According to the official website, the release of "Basquash!" DVD and Blu-ray volume 1 was postponed until September 16th. The episode 1 and 3 will be re-edited by Kawamori Shoji and the new director Sato Eiichi.
According to the synopsis of the volume 1 provided by an online DVD shop Neowing,
Coco died in a Bigfoot accident, which she survived in the original TV episode.