Reply to DreamingBeats
@Lucifrost
imagine butchering the translation so hard that they turn a series into a completely different genre.
by the way, it's not fully AI translation. Rather it's AI-assisted translation. Meaning that there's still people doing quality check and making sure the translation is at least passable. it's worth noting that AI is not google translate. it's a much more powerful tool.
imagine butchering the translation so hard that they turn a series into a completely different genre.
by the way, it's not fully AI translation. Rather it's AI-assisted translation. Meaning that there's still people doing quality check and making sure the translation is at least passable. it's worth noting that AI is not google translate. it's a much more powerful tool.
| @DreamingBeats Then why do i see so many subs lately with messed up subs? Like doubled lines, sloppy illegible placement, wrong names being said and even italics brackets. |
More topics from this board
» Anime that you started watching because of Social MediaST63LTH - 3 hours ago |
13 |
by ProGoddess
»»
3 minutes ago |
|
» Do you have any special memories from the anime fandom?RobertBobert - 2 hours ago |
1 |
by Zettaiken
»»
5 minutes ago |
|
» Criticism You Don't Understand.Alpha_1_Zero - 10 hours ago |
22 |
by pk8list
»»
7 minutes ago |
|
» Why do people complain about "rapey" characters in anime?Alpha_1_Zero - 10 hours ago |
15 |
by Nirinbo
»»
8 minutes ago |
|
» Do you wish your culture was more represent in anime?Spunkert - 23 minutes ago |
2 |
by Maou_heika
»»
11 minutes ago |