Jigoku Shoujo: Yoi no Togi

Hell Girl: Fourth Twilight

What would you like to edit?

Alternative Titles

Synonyms: Hell Girl 4, Jigoku Shoujo 4
Japanese: 地獄少女 宵伽
English: Hell Girl: Fourth Twilight
German: Hell Girl: Fourth Twilight
Spanish: Hell Girl: Fourth Twilight (Jigoku Shoujo: Yoi no Togi)
French: Hell Girl: Fourth Twilight
More titles


Type: TV
Episodes: 6
Status: Finished Airing
Aired: Jul 15, 2017 to Aug 19, 2017
Premiered: Summer 2017
Broadcast: Saturdays at 00:00 (JST)
Producers: Aniplex, Fujishouji
Licensors: Aniplex of America
Studios: Studio Deen
Source: Original
Genres: HorrorHorror, MysteryMystery, SupernaturalSupernatural
Theme: PsychologicalPsychological
Duration: 23 min. per ep.
Rating: R - 17+ (violence & profanity)


Score: 6.601 (scored by 1892918,929 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #60372
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #2719
Members: 59,329
Favorites: 76

Available At


Streaming Platforms

Ranked #6037Popularity #2719Members 59,329
Add to List
Episodes: /6
* Your list is public by default.


If you have a grudge against someone, you can access the Hell Correspondence website at the stroke of midnight, type in your grudge's name, and the Hell Girl, Ai Enma, will appear to grant your wish. However, the price for ridding yourself of such a burden is a steep one: in return for condemning the soul of your tormentor to Hell, your soul will also face eternal damnation. In her long vigil as the Hell Girl, Ai has met many willing to pay such a cost.

In Jigoku Shoujo: Yoi no Togi, Ai and her enigmatic companions continue to carry out their work, ferrying soul after suffering soul into the depths of Hell. However, as of late, a mysterious girl has been following them. This strange child, unable to even remember her own identity, questions Ai about her duty as the Hell Girl. Who is this girl, and what connection does she have to Ai?

[Written by MAL Rewrite]


No background information has been added to this title. Help improve our database by adding background information here.

Episode Videos

Related Anime

Characters & Voice Actors


Nishimoto, Yukio
Noto, Mamiko
Theme Song Performance


Opening Theme

Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
"Noise (ノイズ)" by Mio Yamazaki (ミオヤマザキ)

Ending Theme

"Irogami (いろがみ)" by Mamiko Noto


Sep 30, 2017
This anime is the fourth and most likely final season of the Hell Girl animated series which began airing in 2005.

For those who haven't watched the previous installments, I highly recommend you take the time to watch the first season at the very least, even if I don't think it makes a difference to know Ai's backstory, it gives a nice perspective when you compare the humble beginnings to what it has became today, I mean, it's been over a decade, almost 14% of an adult male's mean life expectancy nowadays. (just let that sink in)

The Hell Girl (Jigoku Shoujo) series can be considered a ...
Jul 25, 2022
Mixed Feelings
This is what milking the cash cow looks like. No, not milking. Draining. I have no words to describe my disappointment.

The series had a decent first season – the first episode plunges you right in the middle of the story without needless info dumping. In each episode, you are only given the information necessary to understand the current situation, and as time passes new elements of the puzzle are discovered that serve to unravel the mystery surrounding Enma Ai. The story isn’t without its flaws, with repetitiveness and bad pacing being the worst offenders. Many of the cases could have been merged as they were ...
Oct 3, 2017
First things first, I write this review out of mere spite and am thoroughly disappointed with this season, so I'm going to be brief. Six episodes of the fourth season of Hell Girl are completely new and in every way a "Hell Girl" worthy episode. The last six on the other hand, are RECAPS from seasons 1, 2, and 3. Except for short 2-3 minute skits in the beginning of each episode, the episodes that follow that are copy and pasted from early seasons and are not worth watching. I have a very good memory and I can say with confidence that these episodes are ...

Interest Stacks

27 Entries · 8 Restacks
by Rosa07
47 Entries · 110 Restacks


Recent News

Summer 2017 Simulcast List [Update 8/8]

Summer 2017 Simulcast List [Update 8/8]

In this thread, you'll find a comprehensive list of anime acquired for simulcast release during the Summer 2017 season. Anime series licensed for home video rel...read more

Summer 2017 Preview

Summer 2017 Preview

In this thread, you'll find a comprehensive list of Summer 2017 titles with an accompanying promotional video (PV), TV ad (CM), or trailer. This post will be up...read more

Recent Forum Discussion

Poll: Jigoku Shoujo: Yoi no Togi Episode 6 Discussion ( 1 2 )
Stark700 - Aug 18, 2017
89 repliesby Fatephile »»
Aug 14, 2:33 PM
Poll: Jigoku Shoujo: Yoi no Togi Episode 5 Discussion ( 1 2 )
Stark700 - Aug 11, 2017
68 repliesby Fatephile »»
Aug 14, 2:03 PM
Poll: Jigoku Shoujo: Yoi no Togi Episode 4 Discussion ( 1 2 )
Stark700 - Aug 4, 2017
66 repliesby Fatephile »»
Aug 14, 1:32 PM
Poll: Jigoku Shoujo: Yoi no Togi Episode 3 Discussion ( 1 2 3 )
Stark700 - Jul 28, 2017
124 repliesby Fatephile »»
Aug 14, 1:06 PM
Poll: Jigoku Shoujo: Yoi no Togi Episode 2 Discussion
Stark700 - Jul 21, 2017
45 repliesby Fatephile »»
Aug 14, 12:19 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login