| Heres a few titles from the top of my head that need fansubs. Deep Blue Fleet - OVA, 32 40 minute episodes Gamba no Bouken - TV, 26 episodes Hana no Ko Lunlun - TV, 50 episodes Momoko: Kaeru no Uta ga Kikoeru yo (Yes Firechick, I also want to see this movie BAD!) Arcadia of my Youth movie (Yes, I know it's on BakaBT, but that version is TERRIBLE. Ripped from the old CPM release, which was taken from a bad laserdisc source, since the movie has high production values, an upgrade is needed) |
Klonoa7HNov 27, 2012 12:27 PM
| I don't think there's english sub available for Astro Boy (1963), which is a shame, I would LOVE to see that show. |
 |
| The Kabocha Wine only received a few subbed episodes if I'm not mistaken, then sorta faded into obscurity. Raw torrents exist, yet are sadly dead. Would really like to get a hold of this show. :( |
drauch said: Yeah, Saizen somehow lost their translator for these series. The Kabocha Wine only received a few subbed episodes if I'm not mistaken, then sorta faded into obscurity. Raw torrents exist, yet are sadly dead. Would really like to get a hold of this show. :( As usual, seems that getting an translator interested on translating old anime series is the hardest task, and there's no garanty that he/she'll stay to the end. :/ |
| Yeah, very true. It's always painful to see someone drop out, but at the same time I could kind of empathize with the daunting task of translating 95 episodes. I know a guy who fan-subbed Maison Ikkoku in the 90s via laserdisc and an Amiga computer. Took him a few years if I recall correctly. It certainly takes quite the dedication. |
| Here's some random stuff that looks neat and would be nice to see subs for. Animentary: Ketsudan - 26 Episodes (TV) (WW2 documentary that looks at the various decision points faced by Japanese commanders during the war.) Bad Boys - 5 Episode (OVA) (Awesome show about a rich kid who decides he wants to join a biker gang.) Dallos - 4 Episodes (OVA) (Moon colonists fighting for independence. All existing subs are based off HK DVDs.) Download: Namu Amida Butsu wa Ai no Uta - 1 Episode (OVA) (Because more Rintarou stuff is always good.) F - 31 Episodes (TV) (There's some subs for earlier episodes but they're -really- bad.) Honoo no Alpenrose - 20 Episodes (TV) (Licca, I'm looking at you. Do this. Please?) Kasei Yakyoku - 4 Episodes (OVA) (Taisho era romance story about the love between an independent wealthy woman and a gangster. There's no good raws for this at the moment, sadly.) Paris no Isabel - 13 Episodes (TV) (Production values on this show are low, but what I've seen of it is kinda neat.) |
| I'd like to ask a fansuber to sub Hikari no Densetsu, it's an anime similar to Kaleido Star and Ginban Kaleidoscope... thank you! |
| TWRWMOM - Thus you Will Remember What it Means to Oppose Me. ( Numeros 14:34 ) |
| Well guys, if you find an anime which isn't subbed yet but dubbed on an other language like german, spanish or whatever, please inform me via pm because i want to search for members for subbing such shows (For example, Spoon Oba-san is dubbed completely on italian, and the raws are also available, so it could be translated by an italian. Understand how i mean?) So just let me know if you find something out^^ (My primar language is german) |
| Trying to watch all available anime series so you won't have to anymore, the list of anime I can recommend is still in progress, tho |
valoon said: Well guys, if you find an anime which isn't subbed yet but dubbed on an other language like german, spanish or whatever, please inform me via pm because i want to search for members for subbing such shows (For example, Spoon Oba-san is dubbed completely on italian, and the raws are also available, so it could be translated by an italian. Understand how i mean?) So just let me know if you find something out^^ (My primar language is german) Spoon Oba-san has been fully dubbed and subbed in english, you can find it on bakabt. |
Laserdance84 said: Wingman and Leda is not even subbed. If by Leda you mean Genmu Senki Leda, you can find it subbed on bakabt. |
Laserdance84 said: is bakabt a free anime site? Also it has to be English subbed or Russian. Yes it's a free torrent tracker, and the Leda on bakabt has both english and russian sub's. Just a tip for the future, always check anidb if there are a subbed release before making posts about it, anidb are for the most part a pretty reliable source of information for subbed/dubbed releases. |
RalemJul 7, 2013 3:12 PM
Ralem said: Spoon Oba-san has been fully dubbed and subbed in english, you can find it on bakabt. Oh, didn't know this. But well, it was just an example :o |
| Trying to watch all available anime series so you won't have to anymore, the list of anime I can recommend is still in progress, tho |
| It's a pity, so much people are subbing new series, why can't they just give a few people for older series? D: |
| Trying to watch all available anime series so you won't have to anymore, the list of anime I can recommend is still in progress, tho |
| Is anyone here good at Japanese and want to translate the remaining 5 episode of Hi-Speed Jecy? The original fansub group is dead and no one is interested in picking up this project. :((( |
| Try asking Licca Fansubs if they can finish it. They're very good with what they do, and it's only five more episodes to finish, so who knows? |
| I can't see them doing a show like that lol. But I'd really like to see Hi-Speed Jecy one of these days as well. |
| btw Blazing Transfer Student is now properly 'out there' :). |
| Haven't seen anyone here mentioning Osamu Tezuka's "Jungle Taitei", and probably a lot of other animes based on his works (I haven't dig into that direction very much). |
| But if the arrow is straight And the point is slick It can pierce through dust No matter how thick... |
Predelnik said: Haven't seen anyone here mentioning Osamu Tezuka's "Jungle Taitei", and probably a lot of other animes based on his works (I haven't dig into that direction very much). Some of his works can be streamed on viki.com legaly with english subtitles. Jungle Taitei should be included. |
| Trying to watch all available anime series so you won't have to anymore, the list of anime I can recommend is still in progress, tho |
| I really really can't wait for more baseball classics to be subbed and fully subbed such as: http://myanimelist.net/anime/3825/Dokaben http://myanimelist.net/anime/10554/Yakyuukyou_no_Uta http://myanimelist.net/anime/4121/Meimon!_Daisan_Yakyuubu Can't wait for other stuff like: http://myanimelist.net/anime/3332/Stop!!_Hibari-kun! http://myanimelist.net/anime/6917/Tsuideni_Tonchinkan http://myanimelist.net/anime/3125/Tokimeki_Tonight http://myanimelist.net/anime/2555/Shoukoushi_Cedie (well basically, a lot of the Sekai Meisaku Gekijou) http://myanimelist.net/anime/2542/Lady_Georgie (and other classic shoujo) http://myanimelist.net/anime/2088/Nora http://myanimelist.net/anime/9342/Twinkle_Nora_Rock_Me! Well shit, there's too many to mention, buttfuck When will the time come |
zetsu_shorenMay 5, 2014 9:55 AM
| I don't know why but the majority of those unsubbed series everyone mentions here are really-really long. High School! Kimengumi = 86 ep + movie Yume Senshi Wingman = 47 Dokaben = 163 ep and so on. It's really difficult to find anyone who want to dedicate years of his life or basically all free time to fansub series that are that long. You can do a math yourself: with releasing one ep a week, which is absolutely unrealistic, and having 50 ep in total or more, how many years it'll take? Not so many people are crazy enough to take up that challenge, and if you look around, lots of projects get stalled due to various reasons. So mostly it's fansubs that consist of the really dedicated fans of the series or bigger fansubs, such as Saizen or L-E, that may allow themselves the luxury of taking on a long project. Then, there's one more problem with the old anime: where to get the raws. So even if you have a willing translator and everyone else who wants to work on the show, it can't be done without the raws. @zetsu_shoren: Tokimeki Tonight will be continued as it's only 8 ep left of the series. Saitei fansubs ceased to exist due to RL matters, but I found a translator willing enough to do it. Probably, it'll be some kind of a side project for now, but you can expect more activity after Captain Tsubasa will be finished (right now it's 87 ep out of 128 released, so you can count it out yourself when :P). |
| @loempiavreter: It seems like Yoroiden Samurai Troopers to me. |
 |
| I've already posted this short list in another club, but... http://myanimelist.net/anime/19513/Toki-iro_Kaima <-- Has anyone even made any RAWS of this show yet? I've looked high and low and found absolutely nothing :/ http://myanimelist.net/anime/7052/Shinshuu_Sudama_Hen Samurai, sorcery, and the supernatural? Hell yes why not http://myanimelist.net/anime/2073/Karura_Mau I thought the movie was alright so this could be worth watching too http://myanimelist.net/anime/1548/Shin_Taketori_Monogatari:_1000_Nen_Joou Leijiverse maaaaaaan |
~To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their waifus~ |
| @VexHaus: Queen Millennia is currently being subbed by Live-Evil but it's going to take a long time to be completed I think. As for the others I don't have a clue... |
| |
Comandante said: Say no more. The first entrance has been updated.Shouldn't the OP be updated, by the way? Would make it all easier to keep track off. |
| Yuusha Reideen :/ Shin Getter and /m/subs subbed only some eps. It's an awesome show. The first half was directed by Tomino and the second half by Nagahama. NUFF SAID. |
| Gamba no Bouken 1 episode was subbed and thats it. I really want to see it all one day. La Seine na Hoshi Tomino and French Revolution? Sounds awesome. |
| Futari no Joe is subbed and available on bakabt, same goes for Ginga Nagareboshi Gin. Jungle no Ouja Taa-chan and Devilman only have HK subs I think, but they don't really get in the way of the Devilman experience. It even makes it better than it is. |
 "Your sight, my delight. Will you marry me?" |
| Hi. So I recently discovered the classic dorama Oshin, and some of you might know (or not) it also had an anime adaptation: http://myanimelist.net/anime/9866/Oshin And it's typically the kind of project I'd like to translate. Unfortunately I'm still a learner of Japanese and I can't translate without the Japanese captions/subtitles. So if anyone has them or could point me to them (or even better directly upload them on kitsunekko), I'd be grateful. Thanks very much in advance. |
 |
Firechick12012 said: Try asking Licca Fansubs if they can finish it. They're very good with what they do, and it's only five more episodes to finish, so who knows? Licca Fansubs hasn't been active since last April, and it's been a year since they've done anything. |
| http://myanimelist.net/anime/17117/Aoi_Kioku:_Manmou_Kaitaku_to_Shounen-tachi This needs subs big time. |
| ^ I've struggled to find that one online for years, hopefully you have better luck! I'm curious about it. |
 |
| I found out that Jeanie With The Light Brown Hair is being subbed, but the subs themselves aren't exactly the most accurate. Some British group is working on it, but...I don't know. They translate some lines wrong. |
More topics from this board
Sticky: » Ongoing Old School Anime Fansubs ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )RobdeFR - Jan 26, 2010 |
2253 |
by JohnnyChuck
»»
Apr 21, 8:08 AM |
|
» A Thread for talking about Akira ToriyamaMrYuVideo - Mar 10 |
1 |
by RobdeFR
»»
Apr 18, 8:46 AM |
|
» I admit, I actually find Sailor Moon to be "girlier" than Tokyo Mew Mew and that's not a bad thingremoved-user - Feb 5 |
0 |
by removed-user
»»
Feb 5, 5:14 PM |
|
» Chronological Order of Some Well Known AnimeAnakin1981 - Sep 15, 2011 |
40 |
by Anakin1981
»»
Jan 29, 11:55 PM |
|
» The oldest anime you've watched. ( 1 2 3 )Vulfreyde - Mar 28, 2012 |
134 |
by AverageRiceFan
»»
Dec 30, 2023 9:34 PM |