Edit Anime Information
What would you like to edit?

Hi no Youjin

Alternative Titles

English: Combustible
Synonyms: Short Peace
Japanese: 火要鎮


Type: Movie
Episodes: 1
Status: Finished Airing
Aired: Jun 4, 2012
Producers: None found, add some
Licensors: Sentai Filmworks
Studios: Sunrise
Source: Unknown
Duration: 12 min.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older


Score: 6.451 (scored by 1,665 users)
1 indicates a weighted score. Please note that 'Not yet aired' titles are excluded.
Ranked: #52922
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #4304
Members: 3,288
Favorites: 1
Ranked #5292Popularity #4304Members 3,288
Add to List
Episodes: /1


The city of Edo, the 18th century.

Owaka, the daughter of a merchant family, and her childhood friend Matsukichi. The two were drawn to each other, but Matsukichi has been disowned by his family, and is working for the city fire brigade. Meanwhile, negotiations begin for the arrangement of Owaka's marriage.

Unable to let go of her thoughts of Matsukichi, her mad emotions make her bring about a massive inferno which razes Edo. By chance encounter, the two meet again amidst the fires.

It is an epic spectacle set against the stage of the massive metropolis of Edo.

(Source: Short Peace Site)


Hi no Youjin won the Grand Prize at the 16th Japan Media Arts Festival and the 67th Noburou Oofuji Award at the 2012 Mainichi Film Awards.

Related Anime

Characters & Voice Actors

Hayami, Saori
Hayami, Saori


Otomo, Katsuhiro
Otomo, Katsuhiro
Director, Script
Ledford, John
Ledford, John
Executive Producer
Arai, Kouichi
Arai, Kouichi
Key Animation
Jones, Kyle
Jones, Kyle
ADR Director

Edit Opening Theme

No opening themes have been added to this title. Help improve our database by adding an opening theme here.

Edit Ending Theme

No ending themes have been added to this title. Help improve our database by adding an ending theme here.

More reviewsReviews

Nov 16, 2014
Written and directed by Katsuhiro Otomo himself, Combustible tells the tragic love story of a firefighter and a geisha as we see their love being impossible due to laws that forbids them to be together and a wildfire that causes more harm to one another. Combustible starts off very calmly while introducing the love story of the firefighter and the geisha but certain laws or traditions forbid them to be together but during the final act of the film. a fire goes out of control and if you thought it ends on a happy, the short pulls a 180 and goes to a much darker read more
I found this review Helpful
Dec 9, 2015
Preliminary Information:

Combustible is a 12 minute short film included in Short Peace, which released in June of 2012. Notable names attached to this short include Katsuhiro Otomo (Director: Akira, Steamboy, Cannon Fodder) as Writer and Director, and Kouichi Arai (Key Animator: FLCL, Ghost in the Shell, Perfect Blue) as Key Animator. Combustible is a Historical, Slice of Life anime that explores themes of family obligations, bitterness, and love.


The story takes place in the city of Edo during the 18th century. After an establishing pan over the bustling city, the camera stops at a wealthy house. The main character, Owaka, is introduced here as a young read more
I found this review Helpful


No recommendations have been made for this title. Be the first to make a recommendation here!

Recent News

Q4 2014 Anime Licenses [Update 12/25]

Q4 2014 Anime Licenses [Update 12/25]

Sentai Filmworks (North America): Grisaia no Kajitsu (Le Fruit de la Grisaia) Log Horizon 2nd Season Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo (CROSS ANGE Rondo of Angel...read more

Q1 2014 Anime Licenses [Update 3/30]

Q1 2014 Anime Licenses [Update 3/30]

Sentai Filmworks (North America):Hoozuki no Reitetsu Mikakunin de Shinkoukei (Engaged to the Unidentified) Mahou Sensou (Magical Warfare) Super Sonico The Animati...read more

Recent Forum Discussion

Poll: Hi no Youjin Episode 1 Discussion
AlabastreAizo - Jan 23, 2014
11 replies by RafaelDeJongh »»
Sep 11, 2015 11:43 AM
Official Trailer
bergil - Jan 8, 2013
1 replies by symbv »»
May 10, 2013 6:27 AM