Edited: It turned out he just caught an influenza. The official website removed the term "long-term medical treatment"
According to Macross Frontier official website, voice actor Hayami Shou
will not be able to attend the Macross special launching ceremony to be held on Februay 22nd. He will reportedly have a long-term medical treatment.
Source: Macross Frontier Official website