Hotaru may have dodged a bullet after Makoto and Buchou's close encounter, but now that Makoto's beginning to get serious about marriage, Hotaru realizes there can't be any secrets between them anymore and makes up her mind to tell him she's been living with Buchou. She's prepared for the worst…but is our himono heroine riding into battle only to be cut down?!