Ranked #1469
Soredemo Machi wa Mawatteiru

Soredemo Machi wa Mawatteiru

Alternative Titles

English: And Yet The Town Moves
Synonyms: SoreMachi
Japanese: それでも町は廻っている


Type: TV
Episodes: 12
Status: Finished Airing
Aired: Oct 8, 2010 to Dec 24, 2010
Duration: 24 min. per episode
Rating: PG-13 - Teens 13 or older
L represents licensing company


Score: 7.511 (scored by 10936 users)
Ranked: #14692
Popularity: #1274
Members: 24,545
Favorites: 77
1 indicates a weighted score
2 based on the top anime page.

My Info

Popular Tags

No tags found


Hotori Arashiyama loves mysteries, but there's one she just can't solve: why does the solution to one problem inevitably seem to lead to another? Like how when Hotori has to start working at the Seaside Maid Cafe after school to pay off a debt and her friend Toshiko fortunately knows exactly how a Maid Cafe should be run. Which is fortunate since Hotori has no clue. Except that, unfortunately, Toshiko has no interest in working at the cafe—until she discovers that Hotori's childhood friend Hiroyuki is a regular. Which SEEMS fortunate. Except that Hotori doesn't know that, while Toshiko likes Hiroyuki, Hiroyuki secretly likes Hotori, while Hotori secretly has a crush on... No, no more spoilers!

But if that's not enough drama, there's work, angst with a certain math teacher, table tennis between her classmates, her younger brother versus the school's bad girl... And yet, even though everything seems like it's going to crash at any moment, somehow Hotori's life keeps going hilariously forward.

(Source: Sentai Filmworks)

Related Anime

Adaptation: Soredemo Machi wa Mawatteiru

Characters & Voice Actors

Arashiyama, Hotori
Arashiyama, Hotori
Omigawa, Chiaki
Omigawa, Chiaki
Yeo, Min Jeong
Yeo, Min Jeong
Isohata, Uki
Isohata, Uki
Sakurai, Takahiro
Sakurai, Takahiro
Jang, Gwang
Jang, Gwang
Kon, Futaba
Kon, Futaba
Yazawa, Rieka
Yazawa, Rieka
Jeong, Hye Ok
Jeong, Hye Ok
Sanada, Hiroyuki
Sanada, Hiroyuki
Irino, Miyu
Irino, Miyu
Hyeon, Gyeng Su
Hyeon, Gyeng Su


Ooshima, Miku
Assistant Producer, Script
Shinbou, Akiyuki
Kameyama, Toshiki
Sound Director
Yase, Yuki
Episode Director

Write a review | More reviewsReviews

Dec 24, 2010
To be honest, I didn't know what to expect from this adaption. I was familiar with the source material, but since the production was in the hands of Shaft, yeah. For the unitiated: If Japan's anime industry was a party, and the studios were the invited, Shaft would be the high guy smoking joints on your favourite couch while eating all your snacks. They're just completely unpredictable. Some times they'll create excellent animation and sharply delivered dialogue, other times they'll churn out something that looks more like a slideshow and the boring, endless monologues which are associated with them.

I was pleasantly surprised.

The plot of read more
I found this review Helpful  Not Helpful
Dec 27, 2010
'Soredemo Machi wa Mawatteiru (The World Still Turns)' is about a dull maid café in a small shopping district, and the daily lives of its employees and customers.
It sounds like just another slice-of-life comedy, but it is one of the most thought-provoking comedy series I've ever encountered.
The town is a microcosm of the world. Conversely, 'SoreMachi' attempts to explain the way things work by studying the lives of ordinary citizens in an ordinary town.

The protagonist of the show is Arashiyama Hotori, a carefree, clumsy, and air-headed, yet very proactive girl who works in the maid café. Her irresponsible and unpredictable actions gets her into all read more
I found this review Helpful  Not Helpful
Oct 22, 2010
This my first review, hope you like it.

So, here we go.


Story is about a clumsy girl named Arashiyama Hotori who can get into trouble so easily. She's working at a maid café run by an old lady. I said it's a maid café but actually it's not like one of them. The first employee Hotori, has got no idea about what's a maid like. In one day her best friend Tatsuno finds out about her job. And guess what? Tatsuno really loves maids and maid café things. That's why she can't stand Hotori's clumsiness about being a maid. So Tatsuno's starting to read more
I found this review Helpful  Not Helpful
Mar 6, 2014
Soremachi is an anime centered on a high school girl named Hotori, who is chipper, energetic, and is voiced by Chiaki Omigawa, which means you’re getting a voice so nasal that it makes the Irate Gamer sound…well actually Chris Bores sounds a lot worse than her, so that comparison is utterly screwed. After school, she works for her grandmother at a maid café and helps her out whilst dealing with the customers and all sorts of wacky adventures that come her way, from matching wits with her math teacher to learning how to be a proper maid according to otaku standards to discovering space cookies read more
I found this review Helpful  Not Helpful


Same random-ness and comedy style, both feature life of workers in a café.
Similar randomness & comedy. Similar fluid animation.
-Both girls work in a store in the shopping district
-Both girls are optimistic and happy
-In both stories there's a guy that likes them but can't muster up the nerve to say so
Soredmo Machi the form a band and in Tamako market they cheer with batons.
Both girls also seem drawn to interesting and troublesome events.
Both really cute stories
Both are great comedies that rely on rather random stories to provide humor. Characters drive both shows with magnificent displays of stupidity at the most unfortunate times. If you feel like getting away from all the overly perverted jokes that are now saturating the air waves, check these out.
Two comedy animes that can be referred to slice of life genres, both animes happen mostly in the cafes their working... Both animes seem to get their punch lines mostly on the worker's "unusual" sides too... If you like that format of comedy of Working, then you might also have fun watching Soredemo...
Both series have the same sense of random humor and the same pacing. Also both are slice of life.

Opening Theme

"DOWN TOWN" by Maaya Sakamoto

Ending Theme

"Maids Sanjou! (メイズ参上!)" by Maids

Recent News

[Update, Oct. 12th] Sentai Filmworks Licenses Towa no Quon, Kami nomi zo Shiru Sekai, Akikan!, and Soredemo Machi wa Mawatteiru ( 1 2 )
50 replies by Denmark-Chan »»
10-15-11, 8:17 AM
Comedy Maid Manga Soredemo Machi wa Mawatteiru To Be Animated
44 replies by Kundalini »»
01-05-11, 12:59 AM

Recent Forum Discussion

Poll: Soredemo Machi wa Mawatteiru Episode 1 Discussion ( 1 2 3 )
140 replies by mayura_loki »»
02-08-15, 6:44 AM
Poll: Soredemo Machi wa Mawatteiru Episode 6 Discussion ( 1 2 )
53 replies by antipurefaith »»
06-11-14, 5:47 AM

Fansubbing Groups

Which fansubbers do you like the best? Click + to approve of their subs for this show. Click - if you don't think they did such a great job.
Polished Subs [polished] 9 of 10 users approve
Phi-Anime [Phi] (Arabic) 9 of 13 users approve
WhyNot? Fansubs [WhyNot] 8 of 12 users approve
gg Fansubs [gg] 94 of 166 users approve
Group list truncated, click to view all

Related Clubs

Dark Legends fan club!, Anime and Manga Romance Club, Бессюжетные девочки, Arashiyama ♥ Sanada, Go Home Club, Tomokazu Sugita Fanclub, Omigawa Chiaki Fan Club, ♥ Coffee Lovers Unite! ♥, HURRAY BOOBIES!!, !~~tsubasalover's Friendships~~!, Maaya Sakamoto fanclub, Yuuki Aoi fanclub, Miyu Irino Fans!!, Aironic's Club for the Underrated, Slice of Life Club, Watch Anime Together Club Headquarters, Missile Punch, Anime discussion club, Manga Anime League (MAL)

See All | My FriendsRecently Watched By

Advertising     FAQ     About     Contact     Terms     Privacy