What would you choose: Good voice acting with bad translations or Bad voice acting with good translations?
| Good voice acting with bad translations sounds better. |
SerafosApr 27, 11:10 AM
 |
| Good voice acting, don't care that much about translations, unless it's one of those abysmal AI translations, but they are rare. |
This dance is the pinnacle of human achievement. |
| Good voice acting with bad translations, unless it's so bad it's practically useless. If it's bad voice acting in a drama for instance, if they are badly conveying emotion through their acting, it would damage the quality greatly. |
 |
| Good voice acting with bad translations, absolutely. Even if the lines are beautifully written, if the character doesn't sound like they're into it, I won't be able to get into it either. (By the way, are you talking about translations in dubbed lines or subtitles? I feel like that would matter quite a bit) |
| I don't think I care much about japanese voice acting so imma go with bad voice acting and good translations Unless your post is in relation to dubbed anime, in which case I think people who watch dubbed are inferior to me and i refuse to acknowledge their existence. |
| I'd much rather have good voice acting with bad translations, since I have seen some anime like the Gen 1 Beyblade where the voice acting is so bad it can sometimes take you out of the show entirely |
This post is brought to you by your local transfem gamer goblin. Will not tolerate bigotry and will fight against "anti-woke" sentiment to make the anime community a safer place.  |
| Good voice acting. Bad translations are annoying, but generally not too hard to work around. |
| Bad translations can always be fixed, bad voice can never or is rarely fixed or redubbed. |
| bad voice acting makes anime unwatchable whereas you can always close the subs and follow the show |
    |
| Bad translations are an inconvenience but bad voice acting genuinely ruins the complete show for me, so I would prefer good voice acting with bad translations. Plus, if there are people dedicated to the cause and official translations or fan subs suck, there might always be a group willing to fix that easily compared to just redubbing everything. |
| I'd rather watch raws than either of those terrible choices. |
| Implying anyone actually cares about the plots of anime. |
More topics from this board
» Genre/theme you’re not interested in ? ( 1 2 )Yonahim_Zz - May 7 |
82 |
by Chuckiemuffin
»»
15 minutes ago |
|
Poll: » Do you have ridiculously long ptw list? ( 1 2 )Cammell - Yesterday |
90 |
by Chuckiemuffin
»»
17 minutes ago |
|
» 1 trick pony, but it's actually peak!APolygons2 - 30 minutes ago |
0 |
by APolygons2
»»
30 minutes ago |
|
» favorite anime under 50 episodes?RedTea33 - 3 hours ago |
12 |
by TRC_Randy
»»
58 minutes ago |
|
» Woke Companies Force Japanese Sites to Censor Anime and Manga Content or Shutdownrohan121 - 3 hours ago |
20 |
by Hikinekomori
»»
1 hour ago |