Ijigen no Sekai El-Hazard

El Hazard: The Alternative World

What would you like to edit?

Alternative Titles

Synonyms: Ijigen no Sekai El Hazard
Japanese: 異次元の世界エルハザード
English: El Hazard: The Alternative World
French: El Hazard: Les Mondes Alternatifs
More titles


Type: TV
Episodes: 13
Status: Finished Airing
Aired: Jan 8, 1998 to Mar 26, 1998
Premiered: Winter 1998
Broadcast: Thursdays at 01:15 (JST)
Producers: Pioneer LDC
Studios: AIC
Source: Original
Genres: AdventureAdventure, ComedyComedy, FantasyFantasy
Theme: IsekaiIsekai
Duration: 24 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older


Score: 6.781 (scored by 50315,031 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #51542
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #5897
Members: 11,786
Favorites: 8

Available At


Ranked #5154Popularity #5897Members 11,786
Add to My List
Episodes: /13


Miz plans to retire as a Great Priestess of Water to married life with her darling Fujisawa and as replacement the young Qawoor Towles arrives to Floristica. Jinnai sees Qawoor's initiation ceremony as a chance to infiltrate Makoto's laboratory but accidentally activates a mysterious thingy that sends them all through the dimensions to a grey industrial city protected by a huge castle in an alternative world.

(Source: ANN)


No background information has been added to this title. Help improve our database by adding background information here.

Related Anime

Characters & Voice Actors


Kikuchi, Yasuhito
Abe, Masashi
Episode Director, Storyboard


Opening Theme

Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
"13 Gatsu no Shukumei" by Fence of Defense

Ending Theme

#2: "Love Mania!" by Maaya Sakamoto, Rio Natsuki, Etsuko Kozukura, Kyoko Tsuruno (ep 13)
1: "Kami-sama ga Kureta Hi" by Sora Izumikawa (eps 1-12)


Jul 21, 2009
The recent review of this series by hauptg lacks all specifics but is not a bad overall judgment of El Hazard series 3. The music and art in The Alternative World are a disappointment across the board compared to The Magnificent World.

The new opening theme is a completely forgettable Jpop ballad completely out of line with the exotic Mideastern feel of El Hazard as a whole, and the closing credits are downright scary, with hideously painted images of women's faces in flowers and linked hands circled by glowing halos, having nothing to do with the plot or story of the anime and looking like spooky ...
Feb 24, 2021
Compared to the first El Hazard OVA, this anime was trash.

Story: I finished this anime and couldn't really describe the plot to my friend. There were a ton of plot holes, which made the story confusing and hard to follow. When I wasn't confused, I was bored out of my mind.

Art: The animation seemed to go downhill with every spinoff/sequel, and Alternative World had the worst art by far.

Characters: The characters had no development whatsoever. They were all flanderized to the point where they were just shells of who they were in the first OVA. Qawoor was the worst. She was so pointless and annoying. ...
Apr 4, 2009
Preliminary (4/13 eps)
I usually like these type of anime. It just fails at so many levels. The plot is messed up by the horrible comedy. The overall story could have worked, if more thought had been made on giving a purpose for the characters. Instead it is left to a near random and uninteresting chain of events.

Interest Stacks

49 Entries · 22 Restacks


Recent News

North American Anime & Manga Releases for January

North American Anime & Manga Releases for January

Here are the North American anime, manga, and light novel releases for January. Week 1: January 4 - 10 Anime Releases Canaan (incl. Minorikawa Report 201X Shanghai) ...read more

Q3 2019 Anime & Manga Licenses [Update 9/17]

Q3 2019 Anime & Manga Licenses [Update 9/17]

In this thread, you'll find a comprehensive list of anime and manga licensed in the third quarter (July-September) of 2019. Summer 2019 anime which were license...read more

Recent Forum Discussion

Poll: El Hazard: The Alternative World Episode 13 Discussion
syncrogazer - Aug 17, 2020
2 repliesby Chaos-Zero »»
Oct 24, 2022 3:59 AM
Poll: El Hazard: The Alternative World Episode 1 Discussion
Rei_III - Oct 7, 2016
0 repliesby Rei_III »»
Oct 7, 2016 3:08 AM
El Hazard: Ifurita and Makoto
Wolf_Xll - Mar 13, 2014
1 repliesby removed-user »»
Mar 13, 2014 4:50 AM