Little Busters! Refrain (Little Busters! ~Refrain~)

Add to My List

Add to Favorites

Alternative Titles

Synonyms: LB!: Refrain

Japanese: リトルバスターズ！～Refrain～

More titles

Information

Type: TV

Episodes: 13

Status: Finished Airing

Aired: Oct 5, 2013 to Dec 28, 2013

Premiered: Fall 2013

Broadcast: Unknown

Producers: Warner Bros. Japan, Showgate

Licensors: Sentai Filmworks

Studios: J.C.Staff

Source: Visual novel

Genres: Comedy, Drama, Romance, Supernatural

Theme: School

Duration: 24 min. per ep.

Rating: PG-13 - Teens 13 or older

Statistics

Score: 8.18¹ (scored by 77,773 users)

¹ indicates a weighted score.

Ranked: #396²

² based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.

Popularity: #1412

Members: 166,692

Favorites: 2,111

Available At

Official Site

Resources

AniDB

ANN

Synopsis

Following the Little Busters after they lost their first baseball game, the team decides to have a pancake party. It has been almost one semester since the return of Kyousuke Natsume. As usual, Riki Naoe continues to help the Little Busters' members—both old and new—with confronting their inner struggles. However, strange happenings begin to occur, leading Rin Natsume and Riki closer to unraveling the truth behind the "secret of this world."

Little do Rin and Rikki know, their discovery will end up changing the peaceful everyday lives created by the Little Busters once and for all. Little Busters!: Refrain brings a conclusion to the colorful stories of its ensemble cast—forged with the weight of emotions and strengthened with the bond of friendship—as they come to terms with their regrets and weaknesses.

[Written by MAL Rewrite]

Edit

Background

No background information has been added to this title. Help improve our database by adding background information here.

Edit

Related Anime

Adaptation:	Little Busters!: End of Refrain
Prequel:	Little Busters!
Side story:	Little Busters! EX

Kawaragi, Shiho
Japanese

More staff

Staff

Kawase, Kouhei

Producer

Matsukura, Yuuji

Producer

Yamazaki, Fumiki

Producer

Fukuda, Jun

Producer

Edit

Opening Theme

"Boys be Smile" by Suzuyu (鈴湯) (eps 1-9, 11-13)

Edit

Ending Theme

	1: "Kimi to no Nakushi Mono (君とのなくしもの)" by Ayaka Kitazawa (北沢綾香) (eps 1-2, 4-5, 7, 12)
	2: "Song for friends" by Rita (eps 3, 8-9)
	3: "Hanabi" by Lia (eps 6)
	4: "Boys be Smile" by Suzuyu (鈴湯) (eps 10)
	5: "Haruka Kanata (遥か彼方)" by Rita (eps 11)
	6: "Little Busters! -Little Jumper Ver.-" by Rita (eps 13)

Reviews

Feb 14, 2014

Veronin

Recommended

It is rare to find a sequel as emotionally powerful as Little Busters: Refrain. Where the first season blundered with its melodrama, Refrain instead provides a much more thoughtful and meaningful story. If you have developed any sort of attachment to the characters in Little Busters, you will undoubtedly shed at least a few tears by the end of Refrain. It is the second best Key anime to date.

As somebody who regards the Little Busters visual novel as one of the most emotional stories they have ever experienced, I was sceptical hearing about an anime adaptation of Refrain. Did it turn out to be ... some dreadful abomination in the end? I don't believe so, but the visual novel is still undeniably the superior experience. Large sections of story (including half of Rin's route) are skimmed over or ignored entirely in the anime. Other important scenes, such as Masato's backstory, are misrepresented as something silly when they should be serious. There are so many things that could have, should have been better, and yet it still manages to be one of 2013's best anime. Perhaps that is a testament to how strong the characters are.

For anime-only viewers, Little Busters: Refrain is certainly no featherweight. The story directly follows the events of the first season by developing characters who were largely overlooked in the past. Perhaps you found Rin adorable or Kyousuke amusing, but Refrain succeeds in elevating the main five much higher than that. It is one of very few anime where the relationships between the characters feel genuine rather than forced or manufactured. As a series rooted in the theme of friendship, Refrain does a magnificent job of making the viewer feel like they are a part of the story rather than merely spectators. That is no easy feat in a visual medium.

Little Busters does not rely on fanservice and other cheap tricks to hold your interest. Surely, there is an ever-present feeling of 'moe' among the girls (isn't Rin just the cutest thing?) but it is never used as a crutch for characterisation. Even Komari, arguably the weakest character in the first season, is given a considerable amount of depth through her relationship with Rin. Refrain goes further than giving more-- it makes us care. It does not find complacency in characterisation without meaning.

What about Kengo and Masato, then? There was never much depth to them in the first season, amusing as they were. Masato in particular seemed to exist solely as comedy relief, like a more idiotic version of Clannad's Sunohara. That is no longer the case with Refrain. An entire episode focusses on Masato's backstory: why he is obsessed with the idea of strength, why he acts like an incessant moron in front of others, and how he became friends with Kyousuke and Kengo. The only issue is that the anime portrays these scenes as something silly (zombie eyes and battle music blasting in the background) when it is meant to be emotional. I'm not so sure the anime-only viewers will appreciate his characterisation as much as they could, which is a shame, as all the characters enrich the story in a pretty significant way.

Kyousuke's characterisation is where the writing truly shines. While his presence as a leader is often taken for granted in the first season, Refrain shows there is a far deeper reason for why everyone respects him so much. It is more than mere charisma. He cares about his friends more than anyone else and will go to any lengths to protect them from harm. Even if it requires him to play the role of a villain. And often he does. It is easy to be frustrated or even infuriated by Kyousuke's actions, but once all the pieces start clicking together at the end, you can't help but respect the poor guy. He's a deeply flawed person, and that's the way it should be. He is not perfect and makes mistakes like anybody else. Rarely do we find a character as genuine as Kyousuke.

While the handling of Rin's route is disappointing, Rin manages to stand right beside Kyousuke by the end of the story. The second-to-last episode focussing on Rin is so touching, so masterfully directed that it genuinely surpasses the visual novel. I do not say that lightly. Unlike many other Key stories (and even anime in general), there is no melodrama. The entire series has been building towards a very specific point. Once Rin starts crying into Komari's arms, it is nearly impossible to resist choking up a bit. It's similar to the ending of K-ON's second season in many respects... although I might argue that Refrain does it better.

And that is to speak nothing of how powerful Kyousuke's episode is. Or the lyrical significance behind the insert song "Haruka Kanata". Or all the subtle details hidden in the first season, or even how it gives meaning to all the alleged dei ex machina within Kud's and Mio's routes. Little Busters is Jun Maeda's masterpiece, and while not everybody may appreciate his style of storytelling, there is almost nothing to criticise about his work on Little Busters. Even if the anime only captured a tiny fraction of the visual novel's charm, I still believe it would be a satisfying experience. J.C. Staff's adaptation isn't fully there-- but it comes close.

"Comes close". I wish it could have been on par with the visual novel, but that is regrettably not the case. The amount of scenes (and important ones, no less) that are skipped over is truly disappointing. All J.C. Staff needed to do was simply tone down on the foreshadowing (which can really undermine the surprise) and find the budget needed to double Refrain's episode count. If the anime did reach the same heights as the visual novel, I have no doubts that it would be regarded even more highly than Clannad: After Story.

The artwork has been noticeably improved over the previous season, though. A surprising amount of effort was put into the first episode, and J.C. Staff has worked to eliminate most of the bizarre, off-model faces that were so prevalent before. There are still occasional scenes where the animation quality dips but it is nowhere near as egregious as it used to be. My only complaint is that many important CGs from the visual novel ("called game") are lacking any sort of visual impact in the anime. The visuals should have been used to enhance the story rather than merely assist it.

Refrain makes near-perfect use of its soundtrack. "Boys Don't Cry" (Kyousuke's theme) is a subtle track that does not seem to carry much significance at first, but eventually evolves into what I believe to be the most emotional track in the story. It is a perfect tribute to Kyousuke. Most people will also find themselves pulled by the sheer emotional weight of "Haruka Kanata", the farewell song of the series. Considering the lyrical significance and all that was building up towards this point, it achieves more than simply being sappy; it is a massive tsunami of emotion. Special props should also be given to "Song for Friends" which achieves much of the same impact as the previous two. While Little Busters may have one of the best soundtracks in anime, it also has one of the best uses of music.

The seiyuu work is also commendable. The actors do not simply state their lines. During the more emotional moments in the story, you can clearly hear the actors choke up as their character begins to cry. We do not often see this level of effort in anime. Kyousuke's and Rin's seiyuu evidently care about getting into the role of their character, and the result is some of the best voice acting in years.

Little Busters: Refrain is a superb anime. It is an experience that is more than the sum of its parts. Few anime have managed to create such a thoroughly endearing cast of characters, and even fewer have managed to strike such an emotional chord with its audience. It may not be as good as it should have been, and while the visual novel is still several steps above, the anime adaptation is a solid alternative for those unable to dedicate the fifty-some hours into reading the visual novel. Those expecting a deep, convoluted story brimming with 'mature' characters may not find what they are looking for. Little Busters Refrain is particularly well-written and well-produced, but it does still rely on your ability to empathise with the characters. I don't think that is a bad thing at all.

And I wonder, why do we live in an era where stories are judged solely by their complexity? Why must a critic feel forced to act is if they are too high-brow to value emotion? Human emotion is a powerful, powerful thing that gives our transient existence a meaning and a purpose. If a story is capable of bringing you to tears, it is a damn good one, I would say.

Open

Gift

Apr 4, 2015

nishfx

Mixed Feelings

Once in a while, I find myself craving for good drama with at least a decent story depth and a somewhat intense atmosphere. Apart from the latter, Little Busters ~Refrain~ was not able to deliver.

There's one thing in particular that is always inherent to KEY anime: borderline drama. In some cases (Clannad, Kanon), this drama plays out well because it feels genuine. In other cases (Angel Beats!, LB ~Refrain~), it is forced upon the viewer with all one's might and consequently feels artificial. While I must admit that Refrain does have its strengths, especially in terms of plot twists and tension, the characters totally fail ... along the way, which is the primary reason the drama that is being told here sadly mutates into something melodramatic.

When there is one thing about the story that I have to point out as a definite success, it is the way the 'secret to the world' is being uncovered step by step in a very consistent pace. With each episode, the viewer gets drawn more and more into the mess with which the LB gang struggles to cope. This is the reason why there is a rather intense atmosphere to be felt that encourages to jump to the next episode and continue watching. Nevertheless, despite the decent idea underlying the story and the well planned-out conclusion, that, what was intended to be its greatest strength - the dramatic climax - turned out to be the most significant disappointment. That is not because of how the story was written, but first and foremost a result of poorly conceptualized main characters.

I really love the drama in Clannad ~After Story~, but even there it becomes apparent how clichéd the (side) characters were designed to be. In Refrain this blatantly swaps over and affects the entire main cast, which is simply not acceptable. The fact that it is possible to summarize the personality of the main characters with one, at most two sentences is something that not only prevents the characters from driving the story forward, but has also a strong negative impact on the perceived credibility of the entire thing. The emotional attachment and the ability to relate to characters is what makes drama dramatic, when the appropriate plot elements are introduced. Refrain leaves it at presenting tearjerking scenes, which are emotional because of their nature and the viewers' cognitive associations, and not because there is genuine drama inherent to the content of the show.

Well, but if someone perceives the emotional impact of an anime - be it artificial or genuine - as its quality, it is basically a good thing, isn't it? Basically yes. The good thing about Refrain is its level of entertainment and the degree to which most people enjoy this series. Only a minority of the viewership actually thinks about whether the drama is rather artificial than genuine. That is why Refrain can without fail be recommended as an anime that has the ability to entertain in various ways. In my rating, however, I give credit to those anime that succeed in thinking things through. Moving someone to tears is simple, building a structure of attachments between the viewer and the characters and killing it off is something that requires method.

Unfortunately, considering that I always loved at least the technical aspect of KEY anime, Refrain, in contrast to previous works, disappointed here as well. A mediocre (beautiful but not noticeably varying) soundtrack, a standard-type ending song, and a slightly more original opening song with some build-up tension don't suffice to warrant a higher rating. Even in terms of visuals, Refrain is sloppy. We live in times of high quality productions, yet Refrain - with its highly emotional content - doesn't make use of the potential that a decent colorization offers to shows like these. Camera angles, transitions, character design, there's nothing that reminds me of the quality of KEY's previous works. Apart from these comparisons, Refrain as a standalone series is definitely enjoyable in terms of arts.

I was looking forward to Refrain, since it ranks among the best anime on MAL, but it yet again turned out to be a tearjerker without substance. Tearjerkers are perceived very differently by the anime audience. Those who actively search for meaningful, authentic drama won't be satisfied by watching Refrain, while those who predominantly value the emotional impact a show (forcefully) produces discover a first-class series. One reason for the great success of Refrain might be the huge improvement since season one. Personally, I really enjoyed watching Refrain because of its atmosphere, but in each and every episode I was reminded of the fact that this cannot in any way be compared to Clannad. It lacks passion and method.

Rating: 6.32/10
(A quantified evaluation can be found on my page.)

Open

Gift

Sep 22, 2020

cameronrb24

Not Recommended

Quick Thoughts:
I strongly dislike the type of storytelling that's reliant on some plot twist or info-dump at the end for the story to make sense, and Little Busters!: Refrain was no exception.

Story:
The pacing was incredibly off this season. The first few episodes were fine; the typical 3 or so episodes were spent developing Kurugaya, which is about the same amount as the other characters. However, the next 3 episodes blaze through what I thought was a pretty important arc, with one notably climatic moment being condensed into just a four minute outro. Then there's the ending, which I felt gave many more questions than answers. ...

Open

Gift

More stacks

Interest Stacks

Highest rated sequels

by eblf2013

33 Entries · 2 Restacks

Anime (or drama anime) to watch with someone.

by nishant0

30 Entries · 79 Restacks

Best wholesome emotional of heartwarming anime that can make u feel sad even cry

by ISeeLifePeople

36 Entries · 69 Restacks

More recommendations

Recommendations

More news

Recent News

North American Anime & Manga Releases for January

Here are the North American Anime & Manga releases for January 2015 Week 1: January 6th - 12th Anime Releases Dog & Scissors Complete Collection DVD Dog &...read more

Jan 5, 2015 9:52 AM by Snow | Discuss (22 comments)

Q4 2014 Anime Licenses [Update 12/25]

Sentai Filmworks (North America): Grisaia no Kajitsu (Le Fruit de la Grisaia) Log Horizon 2nd Season Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo (CROSS ANGE Rondo of Angel a...read more

Sep 27, 2014 6:09 PM by Dunois | Discuss (58 comments)

More discussions

Recent Forum Discussion

Poll: Little Busters!: Refrain Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) Stark700 - Dec 28, 2013	538 replies	by PepegasLand »» Apr 19, 12:46 PM
Is it likely Little Busters Refrain will reach top 5 in MAL? ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) Aversa - Oct 3, 2013	308 replies	by polarbeararmy »» Apr 16, 8:53 AM
Poll: Little Busters!: Refrain Episode 11 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) Stark700 - Dec 14, 2013	351 replies	by FUNNYDOGE »» Apr 13, 12:16 PM
Poll: Little Busters!: Refrain Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) Stark700 - Oct 5, 2013	391 replies	by Remurst »» Apr 9, 2:48 AM
How good? kam1n0 - Dec 12, 2021	21 replies	by Donkunsan »» Apr 2, 2023 3:39 PM

Recent Featured Articles

In Numbers: The Best Anime of the Decade

What's the #1 anime of the 2010s? Which year was the best? What studio had the most hits? We have the answers to all these questions and more!

by Shymander

624,288 views

Top 15 Action Romance Anime

We all get in the mood for some fun, excitement and a good love story. And we all love to watch anime with our significant others...so that we can witness what our favorite characters are doing with their significant others. It's time to check out some top-notch action romance anime!

by MisterD98

2,780,289 views

Recommendation Collection Action Cute Girls Cute Guys Funny Heart-warming Horror Love Supernatural

Little Busters! Refrain

Alternative Titles

Information

Statistics

Available At

Resources

Synopsis

Background

Visit MALxJapan
MALxJapan -More than just anime-

Related Anime

Characters & Voice Actors

Natsume, Kyousuke

Natsume, Rin

Naoe, Riki

Inohara, Masato

Miyazawa, Kengo

Noumi, Kudryavka

Kurugaya, Yuiko

Kamikita, Komari

Saigusa, Haruka

Nishizono, Mio

Staff

Opening Theme

Ending Theme

Reviews

Interest Stacks

Recommendations

Recent News

Recent Forum Discussion

Recent Featured Articles

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters

Little Busters! Refrain

Alternative Titles

Information

Statistics

Available At

Resources

Synopsis

Background

Visit MALxJapan MALxJapan -More than just anime-

Related Anime

Characters & Voice Actors

Staff

Opening Theme

Ending Theme

Reviews

Interest Stacks

Recommendations

Recent News

Recent Forum Discussion

Recent Featured Articles

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters

Visit MALxJapan
MALxJapan -More than just anime-