Ranked #3984

Tales of the Abyss

They're accurate. Simple as that.

To the guy who says comments are added in.No...if you use a good media player, such as media player classic, you will not see any of this.Perhaps you are using a fail player, if so you might be seeing notes left by the staff. They can be jokes sometimes,

Very good subs, no errors at all.

great subs as always

Only released a 1080i-airing show in SD.

GO shinsen! me love u

Video are high quality and their subbings are good =D

Shinsen always produces great subs, end of story.

they add their own commentary during the subs - after Luke makes fun of Tear the subber actually writes {burn} at the end, {asch is gay} etc etc. horrible way to sub... express your opinions on the forums not IN the video.. very unprofessional, if you are

Failers.

No kara effects, subtitles too small :/ AND YES I RATE ON KARA EFFECT, not only on translation, a good team is a team that is good on all points: translations, timing, editing... to my mind...sorry for people that doesn't understand or accept criticisms

As expected of Shitsen, terrible as always.

!

No one cares if there isnt any special karaoke effects. Shinsen has good subbing quality and thats all that matters

Very nice subs as expected from shinsen. Good translations. (For those below and in the future, even if Shinsen had EXTREMELY GREAT karaoke effects but poor translation, it would be a negative... Rate on translation, not effect fags). Also, there are MA

very unprofessional...

The same quality as GG's release, just with 100MB less to download and no playback issues on older computers.

negative commentators here are all haters, it's obvious. Shinsen is the best

Nice to see that it has already karaoke from episode one on and the subs look nice and are easy to follow.

I think there the best!

To the guy that wrote about the insults in the video, you're setup is fucked up. Those are comments that do not appear in the video, but only in the .ass script. If it's showing, you fail at installing CCCP.

Using proper names from the games and overall adapting to the characters' personalities with the subtitles.

high quality

Fiance Schmiance

Fast, no nonsense

The big font size made it really hard to watch.

Fabulous.

Fabulous. The font size is freaking fine, dunno why the other person has to complain about it.

Stop saying fabulous you fags, gb2/a/

SPEEDSHIT

if you don't want big font don't use vlc

Fabulous subs.

both shinsen's and gg's subs are good, but i think gg stays closer to some of the text from the game. i remember some lines outright

Quick subbing, believable and good translations. Good job overall.

gg is good, they're a lot faster than shinsen, but their quality is a bit lower. Other than that They're great

Weeaboo language, mainly honorifics. Sensei, sama, etc.

sh1t

There were subtitles and no one was speaking. Timing off.

Place names wrong, missing lines and generally bad flow in the TL.

To the guy up there, it's a weeaboo show, dipshit lololol

my goodness

Great quality.

the best quality; professional subs and accurate translations. i strongly recommend Gaku for TotA not shinsens

my cousin subs for gaku =P

quality's not bad.. great subs..