Lisa Ortiz

Alternate names: Darla Chaney, Trina Hilbe

Birthday: Dec 11, 1974

Member Favorites: 156

Voice Acting Roles

	Animation Seisaku Shinkou Kuromi-chan add	Oguro, Mikiko Main
	Animation Seisaku Shinkou Kuromi-chan 2 add	Oguro, Mikiko Main
	Ankoku Shindenshou Takegami add	Amano, Terumi Main
	Aria the Animation add	Aino, Ai Supporting
	Aria the Avvenire add	Aino, Ai Main
	Aria the Natural add	Aino, Ai Supporting
	Aria the Origination add	Aino, Ai Supporting
	Aria the Origination Picture Drama add	Aino, Ai Supporting
	Aria the OVA: Arietta add	Aino, Ai Supporting
	Arte add	Daphne Supporting
	Bishoujo Yuugekitai Battle Skipper add	Tachibana, Saori Main
	Blue Gender add	Whistle, Alicia Supporting
	Comic Party add	Makimura, Minami Supporting
	Comic Party add	Tsukamoto, Chisa Supporting
	Eve no Jikan (Movie) add	Rina Supporting
	F-Zero: Falcon Densetsu add	Mrs. Arrow Supporting
	F-Zero: Falcon Densetsu add	Brilliant, Lisa Supporting
	Gall Force 1: Eternal Story add	Pony Supporting
	Gall Force 1: Eternal Story add	Eluza Main
	Ginga Tetsudou 999: Eternal Fantasy add	Maetel Main
	Gokudou-kun Manyuuki add	Lee Ho Supporting
	Herlock Saga: Nibelung no Yubiwa add	Maetel Supporting
	Himiko-den add	Kouran Main
	Ikkitousen: Dragon Destiny add	Kaku, Bunwa Supporting
	Ikkitousen: Xtreme Xecutor add	Mouyuu Supporting
	Ima, Soko ni Iru Boku add	Lala-Ru Main
	Kareshi Kanojo no Jijou add	Shibahime, Tsubasa Supporting
	Kinnikuman II Sei add	Nikaidou, Rinko Supporting
	KO Seiki Beast Sanjuushi add	Akumako Supporting
	Kujibiki♥Unbalance add	Yamada, Kaoruko Supporting
	Lodoss-tou Senki add	Deedlit Main
	Lodoss-tou Senki: Eiyuu Kishi Den add	Deedlit Main
	Maetel Legend add	Maetel Main
	Mahoutsukai Tai! add	Nakatomi, Nanaka Main
	Mahoutsukai Tai! (TV) add	Nakatomi, Nanaka Main
	Mobile Suit Gundam SEED add	Badgiruel, Natarle Supporting
	Mobile Suit Gundam SEED Destiny add	Badgiruel, Natarle Supporting
	Munto add	Irita Supporting
	Munto: Toki no Kabe wo Koete add	Irita Supporting
	Musekinin Kanchou Tylor add	Goza, Azalyn Supporting
	Musekinin Kanchou Tylor add	Hanner, Emi Supporting
	Musekinin Kanchou Tylor add	Hanner, Yumi Supporting
	Musekinin Kanchou Tylor OVA add	Goza, Azalyn Main
	Musekinin Kanchou Tylor OVA add	Hanner, Emi Supporting
	Musekinin Kanchou Tylor OVA add	Hanner, Yumi Supporting
	Nerawareta Gakuen add	Kondou, Yukari Supporting
	One Piece add Airing	Tony Tony, Chopper Main
	Pokemon add	Satsuki Supporting
	Pokemon add	Chigusa Supporting
	Pokemon add	Natsume Supporting
	Pokemon add	Sieg Supporting
	Pokemon add	Sakura Supporting
	Pokemon add	Laramie, Fuko Supporting
	Pokemon add	Lily Supporting
	Pokemon add	Tsubaki Supporting
	Pokemon add	Miyabi Supporting
	Pokemon (2019) add Airing	Corni Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Asuna Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Sakura Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Shinobu Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Hoshika Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Rei Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Shougi, Keima Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Tsuguyo Supporting
	Pokemon Advanced Generation add	Otane Supporting
	Pokemon Best Wishes! add	Flora Supporting
	Pokemon Best Wishes! Season 2 add	Chris Supporting
	Pokemon Best Wishes! Season 2 add	Mizuki Supporting
	Pokemon Black and White 2: Introduction Movie add	Mei Main
	Pokemon Diamond & Pearl add	Mars Supporting
	Pokemon Housoukyoku add	Sakura Supporting
	Pokemon Movie 01: Mewtwo no Gyakushuu add	Sweet Supporting
	Pokemon Movie 03: Kesshoutou no Teiou Entei add	Rin Supporting
	Pokemon Movie 05: Mizu no Miyako no Mamorigami Latias to Latios add	Lion Supporting
	Pokemon Movie 07: Rekkuu no Houmonsha Deoxys add	Hitomi Supporting
	Pokemon Movie 14 Black: Victini to Shiroki Eiyuu Reshiram add	Sed Supporting
	Pokemon Movie 14 White: Victini to Kuroki Eiyuu Zekrom add	Sed Supporting
	Pokemon XY add	Corni Supporting
	Pokemon XY&Z add	Corni Supporting
	Queen's Blade: Gyokuza wo Tsugu Mono add	Melona Supporting
	Queen's Blade: Gyokuza wo Tsugu Mono add	Echidna Supporting
	Queen's Blade: Rebellion add	Melona Supporting
	Queen's Blade: Rurou no Senshi add	Melona Supporting
	Queen's Blade: Rurou no Senshi add	Echidna Supporting
	Queen's Blade: Utsukushiki Toushi-tachi add	Melona Main
	Queen's Blade: Utsukushiki Toushi-tachi add	Echidna Supporting
	Rayearth add	Hououji, Fuu Main
	Samurai Deeper Kyou add	Mika Supporting
	Sengoku Majin Goushougun: Toki no Etranger add	Kernagul's secretary Supporting
	Shaman King add	Tao, Jun Supporting
	Shoujo Kakumei Utena add	Takatsuki, Shiori Supporting
	Shoujo Kakumei Utena add	C-ko Supporting
	Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku add	Takatsuki, Shiori Supporting
	Slayers add	Inverse, Lina Main
	Slayers Evolution-R add	Inverse, Lina Main
	Slayers Next add	Lord of Nightmares Supporting
	Slayers Next add	Inverse, Lina Main
	Slayers Revolution add	Inverse, Lina Main
	Slayers Try add	Inverse, Lina Main
	Sonic X add	Rose, Amy Main
	Taichi Senjimon add	Sena Main
	To Heart add	Hoshina, Tomoko Supporting
	Toushinden add	Ellis Main
	Twin Signal: Family Game add	Sine, Chris Main
	Unkai no Meikyuu Zeguy add	Miki Main
	Yami no Matsuei add	Wong, Maria Supporting
	Yu☆Gi☆Oh! 5D's add	Barbara Supporting
	Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters add	Kawai, Shizuka Supporting
	Yu☆Gi☆Oh! Zexal Second add	Hanazoe, Aika Supporting
	Yu☆Gi☆Oh!: Duel Monsters GX add	Lynd Supporting
	Yu☆Gi☆Oh!: Duel Monsters GX add	Saotome, Rei Supporting
	Yu☆Gi☆Oh!: Duel Monsters GX add	Hamaguchi, Momoe Supporting

Is there a casting role here that shouldn't be? Request to have it removed.

Add PositionAnime Staff Positions

	Nerawareta Gakuen add ADR Director
	Pokemon Movie 19: Volcanion to Karakuri no Magearna add ADR Director
	Pokemon Movie 20: Kimi ni Kimeta! add ADR Director
	Pokemon Sun & Moon add ADR Director

Is there a staff position here that shouldn't be? Request to have it removed.

Add WorkPublished Manga

No published manga have been added to this person. Help improve our database by adding a published manga here.

See More
Recent News

Comments Only the latest 10 comments are displayed.

watcher257 | Jun 12, 2019 3:45 PM

wind sprits come to me , dragon slave
mikiko, tomoko, lina, jun, fuu, deedit, echidna, mei, asuna, natsume, bunwa, eluza, alica, hanner twins, shizuka, kaoruko,

Report

NTAD | Jun 3, 2019 8:02 AM

The woman herself once said that her favorite role would be either Lina, Azalyn or Deed.
I liked all three.

Report

mastereatsleep | Aug 2, 2017 2:35 AM

Awesome as Echidna! She's basically the last of her generation still in New York. Almost everyone else moved away or retired doing anime. Not fond of the Pokemon dub but good for her for having an indefinite directing gig. Hope she still appears in some new NYAV Post dubs once in a while.

Report