Ranked #380

Toaru Kagaku no Railgun

very good and fast

hd vid.. good phrasing and wording of lines. good typesetting.. good timing..

Better Video Quality thank Ayako. Translations are fine.

Mazui is awesome.

anyone who still does XVID is okay in my book, as I don't own HD equipment ergo I don't care about hueg filesize anime, also decent translations and fast release

great subs. No spelling or grammar errors.

good subber even though i don't know it before ... nice HD quality

Quick and clean

Massiv Translation Errors... english in the OP wrong and Preview... uuh... knee!? They are talking about water the flowers on the head... 'Oharu' ?

timely release, excellent translations!

good:)

best group for this anime

very good ^^

Excellent subs, and clean quality. Easy to read.

great job

It's Mazui. 'nuff said. (I prefer this over Ayako)

Simple and easy to read.

Everything is v2

Decent sub but Mazui has it's own problem w/ their releases.

Awesome translation with such release speeds makes this my fansubbing group of choice for this show.

Quality + speed

i enjoyed watching it.

good speedsubs

speedsub with great quality

high quality sources, reliable subs, conservative typesetting, great speed

Solid translation.

Very fast, great translation, HD and Sd availible. Very Good.

Accurate and High Quality

Fast and good subs in 720p HD.

fast subs

Easy to read, the video quality is better than Ayako's (.mkv).

Really mazui, but they are fixing it.

good subs

They are awesome, and fast. Plus high quality.

Fast and decent quality

If the speed keeps up, this will be the best choice for Railgun.

Perfect. Best raw, best translation.

Nuke, desuno~

best choice though I hope they release at a decent speed...

slow--- but THE WORK IS DONE!!....This is the best choice if you want to save your copy of Railgun

the obvious archive choice

Obviously the one for archival

faggots

sux

low quality speed sub, as always

Correct Translation :D no one putting a knee on a head... LOL

1. Their raws are from a fail source. Not MBS. 2. Their further encoding from a shitty source results in a shitty final product in terms of video quality. 3. Mistranslations here and there, more-so than the other groups, albeit not horribly so. Stay away.

better than mazui in all possible ways

Faster than Mazui. Only the first episode was messed up because of the olympic shit

on a par with mazui

ayako is like a god of subbing

shit encode

WTF is wrong with A Certain Scientific Railgun?

Oh? Translating the title = lame? I see, you want it to be Toaru Kagaku no Choudenjihou. Please go on a bitching parade with the other shows liek Kuro no Keiyakusha Ryuusei no Futago, Hagane no Renkinjutsushi, Seiken no Katanakuji. Exaggerating faggot.

Ayako is a quality group and has always done good work in the past. There is no exception here. I haven't compared Mazui or Nuke yet, but their work in the past has also been decent. It's really a toss up, but I went with translators I've know have a so

no, just no...

Far superior to mazui.

no

chihiro is wrong ~

Chihiro uses poor quality raws and their videos tend to be corrupt. I've had at least three MKVs and an AVI jump back to the beginning about a minute in due to corruption.

The translations seemed a little off compared to the translations of the other groups. Along with the fact that they were about a week later than everyone else resulted in my disapproval.

Speed is not an important factor AT ALL for true fans. However, these guys not only take longer than other groups, but do a crappier job. It's a lose-lose.

V. good translation!

I'm upset to see that people still bash Chihiro for the trolls of long ago. Get over it guys... they've changed, and they're good. Those of you complaining about translations being "off" probably don't know the first thing about fansubbing anyway..

If you're gonna keep pushing the "lol we're slow now so we're not speedsubs, we're quality subs" then you shouldn't need v2's. Also, to Chihiro fanboy up there: you don't need to know shit about fansubbing to understand a foreign language.

I'll give Chihiro an A for effort since they even bothered making v2s but the improvised translating is still irritating.