Sayonara Zetsubou-Sensei
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
| Box coverer... lol The cat having variety of possibility of tail! Even a box bride! Bloody box is so scary. Falling down because of the failure and hide the truth to the society... that's weird. They began making the tennis court to baseball court. Missile was fake? Destroying walls just for arriving at Ramen shop... Ended up it's got owned by Rin??? Haha... There's a corner for Kaere-sensei as tutor for Usui! |
tsubasaloverSep 19, 2009 12:55 PM
I ♥ Two Syaorans from Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE and TRC!!! |
| Heh - quantum mechanics in anime - The Uncertainty Principle. For a bit I thought that I was watching "Marie & Gali". <g> And finally, some nice fan service there at the end! |
| Is anyone getting this fucking episode subbed? |
 |
| It might take longer if the subbers translate all of the little text that goes rushing by. Episode 11 also took a while. |
| Ha-cha! |
| GG does not have a translator working on Zan SZS anymore, so probably a long time. |
| Oi. That's bothersome. |
| Ha-cha! |
| Jw....it's been about a month.....is this ever going to be subbed |
    |
| Download? |
| Why is it taking so long? Are some people just lazy as shit? Can't someone take time to do it? I don't even care if they don't like it. Why doesn't anyone else do subs? RAGE |
 |
| Apparently, GG's ZSZS translator was gone, and after that, no notice at all. Hell, this is annoying... |
| OH YEAH?! Well I say...someone else translate it please! Dx I can't go that long without my husbando-sensei! ;_; |
|
| The translator doing this has been booted off the team, I think. Unless I'm confusing this show's translation process with another's. Either way, I think Commie should hurry up and finish it rather than subbing rubbish like Koihime ;___; relying on gg doesn't seem like a good idea anymore. |
  |
Hikari-tan said: Either way, I think Commie should hurry up and finish it rather than subbing rubbish like Koihime ;___; relying on gg doesn't seem like a good idea anymore. Commie are already working on it, they asked for the manga chapters on their bl, so they could use them for translation, something like that. |
| I think GG's found new translator, since it was on the list of updated GG's staff information. But it's just an assumption ._. |
Goo4 said: I think GG's found new translator, since it was on the list of updated GG's staff information. But it's just an assumption ._. I really, REALLY hope you are right. |
| |
| I'd like to take this off of my list soon.. + i miss my zetsubou sensei :( |
tsubasalover said: What is this? I don't even.Box coverer... lol The cat having variety of possibility of tail! Even a box bride! Bloody box is so scary. Falling down because of the failure and hide the truth to the society... that's weird. They began making the tennis court to baseball court. Missile was fake? Destroying walls just for arriving at Ramen shop... Ended up it's got owned by Rin??? Haha... There's a corner for Kaere-sensei as tutor for Usui! So who is Sanosuke anyways? It was great seeing the continuation of the property purchasing rampage, ah Itoshiki High School. <3 Mmmmmm Naughty Ms. Kaere.... |
| Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines. |
| ROFL at the missile part, leave it to SHAFT for actually blowing something up. Bonus naughty Ms.Kaere :P Lol at you guys who didn't watch the subs and pretending to understand. |
 |
| Finally some subs for this, only one episode left now. Schrödinger's cat, the missle part and smashing through property were all really funny, so this was a great episode. edit: Woah, Ikenai Kaere-sensei is awesome.. I love Kobayashi Yuu's voice. |
stAtic91Oct 24, 2009 5:19 PM
 |
| Hilarious episode. Plus male fanservice for a change. I love it. Kaere's song was downright hilarious. |
So much win. Funny episode, not one of the best, but good overall. |
 |
| I think if Dear Leader sees this, He may decide not to miss next time. |
 |
| Jeez, about time for some subs. "I don't think humanity is prepared to see your wife!" LOL, hilarious episode. Schrödinger's cat was absolutely golden. I guess the Kaere-sensei part was to make up for the lack of her fanservice in the last few eps, lol. |
     |
| So it WAS Tachiki Fumihiko who voiced the Winter Shogun and he did the drawing song... with none other than Maeda. Awesome. The only way to make this even better for the final episode is to have Kumeta and Shinbou themselves do it... in the flesh! *prays* |
 |
| Great episode, I was laughing through the whole thing. They were really pushing things with the missile segment, made better with the accidental kanji writing on the ground. Ah SHAFT, who else would go out to actually blow something up other than you guys? Reminded me of that Negima!? episode where they seem to have blown up a real model for a scene XD. Last but not least, Naughty Kaere-sensei segement, oh Kobayashi Yuu, your rock so much. |
KantarouOct 25, 2009 3:43 AM
 |
| Yuu Kobayashi mega overload. I'm gonna listen to the full version of this song and Fragile girl. :3 |
    |
| I surely missed this show, glad that gg decided to finish it. What was btw up with that ; 'rub a dub dub, thanks for the grub'. Surely thought they were funny. Anyhow, I can't get over the fact how extremely clever this show is. I loved the whole Schrodinger part, seems like more anime have been using this as a joke. And the references to Escher and the Medicis, nicely done. So fun how they continued on the whole breaking-the-wall-stuff thing. +1 for Kaere-sensei, hot stuff alright. Shit, I still can't decide which girl is my favorite. Oh noes, only one episode left. Already looking out for the OVA's, and definitely planning on picking up the manga soon. |
Oh SHAFT Crazy episode, as usual. |
| Finally it's subbed! |
     #Feitoism @ irc.rizon.net - the official IRC channel for Fate Testarossa.  |
| Schrödinger and missile crisis were brilliant. But I'm getting a bit tired of these last segments' continuity. And I'm probably one of the few who only meh'd at Kaere-sensei. One episode to go guise! |
| lolz loved this >_< bout time it got subbed really felt like this was worth waiting for =D Retsu-kun said: Schrödinger and missile crisis were brilliant. yesh =D loved them both |
| Great episode, the schrödinger's cat-thing was ingenius!^^ Thwe missile-thing was pretty funny, too! Only one episode left :'-(... (I'm in despair...) |
 |
De-JaY said: Oh SHAFT Crazy episode, as usual. LOLOL BAKE REFERENCE...xD Amazingly good episode. Kaere song was hilarious.. and FANSERVICE HELL YEAH Sanosuke lol, misspelled... Happy to see another violent Chiri ending. xD Oh god, I was waiting for this too long. Thnx bery bery much ggs for finally subbing this... |
| A nice episode, I like Schrodinger now. It comes in handy. Bomb was cool. We got to see... live-action explosion! It really reminded me of Brainiacs. Chiri overruled the whole episode. Kaere's song was funny, rofl Escher. |
| Dutch anime blogger with a love for Ikuhara's antics and proper storytelling. |
| Wow, that was almost a month and a half since the airdate. Schrodinger bit was the funniest IMO, and it featured Oora-san, which is always a plus. Hopefully the final episode will get subbed in a timely manner (relative to this episode). |
| Ha-cha! |
mrmuk said: Only one episode left :'-(... (I'm in despair...) Yeah, I wonder how long we'll have to wait for that. Nice job on the sig, btw |
 |
mrmuk said: Only one episode left :'-(... (I'm in despair...) Don't forget the next OVA, that's already two more. ;) |
SpadeNov 2, 2009 11:41 PM
|
| Awesome ep, worth the wait as usual. And now, similar to the Zetsubou Sensei drawing song, they better make Kaere's show a habitual thing. |
  |
| FINALLY got to watch this. And it was hilarious. Though the box jokes were starting to wear on me. |
 |
| That made me laugh as usual. |
 |
| lols~ fake missile o-oll |
     |
| Schrodinger's cat? You learn something new every day. The missile part was okay. |
 |
| UNLIMITED SCHRODINGERS' WORKS! |
| It was an ok episode. Nothing spectacular. |
 Credit to WingZero619 from Animesuki!! |
| Epic, Schrödinger ^^ lolde so hard xd Where did that fake missile came from? -idk what they meant with that kim (??) can somebody tell? xd- |
| The fake missile crisis was pretty funny, and I could totally imagine a whole movie being based off it, of course using the opportunity for heavy satire and social commentary. I kind of wish they didn't throw in the word "schrodinger" though, because they didn't include the best part of schrodinger's cat: since it could either be alive or dead, according to quantum mechanics that cat is in a superposition of both dead and alive at the same time! Yeah, I'm not exactly sure how they could have included that in the anime though. I'll forgive them for this since they made it so funny. |
| “Money can't buy dere” |
| i love how the box can be anything :D Fujiyoshi imagination are just wow XD and why can't Kafuka expressed her love to Itoshiki from past season especially when she dresses up as a college girl. oh and Zetsubou Maids :D |
[/spoler]
| ''I don't think humanity is prepared to see your wife'' that made my day. |
 |
More topics from this board
Poll: » Zan Sayonara Zetsubou Sensei Episode 13 Discussion ( 1 2 )tsubasalover - Sep 26, 2009 |
61 |
by x_scolopendra_x
»»
Nov 25, 3:37 AM |
|
Poll: » Zan Sayonara Zetsubou Sensei Episode 11 Discussionremoved-user - Sep 12, 2009 |
41 |
by x_scolopendra_x
»»
Nov 24, 5:50 AM |
|
Poll: » Zan Sayonara Zetsubou Sensei Episode 10 Discussiontsubasalover - Sep 5, 2009 |
39 |
by x_scolopendra_x
»»
Nov 23, 8:01 AM |
|
Poll: » Zan Sayonara Zetsubou Sensei Episode 9 Discussion ( 1 2 )tsubasalover - Aug 29, 2009 |
55 |
by x_scolopendra_x
»»
Nov 23, 5:38 AM |
|
Poll: » Zan Sayonara Zetsubou Sensei Episode 8 Discussion ( 1 2 )tsubasalover - Aug 22, 2009 |
65 |
by x_scolopendra_x
»»
Nov 22, 9:01 AM |