Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - Onshuu no Kanata ni__

Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - On the Other Side of Love and Hate

What would you like to edit?

Alternative Titles

Synonyms: Psycho-Pass SS Case 3: Onshuu no Kanata ni, Psycho-Pass SS Case 3: Vengeance's Horizon
Japanese: PSYCHO-PASS サイコパス Sinners of the System Case.3「恩讐の彼方に__」
English: Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - On the Other Side of Love and Hate
German: Psycho-Pass: Sinners of the System Case 3: In the Realm Beyond Is
Spanish: Psycho-Pass: Sinners of the System Caso 3: Más allá del Bien y del Mal
French: Psycho-Pass: Par-delà l'amour et la haine (Case 3)
More titles


Type: Movie
Episodes: 1
Status: Finished Airing
Aired: Mar 8, 2019
Licensors: None found, add some
Studios: Production I.G
Source: Original
Genres: ActionAction, Sci-FiSci-Fi
Themes: Adult CastAdult Cast, DetectiveDetective, PsychologicalPsychological
Duration: 1 hr. 7 min.
Rating: R+ - Mild Nudity


Score: 7.721 (scored by 3918639,186 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #11512
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #2103
Members: 95,672
Favorites: 109

Available At


Ranked #1151Popularity #2103Members 95,672
Add to My List
Episodes: /1


Shinya Kougami continues to wander the Southeast Asian Union (SEAUn) away from the eyes of the Sibyl System in Japan. While traveling through the Tibet-Himalayan Alliance Kingdom, Kougami encounters Guillermo Garcia—commander of a paramilitary group attempting to unite the local factions and bring peace to the war-torn nation. Wary of joining another mercenary group, Kougami declines to join his cause, but agrees to be driven to the nearby Tibetan capital by one of Garcia's men.

However, Kougami's plan to remain uninvolved is short-lived when a bus of refugees are ambushed by armed guerrillas. Among them is a half-Japanese, half-Tibetan girl named Tenzing Wangchuck. Impressed with Kougami's fighting prowess as he single-handedly takes the attackers out, Wangchuck requests him to teach her how to fight so she can take revenge against the warlord who murdered her family.

Knowing first-hand that there is no turning back to the person you were once you take a human life, Kougami is initially reluctant to accept her request. But faced with the girl's desire for vengeance that mirrors the haunting abyss inside his own heart, will he train her?

[Written by MAL Rewrite]


No background information has been added to this title. Help improve our database by adding background information here.

Related Anime

Characters & Voice Actors



Opening Theme

Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
"abnormalize (remix)" by Ling Tosite Sigure


Oct 29, 2019
Psycho-Pass(S1) is often regarded as one of the great shows to come out in this decade. There were two major factors behind it's success. First it's interesting portrayal of a future where AI's have the ability to monitor a person's emotion creating the Sibyl System which controls the humanity(in Japan ofcourse) and the interesting characters notably 3 major ones; Makishima Shouko , Kougami Shinya and Tsunemori Akane. While Makishima Shouko was the Fan-favorite and Tsunemori Akane was the series' main focus, Kougami Shinya's Character wasn't as acclaimed as the two because of his "generic" personality and the motivation of revenge. His Character arc ended at ...
Nov 20, 2019
Mixed Feelings
In a word: Mediocre.

Classical story of fallen hero that redeems himself by taking care of a child. You´ve seen it countless times in different mediums. And when done correctly it can work pretty well.

But Case 3 does not do it very well. The characters are all extremely one-dimensional. Even Kougami, who is a very interesting character in the first and second seasons, gets here reduced to just "revenge is bad so I won´t kill anyone anymore". And he takes that motto to ridiculous lengths.

One also wonders why someone who is renouncing violence travels to the hottest warzone in Asia. It really makes no sense. ...
May 5, 2020
This franchise is officially done for. Even if its original creator would come back for another installment, he could never resurrect this trainwreck of a story-clusterfuck.

But lets start at the beginning. First and foremoste: Yes, you HAVE TO WATCH this and the second case file at least, to understand whats going on in the third season, since these two case files build the ground for the third season. That is IF you care for the third season.

As for the story and the character development in this third case file it goes a bit like this:

Kogami wandering around getting from one war into another to "free" ...

Interest Stacks

by nepria
35 Entries · 22 Restacks
by MyAnimeList
111 Entries · 277 Restacks
by Rosa07
22 Entries · 9 Restacks


Recent News

Winners of the Newtype Anime Awards 2019

Winners of the Newtype Anime Awards 2019

Winners of the 2019 Newtype Anime Awards were announced at the Machi★Asobi event. The winners were selected by fans in magazine and online polls. The participants more

'Psycho-Pass' Franchise Announces Sequel

'Psycho-Pass' Franchise Announces Sequel

During the premiere stage greeting of the Psycho-Pass SS Case 3: Onshuu no Kanata ni movie, a third season for the franchise was announced titled Psycho-Pass 3. New more

Recent Forum Discussion