“I hate you! I hate you! I hate you! I hate you…” The “truth” behind Suruga Kanbaru’s curse has been laid bare, and Koyomi Araragi finds himself confronted by his own naiveté. Now, he faces a critical difference between himself and Suruga, but can he still save her?