Overlord III picks up as anyone would expect. There are certain mini aspects that keep happening that while they don't completely ruin it for me, do however cause the show to drag a bit now that I am through three seasons.
The show itself is definitely "moving along" in the best sense possible for the way it is presented. I think the show has always done and continues to do a pretty good job of incorporating little segmented stories to go along with Ainz and his ultimate goal, which sometimes gets morphed by a certain floor guardian and Ainz is forced to improvise a bit. It does provide a bit of comedy relief for me when done right.
It was nice to see the Carne Village crew get a little bit of screen time this season and I really enjoyed how it was thought out. The goblins themselves have way more going on then I ever would have though considering how they came about. It was also nice to see Enri and Nfirea front and center for a bit.
This season brought back shades of the very first episode of the series where Ainz was hit a bit more close to home (Best I can do without spoilers) It was pretty cool to see such a large organized effort with a few groups and how they worked with one another in their specific instances again. I think the show would benefit from more of that style of interaction whether it is Momonga and Nabe or a group of other humans like we have seen in spurts before this seasons gathering.
I am also enjoying the basic chess match that seems to be developing but I am a bit biased in that sense because I like that sort of thing in general. I am starting to get a bit bored of one aspect of the show though. That is the "God-like" aspect of it all. I understand why it is there and why it probably has to be there to some degree but I don't really enjoy too much of the "moths to the flame" stuff. I realize that I might be a little more in my feelings because of what happened at the end of this season but I really think its gone a bit overboard with then end of season three
In closing I do think that Overload III is still very much worth the watch because for me it was still very much enjoyable minus that one aspect I mentioned above. If you have started it already and enjoyed it so far I don't think that will change through the course of this season.