Attack on Titan
| Since the dual audio dub has been around for a while now, I want to find out whether people here prefer watching this series with subs or do they like the english dub more. Cast your votes and reasons why. If choosing subs, tell us what subs version you've watched (gg, evetaku, funimation, etc) Personally I liked the subs version better. I found Erin's voice in the dub sounded too whiny and annoying. Mikasa didn't have the smooth sexy voice like in the subs and Levi sounded too deep compared to his quiet abrasive killer voice in the original. Other than that rest of the supporting cast were fairly decent. The subs version I watched was from GG. I did a quick comparison with the funimation subs script and I actually liked the fansub better than the "official" one! |
| The English dub was good if you needed something to laugh at :') |
| Doesn't matter what anime - always choose subs. |
 |
| I liked both but the japanese was obviously better. Levi's voice in the english dub though. Holy damn it was cringe-worthy and hilarious at the same time :D |
darksasuke96 said: Doesn't matter what anime - always choose subs. Some animes actually have dubs that are way better than the subs though. Code Geass, Baccano, School Rumble on top of my head. So trying to get objection opinions from ppl who've seen both. |
| I'd go with sub because the dub voices never really felt like they fit the characters well, though a few did. |
   I envy your delusion; I wish I could live in it  |
darksasuke96 said: Doesn't matter what anime - always choose subs. Nah, like Iro said, some anime are better in their English dubs. Baccano! and Cowboy Bebop are some of them. |
| Sub voices are way better. Have you heard the dub Titan roar it sounds horrible. The only thing that was better in the dub was that it was in blu-ray form which fixed most of the weird art issues it had in the TV version. |
| Sub |
| added the fourth most popular anime onto this site |
mayukachan said: darksasuke96 said: Doesn't matter what anime - always choose subs. Nah, like Iro said, some anime are better in their English dubs. Baccano! and Cowboy Bebop are some of them. Except they aren't better. People just love to pretend they dont have nostalgia glasses on. |
ChairForceOne said: mayukachan said: Nah, like Iro said, some anime are better in their English dubs. Baccano! and Cowboy Bebop are some of them. Except they aren't better. People just love to pretend they dont have nostalgia glasses on. But, Baccano is amazingly dubbed. And coming from someone who didn't watch it in the 90's and grew up on newer anime, so is Cowboy Bebop.The Space Dandy dub is very good too. I think many of you should let go of your Nationalistic Japanese views. Just because it's Japanese doesn't mean it's great. It's quite "Weeby" and childish. You shouldn't auto hate a dub because it's a dub. That being said, I like the sub for Attack on Titan. Sorry if I came off as rude, I just have a great disdain for Nationalism and Patriotism on a whole. |
| Oh dear God, SUB! Only sub. |
 |
ToaofJustice said: ChairForceOne said: Except they aren't better. People just love to pretend they dont have nostalgia glasses on. But, Baccano is amazingly dubbed. And coming from someone who didn't watch it in the 90's and grew up on newer anime, so is Cowboy Bebop.The Space Dandy dub is very good too. I think many of you should let go of your Nationalistic Japanese views. Just because it's Japanese doesn't mean it's great. It's quite "Weeby" and childish. You shouldn't auto hate a dub because it's a dub. That being said, I like the sub for Attack on Titan. Sorry if I came off as rude, I just have a great disdain for Nationalism and Patriotism on a whole. I dont have nationalist views. Cowboy Bebop isnt better in English just because Spike has a Robot voice. Both versions are good. As for Baccano, I cant comment, but if its as bad as the DRRR dub it probably sucks. |
ChairForceOne said: ToaofJustice said: But, Baccano is amazingly dubbed. And coming from someone who didn't watch it in the 90's and grew up on newer anime, so is Cowboy Bebop.The Space Dandy dub is very good too. I think many of you should let go of your Nationalistic Japanese views. Just because it's Japanese doesn't mean it's great. It's quite "Weeby" and childish. You shouldn't auto hate a dub because it's a dub. That being said, I like the sub for Attack on Titan. Sorry if I came off as rude, I just have a great disdain for Nationalism and Patriotism on a whole. I dont have nationalist views. Cowboy Bebop isnt better in English just because Spike has a Robot voice. Both versions are good. As for Baccano, I cant comment, but if its as bad as the DRRR dub it probably sucks. I respect your opinion, I just like Steve Blum. :3 I must be one of the only people who like the English Titan roar too. |
| I absolutely loved Erwin's english voice! that's enough reason for me to choose dub over sub PD: I have only watched AoT once in japanese, so that's probably why I'm not so attached to the japanese version (even though some sounded better in japanese imo, like Levi's voice) but the english version of Erwin's voice is just...<3<3<3<3<3<3 can't wait to hear the german version now :D! (the only thing I ask is that THEY NEED to cast the guy that voiced detective Castellanos from The Devil Within, I don't care which character, but I want to hear his voice again xD) |
- I only draw freestyle! - |
| Sub. |
 |
ChairForceOne said: mayukachan said: Nah, like Iro said, some anime are better in their English dubs. Baccano! and Cowboy Bebop are some of them. Except they aren't better. People just love to pretend they dont have nostalgia glasses on. What's a nostalgia glasses when I watched the entirety of Cowboy Bebop in 2015? |
| Looks like subs is in the lead so far. But noone listed what subs they liked -_- |
Hiroshi Kamiya's Levi voice will make you wet |
Comic_SansApr 1, 2015 1:47 PM
 Nico- said: Conversations with people pinging/quoting me to argue about some old post I wrote years ago will not be entertained@Comic_Sans oh no y arnt ppl dieing i need more ppl dieing rly gud plot avansement jus liek tokyo ghoul if erbudy dies amirite |
| Sub-only-elitist are weird. There is no real reason why a sub is always superior. As for AoT, I'm say Dub is superior. The VAs do a great job in both languages, but the VAs and the studio behind it did a great job. Also, regardless of which people prefer, if they watch both, they have to agree that the script in English is far superior. Like... leagues better. Anybody who says otherwise simply go to Forums to Post "Sub Only" and not actually try both. Edit: The Titan shouts in Japanese are also painful as hell to listen to. I hate it. xD |
rollin340May 8, 2015 12:01 AM
| Always subs,you can't go wrong when you watch them in subbed. |
 |
| I never watched it, but I believe it's the general consensus that DBZ in the original format is a piece of s***. Which means you CAN go wrong. xD |
darksasuke96 said: Doesn't matter what anime - always choose subs. I agree! |
 |
rollin340 said: Papenbryce? Whoever-voiced-Levi-in-the-English-dub? English Titan/Godzilla screams? ''Superior''?Sub-only-elitist are weird. There is no real reason why a sub is always superior. As for AoT, I'm say Dub is superior. The VAs do a great job in both languages, but the VAs and the studio behind it did a great job. Also, regardless of which people prefer, if they watch both, they have to agree that the script in English is far superior. Like... leagues better. Anybody who says otherwise simply go to Forums to Post "Sub Only" and not actually try both. Edit: The Titan shouts in Japanese are also painful as hell to listen to. I hate it. xD Hahahaha rollin340 said: But Japanese DBZ isn't bad. People are only complaining because they don't like Goku's voiceI never watched it, but I believe it's the general consensus that DBZ in the original format is a piece of s***. Which means you CAN go wrong. xD |
Comic_SansMay 17, 2015 1:23 AM
Nico- said: Conversations with people pinging/quoting me to argue about some old post I wrote years ago will not be entertained@Comic_Sans oh no y arnt ppl dieing i need more ppl dieing rly gud plot avansement jus liek tokyo ghoul if erbudy dies amirite |
Comic_Sans said: rollin340 said: Papenbryce? Whoever-voiced-Levi-in-the-English-dub? English Titan/Godzilla screams? ''Superior''?Sub-only-elitist are weird. There is no real reason why a sub is always superior. As for AoT, I'm say Dub is superior. The VAs do a great job in both languages, but the VAs and the studio behind it did a great job. Also, regardless of which people prefer, if they watch both, they have to agree that the script in English is far superior. Like... leagues better. Anybody who says otherwise simply go to Forums to Post "Sub Only" and not actually try both. Edit: The Titan shouts in Japanese are also painful as hell to listen to. I hate it. xD Hahahaha rollin340 said: But Japanese DBZ isn't bad. People are only complaining because they don't like Goku's voiceI never watched it, but I believe it's the general consensus that DBZ in the original format is a piece of s***. Which means you CAN go wrong. xD No people complain because the sub for DBZ is just inferior to the dub.. Point blank period. The only sub voice acting that gets any type of recognition without getting bashed is Frieza and even then you barely hear about it due to 1) Nostalgia for Linda Young 2) Ayers' VA for Frieza Yes the sub is inferior. Dry your tears |
Zer01 said: Sub. The english dubbed changed the Titan's roar. It sounds like a monkey getting fucked by the ass for the first time. This, English titans sound like Godzilla. |
Gator said: Zer01 said: Sub. The english dubbed changed the Titan's roar. It sounds like a monkey getting fucked by the ass for the first time. This, English titans sound like Godzilla. IKR |
TheGrandSage23 said: ''Dry your tears''? Where in my comment did I mention anything about loving the DBZ sub or the dub being inferior to the sub? I never said ''it's fantastic and so much better than the dub!!!!1!!!''. I said it ''wasn't bad''Comic_Sans said: Papenbryce? Whoever-voiced-Levi-in-the-English-dub? English Titan/Godzilla screams? ''Superior''? HahahahaBut Japanese DBZ isn't bad. People are only complaining because they don't like Goku's voice No people complain because the sub for DBZ is just inferior to the dub.. Point blank period. The only sub voice acting that gets any type of recognition without getting bashed is Frieza and even then you barely hear about it due to 1) Nostalgia for Linda Young 2) Ayers' VA for Frieza Yes the sub is inferior. Dry your tears Also, inferior ≠ bad |
Nico- said: Conversations with people pinging/quoting me to argue about some old post I wrote years ago will not be entertained@Comic_Sans oh no y arnt ppl dieing i need more ppl dieing rly gud plot avansement jus liek tokyo ghoul if erbudy dies amirite |
darksasuke96 said: Doesn't matter what anime - always choose subs. Mostly true......except for steins;gate, mirai nikki, and spice and wolf Anyways, definitely watch AOT in sub. The voice acting has a lot more emotion than the dub. |
Alpha101 said: You can't be seriousdarksasuke96 said: Doesn't matter what anime - always choose subs. Mostly true......except for steins;gate, mirai nikki |
Nico- said: Conversations with people pinging/quoting me to argue about some old post I wrote years ago will not be entertained@Comic_Sans oh no y arnt ppl dieing i need more ppl dieing rly gud plot avansement jus liek tokyo ghoul if erbudy dies amirite |
| Lol I'd def agree on that one. I saw the mirai nikki dub and it was terrible. The english va for the death god sounded like some douche from a Shakespear play while the female lead sounded like some middle age lady instead a high school chick. |
| Sub for Titan roar and Armin's scream |
 |
| Hahaha, definitely sub for me, the dub is terrible in my opinion. |
| I think both are pretty equal on this one. I haven't watched thru on sub but Eren's voice for one is better; although the his English dub isn't bad by any means. And tbh honest I much prefer Levis and Mikasas voice in the English dub. The supporting cast for both does a really good job imo. |
More topics from this board
Poll: » Shingeki no Kyojin Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )MermaidGalaxies - Jun 29, 2013 |
770 |
by xmaiixx
»»
1 hour ago |
|
Poll: » Shingeki no Kyojin Episode 25 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Sep 28, 2013 |
1699 |
by yusisj
»»
Sep 22, 11:17 PM |
|
Poll: » Shingeki no Kyojin Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Apr 6, 2013 |
1580 |
by Akhileus
»»
Sep 20, 1:11 AM |
|
Poll: » Shingeki no Kyojin Episode 23 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Sep 14, 2013 |
1046 |
by tamzid21
»»
Sep 15, 10:30 PM |
|
Poll: » What is the WORST/LEAST FAVORITE AOT arc? ( 1 2 )Enri_eu - Aug 28 |
53 |
by Hyde_e
»»
Sep 11, 9:11 PM |