At the end of "One Outs
" episode 8 program aired on Nov 25th, the director Sato Yuuzou apologized for a wrong line in the episode 4. The sportscaster of the game said "One out with a man on third" but the correct line was "No out with a man on third". A triple play was occurred after the scene, so this line was contradicting. The reason for the mistake was that the director's handwriting on the continuity book was poorly written and the staff wrongly read "ノーアウト (No out)" as "1ーアウト (One Out)". See the screen shot 2
This mistake will be corrected in the DVD.
Source: Screen Shot 1 ("An apology from the anime staff")
Source: Screen Shot 2 (a picture of the continuity)
Source: Screen Shot 3 ("Correct: No out, Wrong: One out" "Triple play!")
Source: Screen Shot 4 ("To be corrected in the DVD")