Manga 'Aho Girl' to End

by Sakana-san
Nov 4, 2017 1:02 PM | 46 Comments

Manga author Hiroyuki announced on his blog that manga Aho Girl will end in the January issue of Bessatsu Shounen Magazine in December. The 12th and final volume of the manga is scheduled to ship on December 15.

Aho Girl began its serialization in Weekly Shounen Magazine in November 2012 before moving to Bessatsu Shounen Magazine in July 2015. A 12-episode TV anime by Diomedea aired in Summer 2017 with a duration of 12 minutes per episode. Kodansha Comics USA licensed the manga in English, and published the third volume on October 24.

Source: Ota☆Suke

Series End

20 of 46 Comments Recent Comments

Red_Tuesday said:
One of the 4-5 really good current comedy mangas off the top of my head... Doesn't help that the pace of translation of both this one and Tsurezure Children, Henjo, Joshikausei and Suki x Suki is stuck somewhere between dead and super slow.

Hoping comedy will have a reneissance some day. At least Joushikausei doesn't really need translation lol.

tsurezure is up to date, joshikausei is waiting for volume raw IIRC....

Nov 7, 2017 1:32 AM by Kuma

One of the 4-5 really good current comedy mangas off the top of my head... Doesn't help that the pace of translation of both this one and Tsurezure Children, Henjo, Joshikausei and Suki x Suki is stuck somewhere between dead and super slow.

Hoping comedy will have a reneissance some day. At least Joushikausei doesn't really need translation lol.

Nov 6, 2017 11:23 PM by Red_Tuesday

TBH, the fan translators should stop working on this series. Kodansha has been releasing the English volumes in a really fast rate. They'll catch up to the fan translations by February and will get the final volume released by April 2019.

Nov 6, 2017 11:22 AM by GoldenDevilGamer

EvenJellyOn said:

Kuma said:
maybe, it's the damn time for fantranslator to finnaly picking up the pace! the slow release pain killing me...

I got an idea. Just support it by buying the manga.

i would glad to do it if i am not a piss poor people from 3rd world which 8 dollar is my food for a week....

Nov 5, 2017 4:13 PM by Kuma

DoubleMangekyo said:

LoneWizzy said:

Hmm...Let's see...Does it have an...Official translation?

Licensed by KodanshaUSA
https://kodanshacomics.com/series/aho-girl/

8$/Volume is not even dat bad actually...But still, its following Netflix style policy and comes behind months even years from the Jap release...

Nov 5, 2017 9:43 AM by LoneWizzy

Sad to see this end. Many laughs were had with this one.

Nov 5, 2017 9:42 AM by removed-user

LoneWizzy said:

EvenJellyOn said:

I got an idea. Just support it by buying the manga.

Hmm...Let's see...Does it have an...Official translation?

Licensed by KodanshaUSA
https://kodanshacomics.com/series/aho-girl/

Nov 5, 2017 8:00 AM by DoubleMangekyo

EvenJellyOn said:

Kuma said:
maybe, it's the damn time for fantranslator to finnaly picking up the pace! the slow release pain killing me...

I got an idea. Just support it by buying the manga.

Hmm...Let's see...Does it have an...Official translation?

Nov 5, 2017 7:58 AM by LoneWizzy

Kuma said:
maybe, it's the damn time for fantranslator to finnaly picking up the pace! the slow release pain killing me...

I got an idea. Just support it by buying the manga.

Nov 5, 2017 7:47 AM by EvenJellyOn

Highly doubt for an s2, if anything like his previous work, it got specials that counted as a "s2". Better than nothing...

Nov 5, 2017 6:44 AM by OppaiSugoi

Holy crap. Looks like I'll start reading this manga soonest then. I hope we'll get a 2nd season of Aho Girl.

Nov 5, 2017 4:33 AM by TheDoggoneGirl

http://seijunha.com/index.php/view/24
From what i can get, he says decision to end the series was made even before the anime started airing, also the anime was a success in terms of DVD sales.

Can someone translate what else is said in this post?

Nov 5, 2017 4:11 AM by ExemplarCayman

Glutek said:
Does anyone know if there is enough manga material to make a 2nd anime season?

yes, but i don't think it will happened... there is no reason for it...

Nov 5, 2017 3:32 AM by Kuma

Does anyone know if there is enough manga material to make a 2nd anime season?

Nov 5, 2017 2:00 AM by Glutek

I'm sad it's ending, but I'm not too surprised.

This isn't the kind of story that can go into long arcs, it's a comedy about an idiot girl. Maybe if the Gintama/Osomatsu-san crew were on it, it could last longer. Still the content matter is good for a laugh and that's all you can get, and that's all you need from it anyway.

"Happiness is a banana." Goodbye Yoshiko, till we meet again. Thanks for the laughs.

Nov 5, 2017 1:02 AM by Haneken2086

Gintokikachi said:

nymi said:

When you hope for something it doesnt win. Your ship ends up sinking and your fave anime ends up with no s2 or source material ends. </3

Why are we still here? Just to suffer?

We exist to suffer. Especially those what tragedydesu likes. When tragedydesu like something it is a hint it wont go well so lets take that into account in the future.

tragedydesu Translation: Best girl never wins. My favorite anime wont get season 2.

Mod Edit: Modified quote of edited post.

Nov 5, 2017 1:32 AM by nymi

Wasshio said:
Awww.

I might go and pick up the manga then from where the anime left off. Anyone can tell me in what chapter? Because I'm curious.

just read from beginning, lot of chapter is skipped or rushed... and it's fairly short anyways... just 8 page per chapter... well it's 4-koma after all... but the fantranslator currently stuck at vol 6... it recently picked by new translator BTW, so lets see how fast they can be...

Gintokikachi said:
The question is. Does oppai president win? Cause I don't wanna see that monkey.

it's hiroyuki, it's gonna be open ending... i place my bet there...

Drachen said:
A bit awkward to see the manga ending after the adaptation had just finished, but that's just how this story concludes.

I thought the anime was quite pleasant, so I'll have to catch up in the text over time and see how things continue. Hope it gets a satisfactory ending, whatever that might be for a series like this.

hahahahah

lOl

DarklordVor said:
Ah yeah, I just realized this is the same author as Mangaka-san (and I actually enjoyed that series). So I kinda know how this will end and how the romance will go lol.

Now that I know he's the author of Mangaka-san and Aho girl, I'm looking forward for his next publication.

definitely something to kill my brain cell again... definitely looking forward to it...

Nov 5, 2017 1:24 AM by Kuma

nymi said:

tragedydesu said:

Yeah , I hope oppai Inchou wins

Nisekoi spoilers ahead:

When you hope for something it doesnt win. Your ship ends up sinking and your fave anime ends up with no s2 or source material ends. </3

Why are we still here? Just to suffer?

Mod Edit: Modified quote of edited post.

Nov 5, 2017 1:06 AM by -Lofn-

tragedydesu said:

Gintokikachi said:
The question is. Does oppai president win? Cause I don't wanna see that monkey.

Yeah , I hope oppai Inchou wins

Nisekoi spoilers ahead:

When you hope for something it doesnt win. Your ship ends up sinking and your fave anime ends up with no s2 or source material ends. </3

Mod Edit: Modified quote of edited post.

Nov 5, 2017 12:47 AM by nymi

Ah yeah, I just realized this is the same author as Mangaka-san (and I actually enjoyed that series). So I kinda know how this will end and how the romance will go lol.

Now that I know he's the author of Mangaka-san and Aho girl, I'm looking forward for his next publication.

Nov 5, 2017 12:25 AM by DarklordVor

See All Comments