode 25 reflects most of the new changes that Esuno made to the final volume of Mirai Nikki, including making Yuno/Yukki more sympathetic, making Murmur more monstrous, and a couple of changes to the ending as well. The anime still embellishes a bit: the Minene/Murmur fight scene wasn't in the manga, and Wakaba didn't strip naked either, but I wanted to clarify that most of the "changes" you see in this episode were actually done by the author.


I'm not sure about how the final volume plays out regarding all these other aspects (like making Yukki and Yuno more sympathetic,) but this is how the sphere scene originally happens in the manga:

See? The sphere opens, and then "swallows" him. It is not thrown on him. She doesn't claim the powers of the old core to do it either – it is implied she uses her own powers.

Honestly, I doubt the changes the author made were really that drastic compared to what we see in the anime. But I'll see if I can find this volume.


That picture is from the old version of volume 12. It plays out differently from the version that Esuno later published in volume 12. Here is the new version in the spoiler below.



Unfortunately the new version was never translated, so I don't know how accurate the dialogue in episode 25 is, but I assume it's probably similar to whatever changes were made in the new volume 12.


I study Japanolgy at college, allow me to translate for you.

In order of reading:

First panel: Yuno: "This diary is my current feelings!"
3rd panel: Yuno: "I love you too, Yukkii!"
5th panel: 9th: "Yukiteru!"

So yeah, exactly like the anime.

I'll have a look at the entire issue, but I'm in my first year at the moment(of the 5) so it will likely be beyond my grasp.
Apr 10, 2012 4:55 AM

Offline
Jan 2011
355
Please don't use the manga-ending...I hated it so much. Almost killed the whole thing for me
Apr 10, 2012 4:59 AM

Offline
Feb 2010
2888
Deus_Ex_Diabolus said:
Vanisher said:
Deus_Ex_Diabolus said:

Regarding the illusionary sphere part, the anime says it's the core of Deus that grants her those powers. In the manga, it's just her own god power that allows her to do so. By justifying she only has those godlike powers when she steals the core, the anime creates a plothole. Also, in the manga, Yuno really means it when she says she would be happy with everyone and Yukki was happy using her. In the anime, she does that to make Yukki give up on her.


how does that creates a plot hole? if anything they remove the plothole about yuno not having powers during the first world.


Not really. They already solved that by saying in the anime Murmur supressed Yuno's memories. If she can't remember she has god powers, how will she abuse them in the first place? And you're wrong saying she had no powers: both the anime and the manga (the manga does this much better, though) show how she has a godlike agility, speed and strength. How could she deflect all those knives from 7th being just a normal girl? Or dodge those bombs while running in school, or hold big weapons so easily? There's the plothole the anime reintroduces when they say Yuno's powers come from Deus' stolen core.


The murmur thing with yuno's memorys was also done only in the anime, so that's means that in the manga it was never implied that yuno was that good at fighting because she was god, yeah it would be a nice explanation, but it was never intended.
Apr 10, 2012 6:04 AM
Offline
Jan 2012
36
Ok, so I started translating the thing... With some effort I can do it quite nicely, however it's pretty time-consuming, and I just don't have that much time right now. However, I just read through it and compared to the anime and I can say: It's pretty much the same.

Only differences:

- The anime has Yuno explain her plans a bit more, as a sort of reminder to the viewer. She's pretty much just repeating parts from previous episodes.

- When 4th gets the phone call in the manga, he is in the office, not in a questioning.

- Action scenes have been extended in the anime. There are no exploding spheres in the manga, and the 9th vs mur mur battle is a bit shorter.

- When we see 3rd in the manga, he's standing over a corpse, instead of letting a woman barely escape like in the anime.

- 8th isn't in a pyjama in the manga, and 7th are there with her.

- No striptease act from Wasanabe in the manga.

The rest is all the same, up to and including Yuno's speech when Yukkii is in the orb. I believe that was the thing we started this for in the first place.

Also, I hadn't noticed 9ths arm was stitched on before the manga, heh.

Also, I think Gods only have control over their own world, therefor Yuno can't use the 1st world God abilities in the 2nd or 3rd, and so she only uses that sphere she stole. The "fragment of Deus" does make an appearance in the manga as well, Yuno shows it briefly when Yukkii gets captured.

Mur Mur doesn't get her abilities from being a God, but from just being a special being altogether, hence she never loses her powers.
UnahimApr 10, 2012 6:08 AM
Apr 10, 2012 6:51 AM

Offline
Aug 2010
8156
row row fight the powah incoming.
Apr 10, 2012 10:30 AM
Offline
Jul 2011
20
CEMPUNK said:
Can someone remind me who in the blue hell is Wakaba again?

and true epic fight scene in that episode, hopefully a great ending to a great anime!

I think she was Yukiteru's first crush.
Apr 10, 2012 11:47 AM

Offline
May 2010
1265
so epic Muru was sick cant for the next ep
Apr 10, 2012 12:10 PM

Offline
Jun 2008
15842
Muru Muru finally looking like the little devil she really is.
Apr 10, 2012 12:29 PM
Offline
Apr 2012
20
Unahim said:
Ok, so I started translating the thing... With some effort I can do it quite nicely, however it's pretty time-consuming, and I just don't have that much time right now. However, I just read through it and compared to the anime and I can say: It's pretty much the same.

Only differences:

- The anime has Yuno explain her plans a bit more, as a sort of reminder to the viewer. She's pretty much just repeating parts from previous episodes.

- When 4th gets the phone call in the manga, he is in the office, not in a questioning.

- Action scenes have been extended in the anime. There are no exploding spheres in the manga, and the 9th vs mur mur battle is a bit shorter.

- When we see 3rd in the manga, he's standing over a corpse, instead of letting a woman barely escape like in the anime.

- 8th isn't in a pyjama in the manga, and 7th are there with her.

- No striptease act from Wasanabe in the manga.

The rest is all the same, up to and including Yuno's speech when Yukkii is in the orb. I believe that was the thing we started this for in the first place.

Also, I hadn't noticed 9ths arm was stitched on before the manga, heh.

Also, I think Gods only have control over their own world, therefor Yuno can't use the 1st world God abilities in the 2nd or 3rd, and so she only uses that sphere she stole. The "fragment of Deus" does make an appearance in the manga as well, Yuno shows it briefly when Yukkii gets captured.

Mur Mur doesn't get her abilities from being a God, but from just being a special being altogether, hence she never loses her powers.


First and foremost, thanks for your time and your translation!

Anyway, what bugs me is that in the *first* version of the manga, Yuno *had* godlike powers. When the author changed that, he should also have rewriten the whole story as well so Yuno wouldn't demonic speed, agility and knowledge (I mean, c'mon... she was so smart she could even induce Akise to stab her in the right places just to stop the bleeding!) Keeping the whole story the very same and rewriting the very end just to say she doesn't have them just adds this big plothole. Plus, the fact that Yuno was so cold in the first version of the story was actually very shocking. Much more than it is in the Anime.

Also, about 3rd, the (potential?) serial killer in the 3rd world... I guess they want a brighter future for everyone in the anime.
Deus_Ex_DiabolusApr 10, 2012 1:09 PM
Apr 10, 2012 2:29 PM

Offline
Sep 2008
21
Good episode. the fight was nice ,Murmur was quite creepy. I hope the ending will be handled well.
<img src="http://i.imgur.com/pZYLg.jpg" />
Apr 10, 2012 4:08 PM

Offline
Feb 2008
4958
So much derp, so much QUALITY. The previous episodes were full of them, but they were more noticeable in this one. The whole fight was ridiculous because of them.

"Your sight, my delight. Will you marry me?"
Apr 10, 2012 5:33 PM
Offline
Jan 2012
36
Deus_Ex_Diabolus said:

First and foremost, thanks for your time and your translation!

Anyway, what bugs me is that in the *first* version of the manga, Yuno *had* godlike powers. When the author changed that, he should also have rewriten the whole story as well so Yuno wouldn't demonic speed, agility and knowledge (I mean, c'mon... she was so smart she could even induce Akise to stab her in the right places just to stop the bleeding!) Keeping the whole story the very same and rewriting the very end just to say she doesn't have them just adds this big plothole. Plus, the fact that Yuno was so cold in the first version of the story was actually very shocking. Much more than it is in the Anime.

Also, about 3rd, the (potential?) serial killer in the 3rd world... I guess they want a brighter future for everyone in the anime.


I get what you're saying, but Yuno just seems too... "weak" in the 2nd world to be a god to me. Gods should have power above Mur Mur's level, yet a little gas almost got her down? And there's other situations where she -nearly- kicks the bucket, too.
Apr 10, 2012 6:05 PM

Offline
Dec 2011
1136
Nice fight scenes between 9 and murmur.
1 ep left, Im hoping a great final.
Apr 10, 2012 6:44 PM

Offline
Nov 2011
396
The fight scenes were great! Ah, it's time for the finale finally. Eh, I'm not all that sad that it's ending. Probably because I know how it ends. (*siiiiiigh*)
Apr 10, 2012 7:23 PM

Offline
Jan 2011
215
this is the most Dafaq i've had in a while. LOL vampire Murmur. Making less and less sense now, or more, i can't tell...
Hide behind the mighty wall of internet, i shall
Apr 10, 2012 8:00 PM

Offline
Jan 2010
524
Bleep! Too many manga readers in this thread. Isn't there a manga forum to discuss in? I'm gonna have to wait until I've watched the last episode before I can read this stuff.

Having said that, the episode was pretty good. While I can't call this show 'good', it certainly is delivering in many ways. Once Yuki dried his eyes, the show started to develop some tension. Not sure when it happened, but probably in the late teens, episode-wise. Now, I'm looking forward to the finale and I have high hopes for it. While my score wasn't high before, I did raise it after this episode and depending on the finale, I may have to again.
Apr 10, 2012 8:05 PM

Offline
Oct 2010
9900
Mockman said:
Bleep! Too many manga readers in this thread. Isn't there a manga forum to discuss in? I'm gonna have to wait until I've watched the last episode before I can read this stuff.
I tend to only talk about where this episode is = to in the manga point. Therefore I never spoil anything as minor things are just details the anime may have skipped they got around to in the episode due to time constraints.

- BLOG - My Club- Easiest way to reach the rest of my thoughts!
Apr 10, 2012 8:30 PM

Offline
May 2010
2452
The fight was good but it felt out of place. Enjoyed it though.
Apr 10, 2012 9:23 PM

Offline
Apr 2011
550
Apr 10, 2012 10:46 PM

Offline
Jul 2009
384
Holy COW.. cannot wait for the final episode!!
Btw, when i heard the Blood Teller Instrumental Ver. i was close to tears.. such a masterpiece song.
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Apr 11, 2012 3:55 AM

Offline
Feb 2008
2092
Oh dear, Murmur was quite a beast indeed. Too bad Ninth had to endure that abuse, though.
Apr 11, 2012 6:31 AM

Offline
Jul 2011
514
ahh so that's why Yuno's boob size always changes
Apr 11, 2012 7:41 AM

Offline
Jul 2009
1274
Minene's out - no suprise there. :/

One ep' left and both Yuki and Yuno are still standing?
I'm guessing the final ep' is going to be quite compact - a battle (?), enevitable talking and aftermath has to be covered?

Apr 11, 2012 8:22 AM

Offline
May 2008
2893
The scene where Ninth was screaming while Yukiteru was laugh was...weird.

The fighting scenes were animated nicely, but they felt out of place. I don't expect a satisfying ending, but we'll see.
Apr 11, 2012 1:56 PM

Offline
Feb 2012
12
I was wondering whether people would react on the fact she seems older, she can't possibly hope to loop this.
Before enlightenment - chop wood, carry water. After enlightenment - chop wood, carry water.
Apr 11, 2012 3:04 PM

Offline
Jul 2010
2835
Geez, Murmur's true form is scary as shit! o_O

I wonder what kind of ending this is turning out to be.

Apr 11, 2012 5:13 PM

Offline
Jan 2012
222
The scene when they played the instrumental piano version of "Blood Teller" was truly moving. I'm really enjoying the buildup to the season finale, because Mirai Nikki's been a hell of a ride.

5/5 for the episode, and (so far) a 9/10 for the series.

DEAD END.
"Hello, Mr. Wind up Bird."
Apr 11, 2012 10:11 PM

Offline
Feb 2010
3199
So... ninth died.... again..? haha.. I want her to come back and beat the shit outta Murmur some more.

.. "fried tulip chicken wings".... the fuck?

Anyways... good episode... and I have no idea how this is gonna end.
Apr 11, 2012 10:17 PM

Online
Nov 2011
127993
They should make a spinoff anime series of the collective Diary Owners #7 or Uryu after the finale.
Apr 12, 2012 12:54 AM
Offline
Dec 2007
4845
Stark700 said:
They should make a spinoff anime series of the collective Diary Owners #7 or Uryu after the finale.
Pretty sure Minene, Aru and Sixth have their own spin-off material. Seventh is a wee too one-dimensional (heh) to really be worth a look.

Apr 12, 2012 4:43 PM

Offline
Dec 2011
40
A good episode, I particularly enjoyed the juxtaposition between the insane/destructive scene of Minene's and Murmur's fight, and the peaceful breakfast with Yukki's family. Can't wait for the next ep, I've heard it's supposed to be awesome.
Apr 12, 2012 9:38 PM
Offline
Oct 2010
10
nathanr said:
HikaruIzumi said:

Also, was I the only one who thought that 3rd Yuuno's dad looked to a rather nice person but her mother was the messed up one and he was just running away from her, maybe hoping she wouldn't hurt Yuuno? After all, he looked very shocked and worried to know that an ambulance was called there.




That's weird, until now everything indicated that both her parents were assholes...well, at least they both cursed her when she locked them in cage.
Either this timeline is different or something happened within this 1 year until she killed them.


Lets see... What do you think would happen to you if your child was locked in a cage, wasn't allowed out, starved, sick and left alone when the ambulance came?
Mmm?
Apr 12, 2012 10:13 PM
Offline
Dec 2007
4845
HsKDaMiAnz said:
nathanr said:
HikaruIzumi said:

Also, was I the only one who thought that 3rd Yuuno's dad looked to a rather nice person but her mother was the messed up one and he was just running away from her, maybe hoping she wouldn't hurt Yuuno? After all, he looked very shocked and worried to know that an ambulance was called there.




That's weird, until now everything indicated that both her parents were assholes...well, at least they both cursed her when she locked them in cage.
Either this timeline is different or something happened within this 1 year until she killed them.


Lets see... What do you think would happen to you if your child was locked in a cage, wasn't allowed out, starved, sick and left alone when the ambulance came?
Mmm?
Pretty much, the timeline is the same, it just so happens that in between this moment and the moment she snaps the abuse compunded over and over. Just a little bit of water over and over is enough to break even a rock you know. Yukiteru cried for that second Yuno but that Yuno would have gone down the same twisted slope the first one did. This one however has at least a slight chance.

Apr 13, 2012 1:15 AM

Offline
Mar 2009
8123
I enjoyed this episode of DBZ.
Apr 13, 2012 3:27 AM

Offline
Sep 2010
114
I'm really pleased with how closely they are following the manga.

My favorite moment of this story is in the final episode. (shown in the spoiler below). I look forward to seeing how they'll handle it.

SPOILER BUTTONS HIDE SPOILERS

Apr 13, 2012 5:13 AM

Offline
Jan 2012
527
What The hell, Murmur and Ninth just turned Super Saiyan in their fight .
Actually glad that nepal is facing disaster
Apr 13, 2012 8:58 AM

Offline
Oct 2010
1287
great! i thought it was a bit strange that Mur Mur changed like that
Apr 13, 2012 10:25 AM

Offline
Jun 2009
552
I can't wait till it's over so I can mark it "completed". This is the most infuriating anime I've ever watched. I guess, because it doesn't mesh with my sense of justice...

Anyway, Murmur turned into some furby, grimlin, Chucky hybrid, yeaah that was weird but that's how it is, twist and turns everywhere.
Apr 13, 2012 2:16 PM

Offline
Sep 2011
196
Mormegil said:
I enjoyed this episode of DBZ.


Same, Nappa did a good job cutting that arm off of Tien. Like at the good, old times...
Apr 13, 2012 3:39 PM

Offline
Jan 2012
136
Loved it! Don't know what that idiot Yukii sees in her SHE IS PSYCHO KILL HER!!

Visit MyAnimeList
Apr 14, 2012 6:21 AM

Offline
Oct 2011
233
Just one more ep ;(.
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the General Forum Guidelines.
Apr 14, 2012 6:48 AM
Offline
Sep 2011
7
WTH MURMUR?

I liked it, but... Uryuu Minene, I want her alive.
Pages (5) « 1 2 [3] 4 5 »

More topics from this board

Poll: » Mirai Nikki (TV) Episode 21 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Yumekichi11 - Mar 11, 2012

265 by Wiziliz »»
May 9, 1:35 AM

Poll: » Mirai Nikki (TV) Episode 19 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Yumekichi11 - Feb 19, 2012

306 by Wiziliz »»
May 8, 8:43 AM

Poll: » Mirai Nikki (TV) Episode 26 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Apr 15, 2012

681 by Bruh69XD »»
May 7, 11:57 AM

Poll: » Mirai Nikki (TV) Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 )

Yumekichi11 - Dec 25, 2011

198 by Wiziliz »»
May 4, 6:55 AM

» Animes like Mirai Nikki?

Rovy62815 - Apr 22

23 by xXGoreGrinderXx »»
Apr 24, 12:09 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login