| Fruits Basket and Rurouni Kenshin... ftw~ |
| Beck is the first anime I've come across where the Japanese voice acting is actually worse than the English.... anyway, my favorite dubs: Gantz Full Metal Panic Cowboy Bebop Beck Berserk Dead Leaves |
     |
| Let's see... I prefer the dubs for FMA (except for Envy's voice... *shudders in horror*), Fruits Basket, Full Metal Panic!, Saiyuki (only with the original English cast, though... *hates passionately that they changed the VAs*), Spiral, and D.N. Angel. I'll admit to not watching FB or DNA in Japanese, though... *coughs* |
     |
| Gantz Really?? I dunno whoever dubbed as Kishimoto kinda sounded bad imo. Ruined her cuteness :\ |
  "What happens when we die?" I know that the ones who love us will miss us. |
| the only dubbed versions I like are: Cowboy Bebop Ghost in The Shell: SAC (1st and 2nd Gig) Samurai Champloo The Vision Of Escaflowne well, FLCL was pretty good as well. not exceptional but pretty decent IMO. HatedOn said: Gantz Really?? I dunno whoever dubbed as Kishimoto kinda sounded bad imo. Ruined her cuteness : Maybe, but the VA of Kishimoto did a good job in the "Kurono's fantasies" scene. XD |
    |
Ranivus said: Gantz Really?? I dunno whoever dubbed as Kishimoto kinda sounded bad imo. Ruined her cuteness : I dunno, I never really found her to have "cuteness" in the sub... however, Chris Patton as Nishi was probobly one of the best ive herd, I also though Chris Ayres did a great job, as Kurono sounded a lot like my acouple of friends (I was in 10th grade, he acually sounded like he was in 10th grade) |
|
| Gundam SEED! ErRrr... I didn't mind it. |
 |
| I can't believe nobody's said it yet, but Golden Boy! That's seriously one of the few dubs that are far superior to the original japanese version. |
  |
| His and Her Circumstances is the best dub I've seen. I found the Japanese cast rather dull, but the English cast was phenomenal. The only problem with it was that there was a lot of repetition when it came to background characters. Other dubs I love include: Azumanga Daioh (great adaption of jokes, I didn't feel I needed the translation notes for the most part) Kodocha (lose script, but full of energy) Neon Genesis Evangelion (say what you will, I think both casts rock) Super Gals! (shame on season 2) Tenshi ni Narumon!/I'm Gonna be an Angel! most Ghibli movies (the Disney dubs) |
| Hmm... Well, I have to say that one of my favorite dubs was Wolf's Rain, It think that the voice actors did simply wonderful in this dub, especially Crispin Freeman. He totally rocked as Tsume. Another one of my favorite dubs is Nerima Daikon Brothers, this dub rocked... literally. And Chris Patton was simply perfect for the role of Ichiro. Heh, I've met Chris personally and he gave me a live performance of the panda songs; he sounds just as great in person! xD Others I liked: - Fullmetal Alchemist - InuYasha - Samurai 7 Eh... I'm probably missing a few, but yeah... |
| Trigun had a pretty good dub but then again i can't tell a good dub from a bad... i just accept what I've got. |
 |
| Somethings just feel right dubed. Cowboy Bebop and Big O are the only two that come to mind right away. Big O's dub is many times over more entertaining than the original voice acting. English just seems to fit the atmosphere better. And then you have characters like Schwartzwald who in the sub are just minor characters who are decently cool, but in the dub they he takes on a life of his own. If more dubs were like that where instead of just speaking the words written on the page the actors actually acted and tried to fit the mood of the piece they were performing in, we wouldn't need to be so xenophobic about dubs. |
    Sam is my sweet peach |
accela said: I can't believe nobody's said it yet, but Golden Boy! That's seriously one of the few dubs that are far superior to the original japanese version. the golden boy dub was so bad and over the top that you cant help but love it. there are two types of good dubs IMO those that are actually good, and those that are so insainly horrible that it makes you laugh so hard that you love it. |
|
| I really think Card captor sakura, definitely. Sailormoon as well. |
 -Seigi- |
| DB / DBZ and DBGT are only ones I've watched dubbed. I checked FMA, naruto, one piece, bleach, Fruits Basket, Rurouni Kenshin and berserk dubs, but I couldn't stand them :< I don't like english anyway. |
daconAug 3, 2007 9:35 AM
 |
| My share of good dubs are Fullmetal Alchemist and Witch Hunter Robin. If I didn't know there were anime is the first place, I'd have thought they were cartoons. XD |
 |
| Wow ... Now that I think of it, I've hardly watched any anime dubbed. O_o I can only think of a few series I've watched in english. I think the Fruits Basket dub was better than the original Japanese. I watched it in English first and later went back and tried to watch it in Japanese but couldn't get past the first episode. |
 |
| I've never watched both the dubbed and the subbed versions of anime before, so I really can't compare that well. However I had no problems with Inu Yasha, Full Metal Alchemist, Gundam Seed, Witch Hunter Robin, and other such dubs. Though I did watch most of them before I'd even seen a subbed anime. I found Gundam Seed and Destiny (Which I watched subbed) were on equal terms. But destiny would have been on a disadvantage... In either case, I think Full Metal Alchemist was well dubbed, the voice acting fit the feeling at least xD |
| For me the best English dub that I've seen is FLCL. I can't think of any English dubs that are superior to the Japanese originals at all. I however think that the German dubbed Sailormoon (songs as well as voice acting) is equal if not better than the original ;) -M. |
     |
| It's not english but the French dub of Porco Rosso is so much better than the Japanese track. Not onlly does it fit more in with the plot, but ity has Jean Reno has the title character. |
Sam is my sweet peach |
| I liked the dub of Utena better than the original. Shiori, Juri, Ruka, Touga, Mikage, and Akio all had great voices. |
| None so far cos I hate them all and they don't sound like any of the anime character. I think subbed is the best by far. |
 |
| havent watched many dubs but cowboy bebop was the only one i could tolerate |
 |
| The English dub of Big O is pretty clearly superior to the Japanese one. The actors are better and fit the characters more. Some of the characters who seem boring in the Japanese version, like Scharzwald, are great with their American VAs. |
| Cowboy Bebop, FLCL, and Wolf's Rain. All three have AMAZING dubs, even better than the subs. Good shit. <3 Oh, and I agree about Big O's dub being superior to the sub. IMO, it's one of Blum's best roles ever, same for Crispin. Crispin, though, I think I love his work in Big O because it's a role you don't get to hear NEARLY often enough from him. If I remember right, the only other mildly crazy role he got was Straight Cougar, and I think we can all agree that not only was s-CRY-ed a meh anime, the dub was... less than admirable, though entertainingly so. |
| Cowboy Bebop, Neon Genesis Evangelion, Haruhi Suzumiya, GTO, FullMetal Alchemist, and Super GALS are among my favorites. I have the biggest crush on Steven Jay Blum, so anything he does is somewhere in that favorite's list as well. *dreamy sigh* Ranma 1/2, up to season 3, also holds a place close to my heart. Then they changed Ranma's male voice, and it was never the same again. Now in the later seasons, he's just Inu-Yasha. It's depressing. |
 |
| Hands down FLCL's english dubs are the best imo. i actually like the english better then the subbed version for a change. <3 Haruko <3 |
 "Buy the ticket, take the ride." R.I.P. Hunter S. Thompson |
| I remember out of the few Dragonball:Z episodes I watched, the English dubbed version was much better than the Japanese. |
| Well, I normally don't watch dubs. I don't care if they're good or bad, I just want to watch anime with subs or RAW. But I guess the FMA dub was pretty good from what the few eps I've seen of it. |
Ranivus said: Please dont post "english dubs sux!!" threads please, its already painfully obvious and we get the idea... This is for people to post animes that they think are real good dubs so others can get a foothold on what is a good anime to watch. |
| "What happens when we die?" I know that the ones who love us will miss us. |
| after watching, Ghost Stories, the best official parody dub ever. |
|
| The best english dub i ever heard was Cowboy Bebop. Superb voice acting there, none of the usual awkward and stupid sounding stuff |
| Yu Yu Hakusho there's a few other good dubs, but nothing beats YYH. nothing. |
 and with this post my post count has increased, making me 1 post cooler than before |
| I really enjoyed Disney's dub of Mononoke Hime. So much in fact that I really can't enjoy the Japanese version as much because of it. :S |
 Everyone has an otaku on the inside; resistance is futile. |
| Considering I watch very few, if any, dubbed I'm limited in my selection. I'd have to say its Cowboy Bebop hands down. Out of all the anime I've seen dubbed this has to be, by far, the best English dub to date. There are other good ones out there but none of them have really met the quality of the Cowboy Bebop dub. |
 |
| I watch about 25% of my animes in English dub some because they are just good and some because it makes it funnier. I do prefer the Japanese dialogue most the time. Some really good dubs in my opinion are Rune Soldier Howl's Moving Castle Hellsing Trigun |
 Going to eat your brains and gain your knowledge. |
| All of them, its funner to watch and listen than to watch and read =P |
     |
| Bleach was dubbed nicely, so was InuYasha. |
  |
| The only dubs animes that were excellent by me were Macross Plus in French and English and Ninja Scroll in English. |
theplaysterAug 15, 2007 9:22 AM
 |
| Fullmetal Alchemist is probably one of the only dubs I would give 5/5, but I am sure I have a few 4/5 lying aroung here somewhere... umm... let me see.... |
 Signature Provided By: AK_Legend |
| cowboy bebop was really well done. I actually like the dub better, even. or maybe it's just cuz I watched that before I watched the sub.. I think it's because of the setting. the whole style of the anime is very.. western. none of it is particularly japanese, so there are no weird ideas to translate and everything flows very well. that really is the key I think - the style has to be just right or else the whole tone of the anime becomes botched and ridiculous. |
| Cowboy Bebop Samurai Champloo Hellsing (Seras Victoria voice is so god damn sexy) All the ghibli films I have seen have very good dubs. |
| blah |
ZoiQ said: bible black I heard. LOL you gotta be kidding right?! XD |
|
| None, they all suck |
 |
More topics from this board
» Anime characters that used to be older than you, now you're older than themComeInReiAsuka - Oct 12 |
26 |
by Yuu_Kanzaki
»»
14 minutes ago |
|
» What is your latest anime disappointment? ( 1 2 3 4 )nirererin - May 4 |
161 |
by Daniel_cr99
»»
17 minutes ago |
|
» Evidences that anime was already mainstream pre 2020s.jacobPOL - 5 hours ago |
18 |
by DarkFirefly72
»»
25 minutes ago |
|
» 🍉 Summer 2025: Anime of the Season (AOTS) ( 1 2 3 4 5 )nirererin - Oct 9 |
245 |
by deltahalo241
»»
1 hour ago |
|
» Are there anime NOT for beginners?thewiru - 5 hours ago |
26 |
by RainyEvenings
»»
1 hour ago |