| sometimes i watch the dub if i'm too lazy too read the sub. |
| Long ago I found the first and second seasons of Pokemon dubbed to Spanish and downloaded all of them, but now I came to realize that I prefer watching anime with the original voices. In fact, when watching series in English I prefer doing so with subtitles instead of looking for a dub in Spanish. |
| Depends, I usually stick to dubs but if im that interested in a sub then I will watch it. If its good, then i will watch it in dub. Like gangsta, I am totally re-watching that in dub. |
| "It's not like I wanted a signature or anything...BAKA!" - A MAL user. |
| I do not re-watch it when it gets dubbed because dub hurts. Once you get used to the sub, you can never go dub. |
| Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines. |
| I used to watch only dubbed when I was a lot younger (watching anything in a foreign language didn't appeal to me...) then when I got older I finally decided to try subbed out. I rarely watch shows in dub nowadays and I'm not a big fan of re-watching anime in the first place. |
| Never!!! Dub is the devil's work... |
| I hate anime dubs. There are many expressions and jokes that can't be translated. |
23 ♀ | ES/ENG  |
| I dont know why you watched dubb. I found it cancerous hehehe very awkward to hear and cringe. |
The world is cruel, ugly and pitiful. Let's watch anime and make it colorful |
| Depends on the anime. I remember trying to re-watch DBZ dub several years ago and end up watching it sub because the English voice acting from the Toonami era sounded awful with the bad voice acting, corny dialogue and bad dub errors. With newer anime, I don't mind watching the anime again after I watch it subbed. I found myself liking One Punch Man a lot more on a second viewing when I watch it on Toonami. |
Overfoxed said: Hey everyone, i am used to watch anime in japanese because i am pretty impatient. But when I see that an Anime I enjoyed gets a dub i always ask myself, if I really wanna watch it. On the one hand, i enjoy most of the english voice actors and the mostly well translated or newly interpreted jokes. But on the other hand it can be really frustrating to see how your favorite character gets some changes to his expressions and reactions... Anyone made similar experience? How do you usually decide? If I really enjoyed it subbed then I will re-watch it dubbed. Since it might take a few years for a anime that is finished airing to get dubbed there is not really any issues between the different voice actors and reinterpreted jokes.. |
| It gave me an excuse to rewatch Death Note, Gurren Lagann, and Fate/Zero back in the day, so yes. |
 This glorious signature image was created by @Mayumi! I am the Arbiter of Absolute Truth, and here is my wisdom: "Anime was always influenced by the West. This is not news. Shoujo is the superior genre primarily aimed at young people. Harem/isekai are lazy genres that refuse any meaningful innovation. There is no 'Golden Age.' There will always be top-shelf anime. You should be watching Carole & Tuesday." |
More topics from this board
» World Masterpiece Theater are hidden gems.Zhenro - Yesterday |
25 |
by Lucifrost
»»
2 minutes ago |
|
» What exactly are the perks of having waifu?SgtBateMan - 5 hours ago |
18 |
by MasterTasuke
»»
2 minutes ago |
|
» How much anime is too muchST63LTH - 3 hours ago |
21 |
by Yonahim_Zz
»»
3 minutes ago |
|
» Does seinen anime focus on other things besides ultra manliness?fallout45 - Yesterday |
40 |
by JoeChip
»»
4 minutes ago |
|
» How would you describe modern mainstream anime?RobertBobert - 3 hours ago |
31 |
by RobertBobert
»»
5 minutes ago |