| I guess i am not the only one who is willing to listen the work in what is -arguably- its original language. Also, in korean dub, Baam is "Baam" lol (in fact it sounds more like Pam). It can be found in Naver (only for koreans): https://m.serieson.naver.com/broadcasting/detail.nhn?productNo=4977835&isWebtoonAgreePopUp=true# What if some brave soul, an anti-hero who come from the shadows to save the city, could find a way to share it with western audiences? |
 |
| No. Why would you wait for the korean dub when it might not even be dubbed? |
 |
| I don't really see a point in doing this unless Korean was the original intended language for the ANIME adaptation, which it isn't, but I guess people might have different opinions. |
 |
ManyMaria111 said: No. Why would you wait for the korean dub when it might not even be dubbed? How is it not dubbed? The title in the Naver link says "(한국어더빙)" Does it means dubbed or in korean lang it also may means just "subtitled"? |
|
ManyMaria111 said: No. Why would you wait for the korean dub when it might not even be dubbed? The korean dub exists and it airs simultaneously with the japanese version. I don't know if they have better actors than miyake and hayami though. |
| MEA·MENTVLA·INGENS·EST |
| Okay, i've found something: https://www.youtube.com/watch?v=6WMCgXuuvsE Sadly in these parts of the episode the name of Baam is not said in any moment. It is one of the reasons i would preffer to watch in korean. "Yoru" is just... wrong. Btw, Evan's VA is not annoying in korean, but Yuri's VA is more childish. Baam's Voice Actor does pretty much the same job. - It is enough to me, the korean dub work is fair, decent. Sure, most of people just dont care, thanks in advance for remember the obvious, guys. What does not change in 1mm the content of this thread. |
|
DorianKomap said: OMG. I tried to sign up to NAVER, but then it accuses me of suspicious network and suspends my account. Is NAVER really exclusive to foreigners? But I've really been used to Korean voice for animes since I played Elsword. Lots of south korean websites reject conections from outside the country. Even the one linked in the youtube video above, from a guy who is sharing the korean dubbed ToG. A korean VPN is demanded. In the internet SK is like the opposite of China, you need VPN to use local social network, not to use international ones, lol. |
|
| I saw a couple chinese dub anime, it wasn't that bad. I was hoping to watch this in korean dub. Japanese dub/sub translation confused me. Some said bam some said yoru. |
| MALoween✟Mansion (2024) Candy Basket 🎃: |
han5566 said: Even Koreans prefer the Japanese version. You can watch it with curiosity, but if it doesn't, you don't have to watch it in Korean. In usual japanese works for sure (since like 70% of anime viwers choose subtitles)*, but are you sure about this straight adaptation of a famous korean work? In my country we have a very famous and popular "comics". If it become adapted into an animation by USA, for example, 100% sure almost nobody would watch an subtitled version, it would be a bit weird to face. *One time for a discussion i researched and found almost 40 polls opened in MAL forums along the last years and the average result was that. |
|
More topics from this board
Poll: » Kami no Tou Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Stark700 - Apr 1, 2020 |
604 |
by Pavb
»»
Nov 13, 10:09 PM |
|
Poll: » Kami no Tou Episode 13 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )SingleH - Jun 24, 2020 |
479 |
by amirreza_07
»»
Nov 10, 4:37 PM |
|
Poll: » Kami no Tou Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )KANLen09 - Jun 17, 2020 |
466 |
by code77x99
»»
Oct 3, 11:51 AM |
|
Poll: » Kami no Tou Episode 6 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )Marinate1016 - May 6, 2020 |
315 |
by TrippyPepper
»»
Sep 11, 9:46 PM |
|
Poll: » Kami no Tou Episode 11 Discussion ( 1 2 3 4 5 )KANLen09 - Jun 10, 2020 |
211 |
by Apreggi
»»
Aug 18, 11:01 PM |