Futsuu no Joshikousei ga [Locodol] Yattemita.

Same premise (make your dump at least a little attractive), but adult vs Highschool Cast and a different approach. At the stage of Sakura's episode 4 Locodols is more emotional and offers Yuri subtext, but I guess at least the feels aspect will surely also come. 

If you are interested in rural towns and their economies, these two shows are right up your alley. They both give us a good time while creating a interesting human relation based stories about almost-dead rural towns. They both center around young female as the main cast as they try to revive the town and have this oddly satisfying slice-of-life feel to them. 

Both are about young women working to promote a rural location. Similarly funny, with a slice of life feel.  

Both shows are about a group of girls in the country. Non Non Biyori focuses on school and random group activities, while Locodol focuses on girls promoting their community. Both shows are laid back and provide a warm feeling. They also both have plenty of funny moments, although I think Non Non Biyori is funnier, especially with Ren-chon. If you're looking for a pleasant show with little to no drama, both of these will have you smiling. 

Similar atmosphere. Relaxed and and cute show with lots of characters interactions. Both are in my opinion "healing" anime and make you feel relaxed more or less. And most importantly, both have great characters. 

Kuma Miko takes a weird idol turn and actually feels similar later on 

Both are comedies about a group of girls that are starting an idol carrier. Both have shool setting and both have similar "cute" animation style. 

Both shows are about a group of girls who work together and have a good time. In Gochuumon, the girls work at various cafes, while in Locodol, they work as local idols to promote their community. The characters in Gochuumon mainly associate with just their group and a few other friends, while in Locodol, the girls also frequently interact with locals. Gochuumon has more comedy, though Locodol has its funny moments as well. Neither show has much drama, and they don't really have any disappointing episodes. Both shows provide a warm and happy feeling and will put a smile on your face. 

Both shows are about a group of girls who all go to the same high school and perform music together. In K-On! they are part of a band and school club, while in Locodol, they are local idols who promote their community. Both shows are laid back and have little if any drama. They both have some comedy, but the main focus is on the character interactions and warm atmosphere. If you enjoyed one, then you'll probably enjoy the other.