New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Jan 4, 12:58 PM
#21
Pretty cute first episode, basically serves as promotional material for Okinawa tourism which is cool because other than the US military bases and nice weather, I don’t know much about the place. BUT it’s kind of hard to root for a ship in a romcom when the two leads can’t understand one another 😭 like obviously the Okinawan accent gimmick is played up for laughs so the audience can learn about the culture, but I feel like it’ll get repetitive after a while. + Kana translating everything and can talk freely with the MC.. she’s clearly best girl here while the other girl is just a plot device for okinawan culture. We’ll see tho. Low expectations, but could be a turn your brain off and relax sort of thing. Sata Andagi kinda seem like beignets, I want some! |
Marinate1016Jan 4, 1:08 PM
Jan 4, 1:32 PM
#23
Excellent beginning episode! Okinawa is shown as a nice place with an even nicer, tanned people -- hope to travel there someday! Teruaki is a neat boy comically confused with the Okinawan dialect and habits... Hina and Kana are as cute and sweet as I imagined them to be. Onwards to a cute love triangle! |
Mene, mene, tekel, parsin |
Jan 4, 1:43 PM
#24
Anime is really wanting people to travel to Japan nowadays. You have season 3 of Dropkick on my devil, Laid Back Camp (an anime about going camping around Japan), Hokkaido girls are super adorable, and many more showing off more of Japan than just Tokyo or Kyoto. Now we have this adorable anime. It is an interesting idea how it has a literal case of someone not verbalizing their feelings (since they don’t understand the dialect). Side note: I already would love to go to Japan. It just seems like a lot of anime nowadays are really pushing it. |
Jan 4, 2:06 PM
#25
So far this ended up surprosingly great, apart from the cool language lessons on the Okinawan dialect the romance seems like will be pretty good too. Hina doesn't seem to show much interest towards MC yet so I am rooting for Kana for now. |
Jan 4, 2:16 PM
#26
This was a rather cutesy first episode. I do find it charming to see how sweet Kana is in helping to translate Hina's dialect to Teruaki and the trio themselves are pretty entertaining all of the time. For me, I enjoyed the Sata Andagi segment the most, considering how every one at school, the neighbourhood and over towns all rallied together to have Teruaki eat the stuff. Honestly, I want to try it out myself! XD With the way this episode played out, I think this will make for a nice series to chill out with after a hard week of work. I doubt the score for this series will be high, but as long as it keeps me smiling with its cute shenanigans, then it has done its job perfectly. |
Jan 4, 3:04 PM
#28
That was surprisingly cute, funny, and wholesome. They managed to fit a lot of Okinawan culture lessons but made it all fun to learn. I'm only a little disappointed in the love triangle, the MC and Kana have way more chemistry, but this is only the first episode so who knows |
Jan 4, 3:05 PM
#29
not for me hard to focus on the subtitles and really follow the story the concept is not bad but not for me... |
otakuweek (100k Followers) on insta for News /best recom etc just have a look, you won't regret it... Link below: https://www.instagram.com/otakuweek?igsh=em5kY3Q4NTVtNXlh |
Jan 4, 3:26 PM
#31
Moving to Okinawa from Tokyo's got to be quite the drastic change. The dialect really was quite unique. Pretty catchy OP. Having a friend that can help translate sure was useful. Higa being such a common family name sure can produce some awkward moments. Wow Nakamura sure walked right into that confession. But to think that her name and the honofic would have that kind of meaning though. It was amusing seeing Nakamura be treated that way by his classmates though. But man that was a terrifying amount of food he ended up with. As Opening ep's go this one defo takes the cake in being equally amusing and educational. |
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines. |
Jan 4, 3:43 PM
#32
This anime may seem funny more to the Japanese because they are the ones who understand the dialects and slang and things of their culture, however the anime makes an effort to explain so that foreign viewers understand it, I find the kamee kamee attack funny and not because I explained it with reference to Evangelion but because I am from a village and when there were visitors from cities during vacation times we gave them a taste of the traditional sweets of the place and we wanted to know their opinion and in some way we felt proud. I would like Teru to gradually fall in love with Kana and for Hina to not be affected in any way by not being interested in romance and that way the romance could develop in this anime along with the moments of confusion in this story. |
Jan 4, 3:49 PM
#33
Teru could definitely go into hibernation with all that food lmao Seems like a nice lil anime, i hope it continues this way since i judged it a bit after looking at the cover art for it |
Jan 4, 4:34 PM
#34
This is one of the shows I was looking forward to the most after picking Winter 2025 shows, mainly because I loved Hokkaido Gals during last year’s winter season and this is another show focusing on a part of a Japan we’re not used to seeing, and so far I’m really liking it. Okinawa is among the parts of Japan I know the least about so all the information paired with funny bits is really hitting with me, I think the best parts were probably Teruaki accidentally causing a zombie apocalypse by calling Higa in a crowd of people (nice Zombieland Saga reference there too), and the last bit where Teruaki got more of the local cuisine than he could ever ask for lol. But there is an interesting thing with the main girls of the show, being Kyan and Higa, and it’s that despite Kyan being the main girl, Higa is absolutely winning the best girl role right now lol. She had so many cute moments with Teruaki in this first episode alone, and Kyan has basically just been her goofy self and using a ton of that “Uchinaaguchi” which Higa translated, i definitely think Kyan is fun but when it comes to romance I am especially liking Higa, I really like her design too. But I think it’s safe to say I’m gonna really enjoy this one, Millepensee seems to be doing a nice job so far too, I like the show’s unique look a lot. And that was also a very nice OP and ED, I think they may already be contenders for my favorites of the season, I especially loved the chill ED which reminded me of folk rock music. |
Jan 4, 4:39 PM
#35
Jan 4, 4:44 PM
#36
AkeZZZ said: This D&M Okinawa Juice can was probably modeled after an A&W rootbeer can. Fun fact: Okinawa is the only prefecture in Japan that still has A&W Restaurant. I knew that can looked familiar, I like A&W rootbeer myself, thanks for the info! |
Jan 4, 5:02 PM
#37
Last year we got the “Hokkaido Gals” anime, this year we have the “Okinawa Gals” anime. I approve of this trend. Did not expect the love triangle to form in this way from the previews, but I think the focusing this series is going to be more on the general Ryukan culture. Also, I hope we get more random anime references. |
Jan 4, 5:24 PM
#38
TheColonel76 said: AkeZZZ said: This D&M Okinawa Juice can was probably modeled after an A&W rootbeer can. Fun fact: Okinawa is the only prefecture in Japan that still has A&W Restaurant. I knew that can looked familiar, I like A&W rootbeer myself, thanks for the info! No sign of Orion beer yet, but I’m sure some of the adults we’ll meet will put that right… |
Jan 4, 6:01 PM
#39
Zombieland Saga and Evangelion references in the first episode? oh yeah this show is going to be fire really like when a show highlights a prefecture that usually isn't in a lot of anime, like I did not know there was a whole separate language they spoke in Okinawa I just assumed they only had a different dialect; I am rooting for Kana though so it sucks knowing she probably isn't going to win |
Jan 4, 6:02 PM
#40
I thought it would be like Roshidere with the other language/dialect going on, but this one is kinda unique, and fun too xD I'm excited to see the rest of the episodes |
Pauler-KunJan 4, 6:07 PM
Jan 4, 6:04 PM
#41
ehhh idk about this, I figured it would be similar to Hokkaido Gals, but this seems more zany and somewhat overbearing. I'll give it a few more episodes, because Kana is really cute |
Jan 4, 6:07 PM
#42
It's kinda lame, but it is wholesome? Almost like Okinawa propaganda too, I am enjoying it. Edit: there's a bunch of supporting character's seiyuu that are from Okinawa, but none of the MC's seiyuu are from Okinawa? |
curvedtreeJan 4, 6:24 PM
Jan 4, 6:10 PM
#43
Akari Kito speaking Okinawan language is super cute and funny. On this day and for twelve weeks my ears will be blessed <3. That said, Kana is absolutely adorable and best girl of this show. And possibly end game girl? Like, one would think it would be the typical love triangle but so far it feels like she'll be the main love interest... which would be great. Anyway, great start. Much better than I expected and looking forward to more. |
Jan 4, 6:12 PM
#44
Reply to Shingster
Moving to Okinawa from Tokyo's got to be quite the drastic change. The dialect really was quite unique. Pretty catchy OP. Having a friend that can help translate sure was useful. Higa being such a common family name sure can produce some awkward moments. Wow Nakamura sure walked right into that confession. But to think that her name and the honofic would have that kind of meaning though. It was amusing seeing Nakamura be treated that way by his classmates though. But man that was a terrifying amount of food he ended up with. As Opening ep's go this one defo takes the cake in being equally amusing and educational.
@Shingster It's Ryukyuan language propaganda, which nobody in Okinawa really speaks, only the elderly. Unless you go deep into the forest villages. |
LacingMasterJan 4, 6:16 PM
Jan 4, 6:32 PM
#45
Good ol love triangle forming quickly in the first episode. I do like the little tid bits that they add in about cultural differences and local traditions. |
Jan 4, 7:08 PM
#46
Meh, the whole hook of this anime wore out after the first 10 minutes. Seems like it could be a cute show but what a pain to watch. Y’all have fun with this one. |
Jan 4, 7:13 PM
#47
Reply to AddaeAkono
This is more or less a promotional anime for Okinawa than a romcom, which is not a bad thing since there are a few anime that takes place in Okinawa. I think Harukana Receives takes place in Okinawa if I'm not mistaken. It is true that Okinawans have a separate culture since the small island of Okinawa is not connected to the mainland prefectures of Japan to a point where you have to take a ferry or a plane to get there. Right off the bat we have quite the love triangle between Teruaki, Hina, and Kana. Although Teruaki can barley understand Kana, Hina on the other hand speaks like a 70 year old Okinawan grandma with her super thick accent. The beaches of Okinawa always reminds me of Jamaica and I didn't know bullfighting is popular over there.
@AddaeAkono The Kanata’s beach from Harukana Receive and the beach from the first episode where they met the bull was the same actual one, Gushikawa Beach. And looking at Kanata’s surname, it’s also Higa! |
何それ?意味分かんない |
Jan 4, 8:09 PM
#48
Sata andagi Sata andagi Sata andagi |
Jan 4, 9:25 PM
#49
Wow, 23 years later, more sata andagi.... |
Jan 4, 9:41 PM
#50
I was looking forward to this, but those CR sometimes-subs are tragic... would love for it to get a better treatment |
Jan 4, 9:42 PM
#51
Mangaka Egumi Sora's rom-com series may not be the first to be very specific to regionalized love (that goes to Kei Ikada's Dosanko Gal wa Namara Menkoi a.k.a Hokkaido Gals Are Super Adorable!), but it's worth noting that this fresh trope is still something that's at least a shot. HY's OP, as well as every ending being Okinawa-related songs, it's decent. The new transfer student from Tokyo, Teruaki Nakamura, being enamored by the girl that he likes of Hina Kyan...there's only one problem: he doesn't understand her rather strong Okinawan accent with the Uchinagguchi dialect, and has to have her fellow friend of Kana Higa to help on just about every translation. The rather traumatizing Zombieland Saga apocalypse reference for Nakamura aside (since everyone is named the same), it would be better to call people by their first names instead, but it's clear that this embarrasses Kana quite the bit, and if mentioned in a certain way, would indicate certain things...like a confession as well. Despite the eloquence of the Uchinagguchi dialect, it's a lot of tongue-and-cheek when mentioning the meanings in Okainwan language, from the Mabuigumi (which is hitting very hard on the back), and having sada andagi (fried dough snack) which Nakamura's classmates are SO eager to show him what Okinawa is made of in terms of food, hence the Kamee Kamee Attack that's a form of welcome to anyone outside of the city itself. Even Kana also wants to give Nakamura her sada andagi, but couldn't pluck her courage to, until Hina comes along with her carefree spirit...to only be relegated as her own Kamee Kamee Attack lols. What a fierce premiere, Nakamura has a lot to contend to for this one... |
KANLen09Jan 4, 10:19 PM
Jan 4, 10:21 PM
#52
Happy 65th Anniversary of Ryukyuan television network! (since the Americans said "yes" to the first Okinawan television channel, Okinawa Terebi, which is part of production commitee here). I found this lovely as a person who technically speak Yamatu-uchinaaguchi. This gets spreaded through Crunchyroll too is also appreciated especially a lot of Americans are connected to Okinawans. Ippē, ippē nifē debīru! |
Jan 4, 10:34 PM
#53
Jan 4, 11:06 PM
#54
Jan 4, 11:42 PM
#57
I’m up for learning more about Okinawa after seeing it as a 1 or 2 episode summer trip destination in loads of shows and movies. The whole language thing is already getting a little weary and it’s only the first episode. I hope they move beyond that and focus on other stuff about Okinawa. Practically no character development for his crush, she’s just this girl that runs around spouting Okinawa language. He seems more suited to the other girl. This may get the three episode treatment, but I hope it gets better. |
Jan 4, 11:45 PM
#58
Jan 4, 11:53 PM
#59
Jan 5, 12:12 AM
#60
Jan 5, 12:36 AM
#61
Kana > Hina. MC, is... uninteresting. Still, I'm rooting for Kana's!!! I know that the main girl will be Hina in the end, unfortunately. This is not a spoiler and more of a guess and intuition. |
It's not that I dislike this genre but... to add unnecessary fan services to/in/for heroines and ultimately destroys her character and personality; their purity tarnished because of it, is the only thing I hope to not happen to them. For that sole purity is my fan service. |
Jan 5, 12:58 AM
#62
So far, this is pretty much Hokkaido Gals but set in the southernmost prefecture of Japan instead of the northernmost. The sata andagi segment was the funniest, they included Evangelion references and Teruaki received a lifetime's supply of sata andagi. Osaka would love it. |
Jan 5, 1:01 AM
#63
Nice first episode. The Okinawa lore was quite intense plus Hina's Okinawan accent (subtitles) were hard to follow. Yup, I dig Kana. She's an adorable gal. I really want her to win but yea, we know Hina's gonna bag the W in the end. |
Jan 5, 1:37 AM
#64
THIS SHOW IS AN ADVERTISEMENT FOR OKINAWA! haha |
SaindaJan 5, 1:50 AM
Jan 5, 1:55 AM
#65
This anime has started with such a beauty and charm. Kaanaa is so adorable, and Okinawa seems gorgeous and welcoming. |
Jan 5, 2:07 AM
#66
Jan 5, 2:31 AM
#67
The visual is good, the unique story and things that Okinawa have, they explain it so well. The comedy not getting to me but i feel like knowing something new every minute. |
Jan 5, 2:55 AM
#68
Visually it's nice, but it was a chore to get through. This whole language barrier thing is going to get old fast. Amazing how all these closeted Okinawan experts are coming out in these threads. |
Jan 5, 2:59 AM
#69
i love Okinawa Culture! |
More topics from this board
» Who wins?kerless2 - Yesterday |
10 |
by Ryssen
»»
12 hours ago |
|
» A question about HinaSamuelPapprill - Jan 4 |
7 |
by AkeZZZ
»»
Jan 5, 10:36 PM |
|
» First PVnirererin - Aug 20, 2024 |
23 |
by Mari_Marx
»»
Jan 4, 10:16 AM |