Ostatnio miałam też w "Time (Days): 66.6" xD
Taa, gg. W tym tygodniu mam nagle tyle rzeczy do zrobienia, że prawie ni wchodzę. Nie wspominając już o tym, że wczoraj z racji burzy przez jakieś dwie godziny nie miałam prądu >.>
A samych Was nie puszczą, jakimś pociągiem, czy coś? xD W końcu jak byście we dwie były... Możesz dodać, że ze stacji w Warszawie Was odbierze trójka znajomych (w tym patrz, ja Moderator i Amel Adminka, cóż za poważne i odpowiedzialne stanowiska xD!)... albo więcej O.o
Ale ja tylko tak podrzucam pomysły xD Każdy ma inne sposoby na swoich rodziców :D
Taak, Szczur xD Myślałam, że zginę, za każdym razem jak to czytałam. Niektóre nazwy powinno się zostawić takimi, jakimi są ^^"
Z drugiej strony też, niektóre dosłowne tłumaczenia na polski są czasem po prostu śmieszne. Nie oglądałam Psycho-Pass po polsku, ale obiło mi się o uszy jak tłumaczyli Enforcerów i wydało mi się to dobrym żartem xD Jeśli już się jest tłumaczem, to potrzeba też odrobiny wyczucia, nie tylko Google Translatora T.T
12,13,14 lipca *O* Aż trzy dni do wyboru, choć pewnie w dwa pierwsze najwięcej się będzie działo xD
Zbyt wstydliwy fakt, nie będę tego dopuszczać do informacji publicznej xd. Lampka się zemści..buhahah .___. Masz same takie dobre rzeczy na liście i jesteś moim recenzentem to trzeba korzystać xd .-. One-san ;D
Tak wgl to dochodzę do wniosku, że trzymam niebezpieczną rzecz w mym pokoju... .___., uświadomiłaś mi to... poznałaś ciemną stronę mojego pokoju, nie wiem czy te przedmioty tworzące ten pokój pozwolą ci z tym żyć...
W ogóle jeśli chodzi o tłumaczenia, to mogłabym się za to wziąć... Jakbym miała wystarczająco motywacji, bo jednak wolę sobie poczytać po angielsku niż siedzieć i działać dla cudzego dobra xD Chociaż jakby mi za to płacili... O^O
Kiekiekie, ja za to ostatnio w ramach protestu do autorki D.Gray-Mana, która nie wydała kolejnego rozdziału mangi od GRUDNIA, chciałam zamienić Kandę na kogoś innego xD
Jeśli chodzi o anime 07... Mogli robić kolejny sezon, mają z czego. Choć z dwóch ostatnich rozdziałów mangi wynika, że chyba się koniec zbliża. Nawet nie wiem co o tym myśleć, wszystko się tak pokomplikowało tam, że aż strach.
A jeśli chodzi o torturę - hm... Skany rzeczywiście nie powalają, na mangafoxie, readerze i innych są chyba wszystkie te same, nieco zbyt wykontrastowane i czasem rozmazane... Ale widziałam gorsze xD I tak chwalić Anglików, że tłumaczą, nie to co Polacy xD
Oj, gdyby tu nie było tylko 10 bohaterów do dodania do ulubionych, moja lista by się ciągnęła i ciągnęła... xD Plus wspomniałaś o srebrnowłosych i im podobnych... Znam to skądś xD Choć raz miałam też fazę na blondynów, to po Usuim Takumim z 'Kaichou'.
A jeśli chodzi o cosplay, to będzie pierwszy, dlatego akurat on. No, przejmować się trzeba... Na przykład właśnie zamówiłam wiga i się boję czy dojdzie itp... O^O
Taaaak <3 6558463, pisz o każdej porze dnia i nocy :D
A co do Makishimy, to pokochałam go jeszcze zanim pojawił się w anime... xD Nie pamiętam czy w jakiejś go zapowiedzi zobaczyłam, czy co, ale od tego czasu mam obsesję xD
Plus planuję zrobić jego cosplay na lipcowy konwent, niedługo zamawiam wiga. To już beznadziejny przypadek miłości do narysowanego bohatera...
All Comments (13) Comments
Taa, gg. W tym tygodniu mam nagle tyle rzeczy do zrobienia, że prawie ni wchodzę. Nie wspominając już o tym, że wczoraj z racji burzy przez jakieś dwie godziny nie miałam prądu >.>
Konwenty są faaaajne *u*
Coś mi się nie wydaje żeby ci się miało udać, one słuchają tylko mnie buhaahahah
Ale ja tylko tak podrzucam pomysły xD Każdy ma inne sposoby na swoich rodziców :D
Z drugiej strony też, niektóre dosłowne tłumaczenia na polski są czasem po prostu śmieszne. Nie oglądałam Psycho-Pass po polsku, ale obiło mi się o uszy jak tłumaczyli Enforcerów i wydało mi się to dobrym żartem xD Jeśli już się jest tłumaczem, to potrzeba też odrobiny wyczucia, nie tylko Google Translatora T.T
12,13,14 lipca *O* Aż trzy dni do wyboru, choć pewnie w dwa pierwsze najwięcej się będzie działo xD
I weź forsuj te konwenty... Razem z siostrą najlepiej, we dwie jest większe prawdopodobieństwo, że Was puszczą O.o xD
Tak wgl to dochodzę do wniosku, że trzymam niebezpieczną rzecz w mym pokoju... .___., uświadomiłaś mi to... poznałaś ciemną stronę mojego pokoju, nie wiem czy te przedmioty tworzące ten pokój pozwolą ci z tym żyć...
No wieem, wiem, czekam xD Nie jestem okrutna :3
Jeśli chodzi o anime 07... Mogli robić kolejny sezon, mają z czego. Choć z dwóch ostatnich rozdziałów mangi wynika, że chyba się koniec zbliża. Nawet nie wiem co o tym myśleć, wszystko się tak pokomplikowało tam, że aż strach.
A jeśli chodzi o torturę - hm... Skany rzeczywiście nie powalają, na mangafoxie, readerze i innych są chyba wszystkie te same, nieco zbyt wykontrastowane i czasem rozmazane... Ale widziałam gorsze xD I tak chwalić Anglików, że tłumaczą, nie to co Polacy xD
A jeśli chodzi o cosplay, to będzie pierwszy, dlatego akurat on. No, przejmować się trzeba... Na przykład właśnie zamówiłam wiga i się boję czy dojdzie itp... O^O
A co do Makishimy, to pokochałam go jeszcze zanim pojawił się w anime... xD Nie pamiętam czy w jakiejś go zapowiedzi zobaczyłam, czy co, ale od tego czasu mam obsesję xD
Plus planuję zrobić jego cosplay na lipcowy konwent, niedługo zamawiam wiga. To już beznadziejny przypadek miłości do narysowanego bohatera...
Nie wybierasz się może na lipcowy trzydniowy konwent w Warszawie? :3