Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (6) « 1 2 [3] 4 5 » ... Last »
Feb 2, 2019 12:59 PM

Offline
Mar 2016
178
Congintive said:
When are they going to show those ch with Fujiwara maternal love for President?
Next week confirmed
Feb 2, 2019 1:13 PM
Offline
Jul 2018
561864
Another damn good quality episode and its hard to say this but still gotta say this episode better than the first three episodes. I am amazed how creative the content has been and even at some point how great the voice acting and the visuals makes the story hard to follow for me still having a blast alot.

5/5, that rap was quite epic stuff!
Feb 2, 2019 1:20 PM

Offline
Sep 2011
33901
They adapted the french chapter about as well as they could I guess, the comedy for that chapter was just too deeply rooted in the way manga is exclusively visual storytelling. Other than that great episode and it was nice to see hayasaka finally introduced after brief cameos, I don't recall if she really did much in the first 40 chapters but hopefully there is. Ishigami is the one im eagerly awaiting an appearance, was sure they'd introduce him next week but I guess episode 6 will be his debut.

I have only 1 real nitpick with the ep, the joke with the word game I think got a bit ruined by the music, that punchline was great in the manga cause it tricks the viewer into thinking it might be doing something seriousish with Fujiwara only to abruptly end, the adaption kind of had this goofy music underplaying the scene so it was more obvious it wouldn't go that way. Also on that front, I think Fujiwara buzzing them out wasn't abrupt enough. But like i said its a nitpick i think it still worked fine even if both these elements felt a bit weaker than their source, its pretty much the first time in the anime adaption that it felt like this and even then its by a marginal difference but it kind of stands out cause of it.

Hylianticipated said:
Am I just missing something or are the Crunchyroll subs complete gibberish in the intro scene? What he's saying makes zero sense.

"Cat ears are your time, Fujiwara, as to Shinomiya is me. In other words, the time you brought was originally Shinomiya and cat ears alone."

That is the worst fucking English I have ever read in my life.


The rest of the episode was amazing though.
No your not missing anything, the joke is his brain basically shut down trying to remain calm whilst internally losing it.

pilotinha_ said:
Congintive said:
When are they going to show those ch with Fujiwara maternal love for President?
Next week confirmed
And so will begin the slow definitive blow that this series will never ever have a love triangle involving fujiwara for as long as subject F has to suffer for the incompetence of President.
JizzyHitlerFeb 2, 2019 1:28 PM

Immahnoob said:
Jizzy, I know you have no idea how to argue for shit,

tokiyashiro said:

Jizzy as you would call yourself because youre a dick The most butthurt award goes to you And clearly you havent watched that many shows thats why you cant determine if a show is unique or not Or maybe you're just a child who likes common stuffs where hero saves the day and guys gets all the girls. Sad taste you have there kid you came up to me in the first place making you look more like a kid who got slapped without me even knowing it and start crying about it to me

Feb 2, 2019 1:26 PM

Offline
Apr 2015
721
JizzyHitler said:
They adapted the french chapter about as well as they could I guess, the comedy for that chapter was just too deeply rooted in the way manga is exclusively visual storytelling. Other than that great episode and it was nice to see hayasaka finally introduced after brief cameos, I don't recall if she really did much in the first 40 chapters but hopefully there is. Ishigami is the one im eagerly awaiting an appearance, was sure they'd introduce him next week but I guess episode 6 will be his debut.

I have only 1 real nitpick with the ep, the joke with the word game I think got a bit ruined by the music, that punchline was great in the manga cause it tricks the viewer into thinking it might be doing something seriousish with Fujiwara only to abruptly end, the adaption kind of had this goofy music underplaying the scene so it was more obvious it wouldn't go that way. Also on that front, I think Fujiwara buzzing them out wasn't abrupt enough. But like i said its a nitpick i think it still worked fine even if both these elements felt a bit weaker than their source, its pretty much the first time in the anime adaption that it felt like this and even then its by a marginal difference but it kind of stands out cause of it.


For me, I saw it coming that she is not serious and my nitpick in this case is the 'bon voyage' not included in the French chapter.

But damn the French chapter was done better than I thought, I am pleased no one complained about that cuz it felt a bit rushed but I am not complaining, not in a million years I thought they would adapt that chapter.
Feb 2, 2019 1:30 PM

Offline
Sep 2011
33901
Mohammadalmannai said:
JizzyHitler said:
They adapted the french chapter about as well as they could I guess, the comedy for that chapter was just too deeply rooted in the way manga is exclusively visual storytelling. Other than that great episode and it was nice to see hayasaka finally introduced after brief cameos, I don't recall if she really did much in the first 40 chapters but hopefully there is. Ishigami is the one im eagerly awaiting an appearance, was sure they'd introduce him next week but I guess episode 6 will be his debut.

I have only 1 real nitpick with the ep, the joke with the word game I think got a bit ruined by the music, that punchline was great in the manga cause it tricks the viewer into thinking it might be doing something seriousish with Fujiwara only to abruptly end, the adaption kind of had this goofy music underplaying the scene so it was more obvious it wouldn't go that way. Also on that front, I think Fujiwara buzzing them out wasn't abrupt enough. But like i said its a nitpick i think it still worked fine even if both these elements felt a bit weaker than their source, its pretty much the first time in the anime adaption that it felt like this and even then its by a marginal difference but it kind of stands out cause of it.


For me, I saw it coming that she is not serious and my nitpick in this case is the 'bon voyage' not included in the French chapter.

But damn the French chapter was done better than I thought, I am pleased no one complained about that cuz it felt a bit rushed but I am not complaining, not in a million years I thought they would adapt that chapter.
I also felt this episode felt a bit rushed but it really wasn't a big problem since nothing was ruined or anything, that's why I don't think anyone really is complaining.

Same for the french stuff, I also just accepted it wouldn't get adapted and if it did it wouldn't be as good, and while i do think the latter is true its still done so well to the extent that its only a small drop in quality for something that for all intents and purposes bordered on impossible to adapt. The fact that it even worked let alone to the degree it did is nothing short of a miracle. That said i now realize they skipped the origami girl which is a bit baffling and dissapointing.

Immahnoob said:
Jizzy, I know you have no idea how to argue for shit,

tokiyashiro said:

Jizzy as you would call yourself because youre a dick The most butthurt award goes to you And clearly you havent watched that many shows thats why you cant determine if a show is unique or not Or maybe you're just a child who likes common stuffs where hero saves the day and guys gets all the girls. Sad taste you have there kid you came up to me in the first place making you look more like a kid who got slapped without me even knowing it and start crying about it to me

Feb 2, 2019 1:34 PM
News Team
YEEHAW

Offline
Nov 2014
10204
As someone who speaks french, i had no idea what the fuck they were saying for 3/4 of the time lmao.

Anyway, another really good episode!
Feb 2, 2019 1:34 PM

Offline
Sep 2011
33901
Press F for the cut joke

Immahnoob said:
Jizzy, I know you have no idea how to argue for shit,

tokiyashiro said:

Jizzy as you would call yourself because youre a dick The most butthurt award goes to you And clearly you havent watched that many shows thats why you cant determine if a show is unique or not Or maybe you're just a child who likes common stuffs where hero saves the day and guys gets all the girls. Sad taste you have there kid you came up to me in the first place making you look more like a kid who got slapped without me even knowing it and start crying about it to me

Feb 2, 2019 1:41 PM

Offline
Nov 2014
5470
I've never expected to like Chika so much. Characters playing such role are usually annoying, but her scenes are often better than those of main couple.
Feb 2, 2019 1:52 PM

Offline
Dec 2013
836
Btw, is that some reference?



I've no idea what's going on here.
Manga is no better:



Any ideas?
Feb 2, 2019 2:00 PM

Offline
Apr 2015
721
JizzyHitler said:
Press F for the cut joke


I am praying that they will put that scene in the blu-ray, I doubt it
Feb 2, 2019 2:00 PM
Offline
Jul 2018
561864
Kamiyan3991 said:
Btw, is that some reference?



I've no idea what's going on here.
Manga is no better:



Any ideas?


No reference, probably gibberish confused words of Shirogane who got it wrong both time while trying to explain things.
Feb 2, 2019 2:07 PM

Offline
Jul 2010
166
allenjke said:
And seemed like perfect french overall.

Legendz-Senpai said:
But otherwise the rest is good French

If you believe it was good french, I hope you never set foot in France, unless you want to make people burst into laughter.

Hutrix said:
I didn't grasp 75% of what they said in french, and I am french. That's a bit scary to encounter my own language and not understand it '-'

Totally this. Had to rewatch 3 times to understand, why do they use japanese VA for french students ? Pop Team Epic did it properly, and I laughed at the jokes rather than the accent, in one go. It's already awkward enough with the uniforms, but at least they can justify with "hey I want to try this uniform thing, it's cosplay but we aren't looking out of place". I know I'm not in a better position to talk about my own accent when I speak other languages, but voice acting is not my job.
I'm sure english natives understand what I'm trying to say, since they have to deal with a lot of engrish cringe.
Feb 2, 2019 2:42 PM
Supreme Tsundere

Offline
Nov 2012
4308
Alot of great moments, Kaguya's neko was soo kawaii~~
We got to hear Kei's voice for the first time, I m hyped to see her appearing.
Also Hayasaka from now on getting a bigger role, nice.

And lets not forget she defending kaichou after all that verbal abuse he was getting.
Best girl.

Was that a language she invented at the end? xD
Feb 2, 2019 3:29 PM
Offline
Aug 2018
45
Didn't know that Miyuki's dad was actually DIO this whole time.

In this episode they further proved that Chika is the best girl this season, she is the one rapper that Eminem is to afraid to diss.
Feb 2, 2019 3:31 PM

Offline
Jun 2014
7915
LOL that rap. Also all that French stuff was pretty funny too.
People on MAL refuse to actually enjoy watching anime.

Your taste in anime isn't a personality trait.

Take me back to the days before MAL became infested with Twitter's favorite buzzwords.


Feb 2, 2019 3:51 PM

Offline
Dec 2013
15275
Fujiwara suddenly rapping was amazing.
Feb 2, 2019 3:53 PM

Offline
Feb 2018
5213
I should have payed attention during French class.
Feb 2, 2019 3:57 PM
Offline
Oct 2016
229
Kamiyan3991 said:
Btw, is that some reference?



I've no idea what's going on here.
Manga is no better:



Any ideas?

he's really stunned by kaguya+cat ears combination he cant even makes sentence properly because his mind i blown by the cuteness
Feb 2, 2019 4:00 PM
Former AMQ God

Offline
Sep 2014
5581
I'm enjoying this show way too much and the sincere moments are amazing, just look at Kaguya going at the girl who insulted Miyuki, that was terrifying, she was really upset.

And Miyuki acknowledging what she did for him, Kaguya basically confessed there with a genuine smile (she knew he wouldn't understand this so she could go at it freely).

By far the best show of this season as of now.
Feb 2, 2019 4:02 PM

Offline
Sep 2012
3599
Swagernator said:
Top 10 anime rap battles.

Too early.

Ah the French arc. Comme c'est migno... Also nice to see OP Dad.
Feb 2, 2019 4:40 PM

Offline
Jul 2016
103
can we have an ending with chika rapping ?
Feb 2, 2019 5:00 PM
Offline
Apr 2015
33
man I love her already!!

Feb 2, 2019 5:21 PM

Offline
Jun 2014
1202
Ahh as I expected it was pretty rushed to cram 4 chapter without cutting the ending and opening, a lot of small stuff was cut from those 4 chapters.
Overall it doesn't change that much, the episode is still quite good but I wished they took a slower pacing for those 4 chapters since I liked them better than the previous one they chose...

Also holy shit it was hard to understand what Chika was saying in french, Kaguya was semi-understandable for Chika was just impossible.
Feb 2, 2019 5:48 PM

Offline
May 2018
605
KAWAEEEE !!! my god, I'm still smiling when thinking about this word shouted from Shirogane's mind.

Whoah Fujiwara do rap, now I'm thinking about what genre that Konomi Kohara can't sing. I mean, she also did rock in another anime, so yeah she is talented.

Another funny episode, really love this series so much.
Feb 2, 2019 5:51 PM
Offline
Jan 2016
885
what a fabulous episode, i laugh my ass off, honestly, i am truly loving this anime!

Ear cats part was really cute, Kaguya looks too much adorable with cat ears, and Shirogane was awesome, they were thinking that each other looked cute!

Fujiwara siddently start rapping, was priceless, didn't expect that, and was so funny how Fujiwara beated both of them!

Kaguya even more beautiful and adorable with long hair, i woulf like to see her like that in school outfit, the problems about phone messages and the phone conversation was pure gold, Kaguya expression are so much cute, i love her! I am glad to see Hayasaka having some screen type, i like her a lot, she did her best to help Kaguya!

Poor Shirogane, waited 30 min under rain!

French party was awesome, so funny seing Shirogane only answering "oui" to Batsy french insult, Kaguya suddently helping her beloved Shirogane insulting back Betsy was priceless!

That ending part was so beautifull, they endend in a draw, but i would like to know what she told him in a diferent languade!
Feb 2, 2019 6:30 PM

Offline
Apr 2016
599
President of Student Council of a Japanese school can't speak French?

Maybe he's just dumb.

Anime-Planet.com - anime | manga | watch anime online
π = 3.141592653589793238462643383279502884197169399375105820974944592307816406286208998628034825342117067982148086513
Feb 2, 2019 6:59 PM

Offline
Dec 2009
3007
HOLY SHIT LOOOL

That cat ears act was fucking HILARIOUS LMAO

and holy shit LOL
confirmed, Chika is smarter than both of those idiots!

Godlike episode.
❀桜舞う空〜                   Cute is Power.           
“You cannot know what you do not know.”
“Absence of evidence is not evidence of absence.”

I seek only to improve myself and others.
Feb 2, 2019 7:17 PM
Offline
Jan 2018
268
Was that Dio I heard lmaooo
Feb 2, 2019 7:24 PM

Offline
Jul 2017
270
Chika can star 8 Mile, Eminem got nothing on her. The real Rap God.

This episode was really good with a lot of really funny scenes, I really liked the French part, I died laughing. Also, the build up for the shopping arc and then we got left with the rain. lmao

The old ED is back, no more Chika ED bur it's still pretty good.



Once we realize it, everything will fall into place
Our hearts calling to the future with all their might
We'll move forward, holding each other's shaking hands
Feb 2, 2019 7:27 PM
Offline
Jan 2015
5513
Kamiyan3991 said:
Btw, is that some reference?



I've no idea what's going on here.
Manga is no better:



Any ideas?
Nah, the cuteness of Kaguya with Cat ears overloaded his brain to the point that he could only talk gibberish, so its intentional. Hence why Chika was absolutely dumbfounded.
My Queens

Feb 2, 2019 8:09 PM

Offline
Aug 2018
110
Chika was so unbelievably cute in this episode!

Feb 2, 2019 8:14 PM

Offline
Sep 2011
33901
ttcchen said:
Can someone please translate all the French that were spoken in this eps? Lol
most of it was gibberish

Immahnoob said:
Jizzy, I know you have no idea how to argue for shit,

tokiyashiro said:

Jizzy as you would call yourself because youre a dick The most butthurt award goes to you And clearly you havent watched that many shows thats why you cant determine if a show is unique or not Or maybe you're just a child who likes common stuffs where hero saves the day and guys gets all the girls. Sad taste you have there kid you came up to me in the first place making you look more like a kid who got slapped without me even knowing it and start crying about it to me

Feb 2, 2019 8:16 PM

Offline
Aug 2018
110
i managed to get this screenshot


uwu

Feb 2, 2019 8:49 PM

Offline
Jan 2013
4202
This episode was fantastic, Kaguya is such a cutie, especially with the neko years.
Poor president, it was too much pressure, i feel you xD

This scene is so accurate, this is 200% me when i see a cute girl hahaha this is a way to accurate xD


It was so expected that Miyuki would be waiting there for her, but a man's gotta do what a man's gotta do.

That moment when not knowing a language is actually beneficial for you ahaha

That ending, so cute, i wonder what she said ;) Not hard to guess tho xD
I'm loving so much the OP and ED, they are so good!
"There is no such thing as an Anime elitist. You watch Anime, therefore, you are trash by society's standards."

Feb 2, 2019 8:49 PM

Offline
Mar 2010
10601
Chika is waaaaaaaaaaay too cute in this episode (and also a bit scary with her godlike wit during the bluff) >//////////////<

Kaguya's pretty adorable in this episode as well, especially in the phone scene~.

Now Watching

原神 : 800993232

SV-Mirage

Feb 2, 2019 8:53 PM

Offline
Jul 2013
1617
This show was bumpy for me, but I think It grew on me after awhile. Also, dat rapping... Well could be worse. Chika is just too adorkable.

Feb 2, 2019 9:06 PM

Offline
Sep 2017
793
TheDarkMGames said:
You thought it was Shirogane's father, but it was I, Dio!
KONO DIO DA! *dio steals the spotlight*
Feb 2, 2019 9:12 PM

Offline
Jul 2012
1786
Beatrice-KF said:
allenjke said:
And seemed like perfect french overall.


If you believe it was good french, I hope you never set foot in France, unless you want to make people burst into laughter.


You are no that good at reading sarcasm ...


Feb 2, 2019 9:14 PM

Offline
Jan 2011
6639
This episode was pretty great,didn't realize till last week but Fujiwara is too fun to watch shes like a level 1 rapper now but has promise shes got the movements down lol.
Feb 2, 2019 9:34 PM

Offline
May 2015
2133
To be honest, they should replace the ED with the detective Chika song. Everybody loved it.
Feb 2, 2019 10:18 PM

Offline
Dec 2012
2997
LMFAOOOOOOO This episode is ridiculously funny!

Feb 2, 2019 10:30 PM

Offline
Dec 2015
15147
We've been blessed with Chika's rap yo!
"At some point, I stopped hoping."
Feb 2, 2019 10:31 PM

Offline
Jul 2017
119
Chika is so cute <3
That last bit made me so happy <3 <3 They are so cute
The phone call tho lol
Such a good anime
Poor President. The only guy who couldn't speak french ahah
Feb 2, 2019 10:36 PM
Offline
Oct 2018
195
anikevin said:
To be honest, they should replace the ED with the detective Chika song. Everybody loved it.

Nah, it will have more value if it is a one time thing
Feb 2, 2019 10:55 PM

Offline
Jun 2014
1202
ttcchen said:
Can someone please translate all the French that were spoken in this eps? Lol


-Comment allez-vous mademoiselle? Je m'appelle Shirogaaaane.
*How are you miss? I am Shirogaaane.

-Bonjour. Merci beaucoup pour votre invitation d'aujourd'hui.
*Hello, thank you very much for your invitation today.

-C'est nous qui vous remercions d'être venu aussi loin. Nous ferons tout notre possible pour que vous gardiez un souvenir impérissable de votre séjour parmis nous.
*It is us who are grateful for visiting from so far. We'll do our best so you'll keep an eternal memory of your stay with us.

-Je vous remercie.
*Thank you.

Chika is incomprehensible alone but when I read what she says in the manga while listening to the anime it sounds pretty similar so here:
-La plupart des contenus japonais sont focalisés sur le marché domestique. Le Japon n'a pas encore [...]
*Most japanese products are focalized in the home market. Japan hasn't yet [...]

-Comme c'est mignon
*How cute



Feb 2, 2019 11:33 PM

Offline
Nov 2014
2774
Thai777 said:
ttcchen said:
Can someone please translate all the French that were spoken in this eps? Lol


-Comment allez-vous mademoiselle? Je m'appelle Shirogaaaane.
*How are you miss? I am Shirogaaane.

-Bonjour. Merci beaucoup pour votre invitation d'aujourd'hui.
*Hello, thank you very much for your invitation today.

-C'est nous qui vous remercions d'être venu aussi loin. Nous ferons tout notre possible pour que vous gardiez un souvenir impérissable de votre séjour parmis nous.
*It is us who are grateful for visiting from so far. We'll do our best so you'll keep an eternal memory of your stay with us.

-Je vous remercie.
*Thank you.

Chika is incomprehensible alone but when I read what she says in the manga while listening to the anime it sounds pretty similar so here:
-La plupart des contenus japonais sont focalisés sur le marché domestique. Le Japon n'a pas encore [...]
*Most japanese products are focalized in the home market. Japan hasn't yet [...]

-Comme c'est mignon
*How cute



what about the insults? ^^
Feb 3, 2019 12:00 AM

Offline
Jun 2014
1202
ttcchen said:
Thai777 said:


-Comment allez-vous mademoiselle? Je m'appelle Shirogaaaane.
*How are you miss? I am Shirogaaane.

-Bonjour. Merci beaucoup pour votre invitation d'aujourd'hui.
*Hello, thank you very much for your invitation today.

-C'est nous qui vous remercions d'être venu aussi loin. Nous ferons tout notre possible pour que vous gardiez un souvenir impérissable de votre séjour parmis nous.
*It is us who are grateful for visiting from so far. We'll do our best so you'll keep an eternal memory of your stay with us.

-Je vous remercie.
*Thank you.

Chika is incomprehensible alone but when I read what she says in the manga while listening to the anime it sounds pretty similar so here:
-La plupart des contenus japonais sont focalisés sur le marché domestique. Le Japon n'a pas encore [...]
*Most japanese products are focalized in the home market. Japan hasn't yet [...]

-Comme c'est mignon
*How cute
what about the insults? ^^

It's a bunch of gibberish that is made to sound like french, it's untranslatable~
It's pretty obvious too since you hear it in accelerated, no way someone insult you at that pace lol.
We just have to take what the narrator says at face value.
Here's the corresponding manga pages in case you're curious how they did it in the manga:
Feb 3, 2019 12:13 AM
Offline
Sep 2018
108
I think chika is the only anime character that even Eminem afraids to diss. And those calling and texting part by KAGUYA we're so adorable :-)
Feb 3, 2019 12:22 AM

Offline
Jun 2017
722
So, we got Chika rapping in this episode, as well as Kaguya with cat ears. Really cute scenes for Chika and Kaguya. We also got Kaguya trashing the badmouther in the end. Feelsgoodman.jpg

A really good episode, Good Job A-1.
“What do you do when there is an evil you cannot defeat by just means? Do you stain your hands with evil to destroy evil? Or do you remain steadfastly just and righteous even if it means surrendering to evil?”
― Lelouch Vi Britannia
Pages (6) « 1 2 [3] 4 5 » ... Last »

More topics from this board

Poll: » Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

shanimebib - Mar 30, 2019

500 by GureJoestar »»
Oct 12, 4:21 AM

Poll: » Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Jan 12, 2019

394 by GureJoestar »»
Oct 7, 10:21 PM

Poll: » Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen Episode 5 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Feb 9, 2019

264 by ElCoke »»
Oct 7, 3:47 PM

» What is your favorite joke in the series? (both adapted and unadopted)

deltalover - Sep 7

31 by SoumyaUkil73 »»
Sep 22, 10:56 AM

Poll: » Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

Stark700 - Mar 16, 2019

210 by Maximun2905 »»
Sep 20, 8:00 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login