Forum Settings
Forums
New
Sep 24, 2010 8:03 AM
#1

Offline
Jul 2010
657
I wanna change this
LemonKushFeb 21, 2019 10:13 AM
This topic has been locked and is no longer available for discussion.
Sep 24, 2010 8:28 AM
#2
Offline
Jan 2010
236
/google translate:
潮ことみWanzuk
cant translate wanzuk : /
Sep 24, 2010 8:31 AM
#3

Offline
Jan 2009
68
Wanzuk would probably be written in katakana so something like this maybe
ワンズク

Btw, I wouldn't use google translator for names. Someone who knows more about kanji might be able to help with the Ushio Kotomi part.
ClothoSep 24, 2010 8:35 AM

Sep 24, 2010 8:36 AM
#4

Offline
Jul 2010
369
trigger-happy said:
Wanzuk would probably be written in katakana so something like this maybe
ワンズク

Btw, I wouldn't use google translator for names. Someone who knows more about kanji might be able to help with the Ushio Kotomi part.


lol google translator is the most epic of fails when it comes to translations..
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Sep 24, 2010 10:35 AM
#5

Offline
Dec 2009
144
hiragana
うしお ことみ わんずく

katakana
ウシオ コトミ ワンズク

CLANNAD
汐 ことみ
Sep 24, 2010 11:02 AM
#6

Offline
Dec 2009
144
潮(ushio) = morning tidal flow
汐(ushio) = evening tidal flow
Sep 24, 2010 3:13 PM
#7

Offline
Jul 2010
657
Google translator doesnt work it gives weird words
LemonKushFeb 21, 2019 10:14 AM
Sep 24, 2010 3:46 PM
#8

Offline
Jul 2010
962
Aren't there already many who replied above? They're all correct.

TraumaHunter said:

lol google translator is the most epic of fails when it comes to translations..
\Eh, not really. For names, yes. For a sentence, yes. But for word by word translations, no, it's still quite accurate.
Sep 24, 2010 4:10 PM
#9
Offline
May 2010
518
TraumaHunter said:

lol google translator is the most epic of fails when it comes to translations..


That's like me asking you to tell me what Wanzuk means in English.

...

You can't, it's just a name..
Sep 24, 2010 5:21 PM

Offline
Dec 2007
1475
LemonKush said:
So does anyone know without confusing me xD

There are different ways to write what you want translated. Depends on what meaning you're after.

For example kami can mean paper. It can also mean god. Depends which Japanese character you use. There is no correct answer unless you give us more info on what you're trying to do.
This topic has been locked and is no longer available for discussion.

More topics from this board

Sticky: » The Current Events Board Will Be Closed on Friday JST ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Luna - Aug 2, 2021

271 by traed »»
Aug 5, 2021 5:56 PM

» Third shot of Sinovac COVID-19 vaccine offers big increase in antibody levels: study ( 1 2 )

Desolated - Jul 30, 2021

50 by Desolated »»
Aug 5, 2021 3:24 PM

» Western vaccine producers engage in shameless profiteering while poorer countries are supplied mainly by China.

Desolated - Aug 5, 2021

1 by Bourmegar »»
Aug 5, 2021 3:23 PM

» NLRB officer says Amazon violated US labor law

Desolated - Aug 3, 2021

17 by kitsune0 »»
Aug 5, 2021 1:41 PM

» China Backs Cuba in Saying US Should Apply Sanctions To Itself

Desolated - Aug 5, 2021

10 by Desolated »»
Aug 5, 2021 1:36 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login