The visuals are fine, but many times they are even illustrations directly; Several backgrounds are simple and this causes that in a scene Caska appears to be in the grass, this could have been corrected if they had used shadows to denote how far is her or the angle at which the grass is pointing. The sound section has very good pieces where instruments such as the guitar and the trumpet are used, this transmits antiquity to me(Berserk takes place in the Middle Age); the opening is the only bad thing about the sound, since it is rock and the lyrics transmit a soft tone (Berserk is a work that could be classified as dark fantasy).
Although it has many errors it is better than the original material, it goes more directly to the point, for example when Guts fights with Bazuso, in the manga Guts discusses how much money he can get; tones are enhanced by removing comedy.
Spanish version:
Berserk trata sobre la vida de Guts vagando por la tierra de Midland, en su viaje se encuentra al líder de la banda de los halcones Griffith, la serie trata el tema de tener un objetivo en la vida, surgen cuestiones como cuanto vale la pena sacrificar por ello, o que la ideología de Griffith es el que ciertas personas mueven los hilos del mundo y que las personas sin sueño o que cumplen los de otros son inferiores, por consecuente considera que un amigo debe poseer un sueño, esto lo convertiría en su igual aunque también en su enemigo, aquí podemos encontrar otra cuestión la cual es si es correcto aplastar los sueños de otros, etc. Los personajes están bien para el mensaje que intenta transmitir, pero esto provoca que muchos no tengan objetivo propio, esto es bueno en parte porque se indaga en el porqué no son poseedores de ello, pero esto mismo también da como resultado personajes vacíos.
El apartado visual está bien, pero muchas veces suelen incluso ser ilustraciones directamente; varios fondos son simplones y esto causa que en una escena Caska pareciera estar en el césped, esto pudo haber sido corregido si hubieran usado sombras para denotar a que distancia se encuentra o el ángulo al que apunta el pasto. El apartado de sonido tiene muy buenas piezas donde son usados instrumentos como la guitarra y la trompeta, esto me transmite antigüedad(Berserk transcurre en la Edad Media); el opening es lo único malo de lo sonoro, ya que es rock y la letra transmite un tono suave(Berserk es una obra que podría catalogarse como fantasía oscura).
Aunque posea muchos errores es mejor que el material original, va más directo al punto, por ejemplo cuando Guts pelea con Bazuso, en el manga Guts discute sobre cuanto dinero podrá obtener; se mejora los tonos removiendo la comedia.
