Tsuyoshi Shikkari Shinasai

Spacetoon (Arabic: سبيستون‎ or سبيس تون) is a pan–Arab free–to–air television channel that specializes in animation and children programs mainly from Japan. It began broadcasting on 15 March 2000 and it is headquartered in Dubai, UAE with offices in Riyadh. The channel targets children from 4 and up and is for the family. Its late night block Space Power is targeted at teenagers and young adults.

Spacetoon is closely affiliated with Syria-based dubbing company Venus Centre. Spacetoon is broadcast in 30 countries, and has an audience of over 500 million viewers, witch make it one the main channel to distribute anime in the MENA region.
Source: https://spacetoon.fandom.com/wiki/Spacetoon_Arabic
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_programs_broadcast_by_Spacetoon

this list is not complete, I only added series that are more remembered.

Part One: https://myanimelist.net/stacks/26446
Part Two: https://myanimelist.net/stacks/26448
Part Four: https://myanimelist.net/stacks/26476

List of every vintage-classic or new-modern Japanese animations that officially dubbed in Arabic language and aired on many official Arabic tv channels like “spacetoon” , “mbc3” or national government channels like “Kuwait tv” , ”sama dubai tv” , “bahrain tv” and “Jordan tv”

These titles are either available in raw form only or have a number of episodes that have yet to be officially subbed (or fansubbed). Corrections or suggestions would be appreciated. Any entries that are removed once subs become available will be linked below.

Removed entries:
https://myanimelist.net/anime/23569/Kagirinaki_Rakuen

This is a list of anime television series by episode count for series with a minimum of 100 episodes.

Took a lot of time to make this, hope you found a new show to watch or learnt something as there is a plethora of unique shows in this list.

(still in progress, sort of almost complete).