Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Pages (2) « 1 [2]
Apr 22, 2008 1:28 PM

Offline
Apr 2008
519
I've dl'ing gg from the start so I'm probably not going to stop. Their quality is good enough that I'm not going to look elsewhere for a better sub.
Apr 26, 2008 11:47 PM
Offline
Apr 2008
281
Just to ask, did anyone ever calculate the accuracy of the subs of the fansub groups which are involved in this project?
Apr 27, 2008 5:33 AM

Offline
Oct 2007
2319
I usually download GG first because they come out a few hours early than Eclipse, but I prefer Eclipse seeing how it runs at a better frame-rate on my laptop and it's compatible with my xbox 360 (meaning I can watch it on TV) ^_^
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Apr 27, 2008 11:59 AM

Offline
Feb 2008
1340
They're almost accurate though. Sometimes, fansubs are more accurate than the licensed translation (DVD sell in other countries).

Although fansubs are more known to have mistyping issues than the licensed translation though. But I think fansubs is the best choice if it is by far superior.

Still Eclipse for me cause my PC is hindering me in playing HD products. The 720p higher resolution only though. XD

Also, for me I think Eclipse has better typesetting and stylish kara.
May 5, 2008 6:44 PM

Offline
Apr 2008
484
Eclipse, i find them reliable and good speed/quality alsio

oko za oko, zub za zub - eye for an eye, tooth for a tooth
May 6, 2008 1:54 AM
Offline
Apr 2008
281
Still looking into accurate subbing, although I still haven't looked at the episodes from Menclave & Eclipse except Episode 1. I don't see any difference in the words "university" (Menclave) and "college" (Eclipse) though.
May 6, 2008 10:46 AM
Offline
Jan 2008
22
I'm going with GG 'cause I already have whole first season subbed by them and their quality is good and subs are okay. I have found Eclipse to be good too in other series (except I didn't really like their Claymore subs) but they haven't subbed the first season and I like to have whole series subbed by one group if possible, and like I said, there isn't much to complain about GGs subs and quality either so I'll go with their subs.
May 7, 2008 5:41 AM

Offline
May 2008
9
eclipse and gg i guess, but iam compiling the eclipse one although ive compiled gg on the first season
Moderator Edit: Signature deleted. Re-read the General Forum Guidelines.
May 13, 2008 2:03 PM

Offline
Oct 2007
52
Eclipse
May 14, 2008 10:22 PM

Offline
Jul 2007
1119
Eclipse is my favorite subbing group, always go to them first.
May 18, 2008 1:18 AM
Offline
Apr 2008
281
I'm pretty sure Menclave is one of the best as of yet still. I guess I'm one of those who prefers quality subbing than speed release. Pretty sure there are some out there who feel the same.

Again as I said, I watch SNS I/II from Eclipse and Gundam 00 from Menclave, but for now I'm looking into Menclave for now.
Jun 8, 2008 12:25 PM

Offline
Mar 2008
2324
they all very fairly accurate translation and equally good quality on most parts (same source I heard?)...so then it all comes down to speed at which they release the anime (which GG wins)

so in conclusion: GG
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Jun 21, 2008 5:38 PM

Offline
Mar 2008
644
GG, I say.
Jun 21, 2008 8:49 PM

Offline
May 2008
18
Eclipse.
Jun 22, 2008 3:57 PM

Offline
Oct 2007
3266
Eclipse's translations are way too literal and they really need to re-take their English classes. Overall, they're only slightly better than HK subs. So I'm sticking with GG, although they have their flaws too, lots of them, but I don't feel like getting into that yet.
Jun 22, 2008 9:25 PM

Offline
May 2008
116
Eclipse

- Speedy Release
- Good Quality
- Also has codec that is playable on PS3 (I eventually store the Episodes on my PS3)
Jun 22, 2008 10:04 PM

Offline
Apr 2007
1348
I'm happy with gg.
逃げちゃ駄目だ。
Jun 24, 2008 8:20 PM

Offline
Mar 2008
2324
lets just call this fansubbing thing a tie between GG and Eclispe
Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.
Pages (2) « 1 [2]

More topics from this board

Poll: » Code Geass - Hangyaku no Lelouch R2 Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

PimpToad - Apr 6, 2008

413 by MoLafdi »»
Oct 3, 5:56 PM

Poll: » Code Geass - Hangyaku no Lelouch R2 Episode 25 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Ahenshihael - Sep 28, 2008

1962 by nnaq »»
Sep 21, 1:55 PM

Poll: » Code Geass - Hangyaku no Lelouch R2 Episode 21 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

dtshyk - Aug 31, 2008

588 by nnaq »»
Sep 21, 11:00 AM

Poll: » Code Geass - Hangyaku no Lelouch R2 Episode 2 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

yuzuko - Apr 13, 2008

379 by KindaConfused54 »»
Sep 7, 6:59 PM

Poll: » Code Geass - Hangyaku no Lelouch R2 Episode 7 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

Requal - May 17, 2008

228 by treasure363 »»
Aug 15, 11:14 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login