Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou

Mai-Mai Miracle

What would you like to edit?

Alternative Titles

Synonyms: Mai Mai Shinko and the Millennium-Old Magic
Japanese: マイマイ新子と千年の魔法
English: Mai-Mai Miracle
German: Das Mädchen mit dem Zauberhaar
Spanish: Mai Mai Miracle
French: Mai Mai Miracle
More titles


Type: Movie
Episodes: 1
Status: Finished Airing
Aired: Aug 15, 2009
Licensors: NYAV Post
Studios: Madhouse
Source: Novel
Genres: AdventureAdventure, Award WinningAward Winning, DramaDrama
Duration: 1 hr. 35 min.
Rating: PG - Children


Score: 7.281 (scored by 59405,940 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #31522
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #5272
Members: 16,306
Favorites: 21

Available At


Ranked #3152Popularity #5272Members 16,306
Add to My List
Episodes: /1


The story is set in 1955 in Kokuga, Hofu City, Yamaguchi Prefecture.

One thousand years ago it was the site of the ancient capital, Suo no Kuni, and traces of the Heian Period (year 794-1185) are passed down to us in the form of ruins and historical place names.

The protagonist is Shinko, a third grade elementary school student, who was born and raised in one of the town's venerable families. She is a little girl whose characteristic is a strange curl on her forehead (she calls it her "Mai Mai"), and her love for playing in the fields. On the other hand, her secret joy is to imagine and to daydream about the world of one thousand years ago. Her fantasies travel far into the days of the Heian Period...

One day, a girl called Kiiko transfers from Tokyo and enters Shinko's class. This girl from the big city has difficulty feeling at home in this small town, but gradually her friendship with Shinko deepens.

Before long, the two of them become engulfed in a strange incident of one thousand years earlier...?!


The film was nominated for the 4th Asia Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film.

Mai Mai Miracle won the 2010 Audience Award for the Best Animated Feature for adults at Anima, the Brussels Animation Film Festival (February 2010 in Belgium). It also won the BETV Award for Best Animated Feature at the same festival. It won the Best Animated Feature Film award in the Jury Prize categories at the Fantasia Film Festival in Montréal, Canada (July 2010). The film won the Excellence Prize for Feature Length Animation at the 2010 Japan Media Arts Festival (the 14th festival edition).

Characters & Voice Actors









Shimatsu, Father

Taniyama, Kishou


Matsuo, Ryouichirou
Katabuchi, Sunao
Director, Script, Storyboard
Muroi, Fumie
Katsuki, Kunio


Opening Theme

Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
No opening themes have been added to this title. Help improve our database by adding an opening theme here.

Ending Theme

"Kodomo no Sekai (こどものせかい)" by Kotringo (コトリンゴ)


Jul 30, 2011
I wonder why none of the fansub groups till now never even bothered to look up to this movie. Its been released in 2009 and has been out for a while now. But it is only this month (July 2011) that a proper fansub group released the english version.

A simple but wonderfully executed story of a countryside girl and her everyday fun adventure. Well people have said it has a typical ghibli atmosphere but its definitely not a copy. The taking of the movie has its own distinct way of keeping you engaged in watching further.

Story [10/10]: Shinko, the main protagonist, who imagines ...
Aug 11, 2011
Mai Mai Shinko and the Thousand Year Magic explores the wonder of childhood through the imaginative minds of Shinko and Kiiko as they create friendships and marvel at the world around them. Set in 1950s-era rural Japan, a small group of elementary school students must rely on their imaginations and the local farmscape to pass the time.

There isn't any one central conflict to string the story along, but the characters learn to make friends, express themselves, and admire their prolific ancestors who once made the land a mighty cultural center. An imagined story of an ancient princess runs parallel to the lives of the characters ...
May 11, 2015
Mixed Feelings
Those of you who have lives and don’t pay attention to all but the most famous of anime directors may not know who Sunao Katabuchi is. Well, I’m sure most anime fans have at least heard of the name: Black Lagoon. Yep, the man responsible for bringing all the kickass in both seasons and the Roberta arc was him, so you’d think he’d have a genuinely successful career in the industry with his talent. Well, he sorta does, but it’s mostly underground.

Despite the popularity of his foray into action, he’s mainly a Ghibli-esque storyteller with the majority of his resume being family friendly stuff that ...

Interest Stacks


Recent News

North American Anime & Manga Releases for December

North American Anime & Manga Releases for December

Here are the North American anime & manga releases for December Week 1: December 3 - 9 Anime Releases K-On! (incl. K-On!!, Keikaku!, Live House!, Movie, Ura-On!, more

Q4 2014 Anime Licenses [Update 12/25]

Q4 2014 Anime Licenses [Update 12/25]

Sentai Filmworks (North America): Grisaia no Kajitsu (Le Fruit de la Grisaia) Log Horizon 2nd Season Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo (CROSS ANGE Rondo of Angel more

Recent Forum Discussion

Poll: Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou Episode 1 Discussion
alchemist11 - Jul 18, 2011
25 repliesby HellindiuM »»
Dec 20, 2023 2:24 PM
tabithatbh - Mar 2, 2018
2 repliesby CrystalClear90 »»
Sep 14, 2018 8:29 PM
Film Festival
djmintlaw - Jun 21, 2010
5 repliesby aznixiboy »»
Feb 14, 2014 7:14 PM