Taiho Shichau zo: Nagisa no Koutsuu Yuudou

You're Under Arrest: Diverting Traffic at the Beach

What would you like to edit?

Alternative Titles

Synonyms: Taiho Shichauzo Special, Taiho Shichau zo Special, You're Under Arrest Episode 52
Japanese: 逮捕しちゃうぞ 渚の交通誘導
English: You're Under Arrest: Diverting Traffic at the Beach
More titles


Type: TV Special
Episodes: 1
Status: Finished Airing
Aired: Apr 2, 1999
Producers: Bandai Visual, TBS
Licensors: AnimEigo
Studios: Studio Deen
Source: Manga
Genres: ActionAction, ComedyComedy, MysteryMystery
Themes: Adult CastAdult Cast, DetectiveDetective, WorkplaceWorkplace
Demographic: SeinenSeinen
Duration: 24 min.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older


Score: 7.001 (scored by 26432,643 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #42152
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #8012
Members: 5,846
Favorites: 3


Ranked #4215Popularity #8012Members 5,846
Add to My List
Episodes: /1


Summer arrives to Bokuto Station. Miyuki and Natsumi have to work on a beach road protecting the safety of the civilians that are enjoying their summer vacations. Suffering because of the hot, the two officers were having problems to remain calm, but then, some pickpocket appeared on the beach causing a ruckus. The girls will do their best to catch the thief, control the traffic and enjoy their summer day.

Characters & Voice Actors


Fujishima, Kousuke
Original Creator
Endou, Eiichi
Key Animation
Weidner, Pamela
ADR Director


Opening Theme

Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
''Brand New Day'' by Mariko Fukui

Ending Theme

''Yell By Your Side'' by Emiko


Dec 3, 2009
Mixed Feelings
Want some food? Prance about in your swimsuit!

Diverting Traffic at the Beach is the special 52nd episode to the You're Under Arrest first season series. It isn't an accurate portrayal of the series however, and ends up boiling down to a lot of ecchi fanservice.

The story goes that the section chief down in Bokuto tricks Natsumi into doing some extra work down by the beach. Naturally, Miyuki follows, and the two end up managing incoming traffic towards the beach. Its hot, they hadn't thought to bring anything to drink, and the drivers end up taunting them, but they somehow keep up their spirits.

Wait about ...

Interest Stacks


Recent News

Recent Forum Discussion

Poll: Taiho Shichau zo: Nagisa no Koutsuu Yuudou Episode 1 Discussion
Ranxomare - Jun 5, 2016
6 repliesby tr25a3 »»
Apr 27, 2023 8:50 AM