Forum SettingsEpisode Information
Forums
Sailor Moon Eternal Edition
Available on Manga Store
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Dec 9, 2009 10:13 AM
#1

Offline
Sep 2009
1910
THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE.
----------------------------------------
TIME TO LIVE FOREVER BABY!

http://myanimelist.net/clubs.php?cid=19549
Please join if you love Asian Cinema :)
Aug 4, 2010 1:34 AM
#2

Offline
Oct 2008
7710
Ahh, they didn't have a english dubbed of this episode did they?

Lol at the teacher getting her skirt flipped.
Life is really simple, but we insist on making it complicated.~
May 27, 2011 4:21 PM
#3

Offline
Dec 2009
1761
Watching the dub. I love that girl with the New York accent.
Aug 5, 2011 2:13 PM
#4

Offline
Sep 2008
7062
Rebellious? More like these kids were meant to terrorize the school.
I wanted to punch that bastard that tripped the teacher so bad.
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Apr 20, 2013 10:55 AM
#5

Offline
Feb 2008
4958
Wow, they added the "I can't get married now" joke. How funny.

"Your sight, my delight. Will you marry me?"
Dec 29, 2013 1:02 AM
#6

Offline
Aug 2007
1490
A word of warning to anyone watching dubbed and are unaware:
It looks like five episodes from the dubbed first season was removed completely and then the last two episodes were merged to make 40 episodes dubbed, the original subbed being 46.

This one was the first episode removed from the dubbed.

Feb 7, 2014 4:42 PM
#7
Offline
Mar 2013
16285
Awesome episode. I've never seen this episode before because I watched Sailor Moon dubbed.

This was an hilarious episode, lol at the skirt flip and Melvin's devil may care attitude. Why they removed this from the English version i will never know but the episode was great.

Also, I adore Serena's japanese voice actor. So cute ^_^ I'll still watch the dubbed version but if there are any missing episodes like this one, I'll be sure to watch them too.
Mar 1, 2014 1:25 AM
#8

Offline
Jan 2011
4266
My guess would be the fortune telling which would offend some of the more conservative evangelical Christian groups. The skirt flipping also wouldn't translate too well. It might be an easy cut if they were editing the length down to fit a broadcast schedule.
Please don't feed the trolls!
In my next life I want to collide at the corner with the cute transfer student
carrying a piece of toast in her mouth
...rodac

May 5, 2014 3:37 PM
#9

Offline
Aug 2008
729
Hahaha, Tuxedo mask just came and immediately goes away! That was hilarious.
May 27, 2014 8:34 PM
Offline
Jan 2013
432
Usagi-chan sure has weaponized her crying.
Your mean should be an even bell curve only if you watch every show that comes out. Having a high-slung mean doesn't mean you're rating improperly. It can also mean you're selecting shows well to watch mostly things you enjoy.
Jul 1, 2014 2:35 PM

Offline
Jan 2014
4581
skreyola said:
Usagi-chan sure has weaponized her crying.
HAHAHA, that was hilarious. They've just given it up xD
Jan 16, 2015 11:29 AM

Offline
Jul 2009
3344
Great episode!

Really light heart compared to Crystal. Though it seems we have a monster of the week style instead of straight to the main enemy like in Crystal.

Huh that Umino guy. Lifting Sensei's skirt like it was nothing XD

Lol Tuxedo Mask just drop by to say hello and went off!!!

Yay Usagi saves the day! Can't wait for the next episodes!
Apr 3, 2015 4:57 AM

Offline
Feb 2010
367
Right, it's monster of the week :D But that show has so much more to it, that monster fighting is just an icing, rather than the point)
The teacher is so cute, she is not far removed from her students.
And Usagi makes it a habit to run away from the monster, and then TM makes an appearance to set her straight with Luna) So unlikely a hero Usagi is, but adorable.
rodac said:
My guess would be the fortune telling which would offend some of the more conservative evangelical Christian groups. The skirt flipping also wouldn't translate too well. It might be an easy cut if they were editing the length down to fit a broadcast schedule.

Who knows, they might have thought it too much trouble to translate to children or something, since fortune telling in East is so different. As for religious groups, I think they tend to abolish anime anyway :D
Hell is empty and all the devils are here.
Jun 10, 2015 5:06 AM

Offline
Jul 2013
1257
You know that you are watching a fantasy show when the gamer is the pussy magnet.
May 24, 2017 10:01 AM

Offline
Jun 2013
1245
I might as well have put this in the first episode, but whatever. Memes.



HawthorneKitty said:
Rebellious? More like these kids were meant to terrorize the school.

Yeah. While I thought the episode was fine, I also found it a little disturbing how the severity of the actions of the boys who were under the spell were downplayed as "rebellious", and how they weren't subject to any repercussions on the school's part; it was only Usagi who found the whole scenario weird. While I believe censorship can often do quite a bit of damage to entertainment (e.g. how Cartoon Network UK regularly treats Steven Universe), I'm not surprised this episode wasn't dubbed if the show was supposed to air on a kids' channel in the US.
LeeTailorMay 24, 2017 10:11 AM
Jul 26, 2017 1:27 AM
Offline
Jul 2017
2
VVill said:
Hahaha, Tuxedo mask just came and immediately goes away! That was hilarious.
I know right! He literally gets like 2 second of screen time before "Well, I'm off again!"
Aug 26, 2018 6:56 PM
Offline
Mar 2018
303
This was an alright episode. The beginning half with the romance was pretty boring, but it picked up nicely in the second half with the neat brainwashing plot. The final action scene was alright as well.
Nov 27, 2018 6:54 AM

Offline
Jul 2015
5111
They made some chaos at school lol, poor teacher.

Another solid episode, Tuxedo Mask is so meme, I love it.
Jan 14, 2020 6:39 PM
Offline
Dec 2019
1
sailor moons friend sound like an new yorkar
Jul 10, 2020 5:06 AM

Offline
Aug 2016
1887
I feel like those skirt flipping and tripping kids should have been wearing sunglasses to show how bad they are.
I am enjoying this way too much for a first timer adult with no childhood connection to this show lol.
“I just spent the last two years thinking that you guys knew more than me about life and I just found out that you guys are just as dumb as me.” “Duh-doy.” “Yeah, duh-doy.”
Jan 5, 2021 4:18 AM

Offline
Aug 2020
370
That boy was already annoying enough lolol
Apr 29, 2021 10:57 AM

Offline
Jan 2021
5855
Haha the end tho xD
Sep 6, 2022 2:31 AM

Offline
Aug 2011
222
The art for this show is ridiculously gorgeous whoever chose the color design it’s what made me continue watching. And now with this cool episode I love this show even more
Nov 12, 2022 10:15 PM
Offline
Jul 2018
564055
Usagi is such a girly-girl, it's cute! What luck that she would bump into the guy with dark hair again. Her shoe landing on his head was funny! Speaking of, I'm fully convinced he's Tuxedo Mask. Usagi sure did forget about her crush on Motoki as soon as Tuxedo Mask showed up!

Umino had the worst luck this episode. Thankfully Sailor Moon was able to break the curse this episode. The rude and selfish version of Umino was terrible! It makes me wonder though, the fortune teller simply instructed her victims to do whatever they felt like doing. Did Umino really want to do those things deep down? Hmm. Probably overthinking it and the spell might not have meant to be so literal in translation. Glad that's over, delinquent Umino was a nightmare!

The comedy in this series is the best. Usagi forgetting the words to her transformation and her loud, aggravating crying. Scaring the bullies away. Tuxedo Mask entering the scene with grandeur just to drop some quick words of encouragement before departing just as gracefully. Too funny!

Oh and I love the smooth, classy music when Usagi transforms into Sailor Moon. The vibrant colors of the city are stunning too. The anime has a lovely, adaptive color scheme.

Another thing I liked about this episode is Usagi's connection to her parents. The parents are present and engaging in this series, which is something difficult to come by in the anime I've seen. The father being involved and helpful serves another level of wholesome!
Mar 15, 2023 2:40 AM
( ยฐโ—กยฐ)/
Offline
Oct 2021
438
And now the Moon Tiara Action theme is stuck in my head; such a classy and stylish battle composition <3

Getting through this series will be a long journey, but I'm really loving the 90s feel and how it contrasts with 00s, 10s and 20s productions :)
Aug 3, 2023 1:16 PM

Offline
Jul 2017
312
Umm..... yeah that was ... whatever i'm watching this anime bc it's a classic i should remember that, however i love Luna
Aug 21, 2023 3:28 PM
Offline
Oct 2019
6
First time watching, sadly in my country Crunchyroll only has the Remake version of sailor moon so it took some time to find a good quality version to watch this classic. Man Tuxedo Mask is so funny ๐Ÿคฃ he shows up gives a motivational speech and dips lol
Nov 12, 2023 7:32 PM
Offline
Apr 2023
3
lewd nerd flips teachers dress = epic
Apr 1, 3:49 AM

Offline
Jul 2017
1135
i already fell in love with the character of Tuxedo Mask, he literally does nothing but he is proud of it.
''Touch the darkness inside me''
May 2, 7:11 PM

Offline
Apr 2013
603
The masked boy only throws a rose, gives a speech to Usagi, and leaves?
REALLY?


.·:*¨ ้‡้€ข็š„ๆ—ถไปฃ - ๐•ต๐–Š๐–˜๐–˜๐–Ž๐–ˆ๐–† ๐•ต๐–š๐–“๐–Œ ¨*:·. ๐“†ฉโ™ก๐“†ช
๐ŸŽ:๐Ÿ’๐Ÿ โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€ใ…‡โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€โ”€ ๐Ÿ‘:๐Ÿ๐Ÿ‘
โ†บ¹ |โ— โ–ถ โ–ท| โ‹ฎ≡
Aug 4, 4:53 PM

Offline
Jul 2017
1727
LOL Umino was acting so ridiculous! It was absurdly funny when he flipped the teacher's dress up, because it was just so "oh look I'm being bad." Super funny episode, and I love that it utilized a weird new thing in the city as the source of the evil.
Sep 3, 9:03 PM

Offline
Nov 2018
348
this felt like a cookie-cutter of the first episode




Oct 27, 8:53 AM
Offline
May 2022
326
pretty good 2nd ep , liked usagi's reaction after seeing luna at game centre, and when she asked for a new item lol
liked the op and ending as well
the students turning bad went kinda overboard but its an old anime

More topics from this board

» Which girl do you ship?

mayberosie - Dec 11

11 by persephone1 »»
Dec 25, 9:58 AM

Poll: » Sailor Moon Episode 14 Discussion

VARIAchan - Aug 11, 2010

27 by jilebi_james23 »»
Dec 18, 12:03 PM

Poll: » Sailor Moon Episode 38 Discussion

VARIAchan - Aug 13, 2010

27 by animalia »»
Dec 18, 7:03 AM

Poll: » Sailor Moon Episode 4 Discussion ( 1 2 )

VARIAchan - Aug 4, 2010

50 by Jellybeanx »»
Dec 12, 6:37 AM

Poll: » Sailor Moon Episode 13 Discussion

VARIAchan - Aug 11, 2010

35 by jilebi_james23 »»
Dec 12, 6:33 AM

Preview MangaManga Store

Itโ€™s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login