Ranked #344

Chi's New Address

Great quality, picked up where Kitty dropped it. They're the only choice for this series but I have no complaints about them or whatsoever.

Fast, accurate, great and professional sounding translations. No annoying flashy karaoke. The best subgroup for this series.

swift pickup after Kitty dropped

video quality is lacking translation is awkward at times.

Slooooooowwwwwww. Series has now finished and they're not even halfway done subbing it yet.

Good quality subs.

Very good sub. Nothing wrong with video quality (actually, the quality's incredible) and the translation is as good as it gets from a fansubbing group.

Kubu came out of nowhere just to be awesome. That's how I like my subbing-groups. ^^

My savior

Perfect timing.

Very good quality.

They picked up right after Kitty; they done subbing 01-12; no flashy karaoke, just translation.

awesome! the cutest subs for the cutest show ever!

The best for sure. Great typesetting.

best

Good quality

Quality has improved, guess they found good RAWs. OP still has no subtitles. Errors in translations...

super!! but sometimes too fast!!))

Great subgroup. Give them at least credit for subbing Chi. Sometimes a few mistakes, last two eps were trolls, but yeah. Quality was good.

Good speedsub for Chi 2

terrible, troll-sub.

Anything was an improvment over Yorokishu's

They're fast with pretty acceptable subs.

dropped

Dropped...

It's ok

good, fast group

Dropped like a troll

Great quality.. you went so well. And bang suddenly they drop this series. Well thanks for the good 12 episodes, rotten that you guys dropped it. Now I hope to find a good substitute subber who is willing to do this without dropping it..

only watched this series because they were subbing it. lol.

I don't see why everyone's calling them trolls. They subbed it because crunchy wasn't, and so they stopped when crunchy started. :/

gg

successfull troll is successfull.

Perfect Subs

Translating sounds unnatural at times, it's translated to literally. Fonts are way too tiny.

They bend around the translations too much. Also, incorrect translations. Yokeru = dodge, not "don't like it". Annoying karaoke and font.

oh plz, kawaii is not adorable, cute is ok

Very good subs. Nothing really wrong with the translation. Nice video and audio. Thanks for all your effort.

this is good subs but I don't like the karaoke though, the trail left(the black thing) by the previous karaoke sub is hindering the next karaoke sub

Very awkward translations. Really amazing how they can mess up an anime like Chi.

crappy translations

None of you fags know Japanese, so stop pretending like you know anything about their translation. Honestly, shut the fuck up.

I'm studying at college to be a Japanese translator, so I doubt I don't know Japanese. I at least know enough to know that Eigo's subs suck.

True, translation is not always the best but it's just Chi... Nothing you need accurate subs for to understand the incredibly thick plot, so I can live with it. ;)

Flashy karaoke but faster than anybody.

Nobody else is fucking releasing it, there's no reason to give them a negative.

Even though they're fast, their tyepesetting and karaoke suck. Sorry.

bad