As I wholeheartedly recommend this movie, you should watch the movie first and then read this review.
Koe no Katachi. Written and illustrated by Yoshitoki Ooima.
I started reading the manga right before the last chapter published. The rave reviews and the constant mentioning on MyAnimeList is what brought the manga to my attention and, boy, I’m sure as hell glad it did.
Koe no Katachi broke my heart, mended it, tore it out again, sent it to the cobbler, only to have him trod on it mercilessly, summon a magical fairy to fix it up again, and then left it with a bunch of scars.
Almost two and a half years later, the anime movie adaptation released to Blu-ray and I had to go through all of THAT again.
First thing to note before I dive into the specifics is that I really love the movie. I was very skeptical about it when the movie announcement was made.
“How could they make a 60+ chapter story into a movie and make it work, lol?”
And, well, they did. Kudos to director Naoko Yamada and the rest of the crew. They knew exactly what to add and cut to make the on-screen version of Koe no Katachi such a flawed yet extremely satisfying watch. I am glad I waited the two and half years for this. This movie will probably make it into ‘classics’ lists after some time. B-believe it!
Now to get digging.
The Koe no Katachi movie starts off like any other contemporary Japanese movie would. Slow bells and chimes. Lots of panning. A number of cuts. Swoosh-in and swoosh-out. Wax on, wax off. Disregard the wax.
Though, unlike most of Japanese cinema, Koe no Katachi made fantastic use of ‘My Generation’ by The Who to set the perfect tone and pace for the movie. Yep, that’s an English song. By The Who. Who could have imagined? And it fits so well. Yikes.
We see Shouya Ishida, our main character, wanting to jump off a bridge and kill himself. Why, though? Because he bullied a deaf girl way back in middle-school, got called out and collectively blamed for being the only one to make the poor girl feel like a piece of shit, and then he was made into the class’ new harassment toy in her stead after the balance was tipped.
Well, OK. But is he dead? Did he kill himself?
Nah. Suicide is badass. He’s just not cool enough. Well, I mean, pathetic enough. So he decides to get in touch with the girl whose life he helped ruin and set things right. Live for her. In some way, any way, try to give her back the childhood she missed out on.
This sets up the beginning of the movie and the rest from here on is a story about redemption, acceptance, self-searching, and a teeny bit of love.
Speaking of love, one thing to realize, though, is that Koe no Katachi is NOT a love story. It has a romantic sub-plot but that’s it. Nothing more. I know that a lot of people were turned off by both the manga and anime not giving a proper conclusion as to the relationship between Shouko Nishimiya, our local deaf cutie, and Shouya. To be honest, it’s not even really needed. The movie fixes this by not making this a part of the main plot at all – while the manga completely butchered that aspect of the story in it’s sad attempt at an ending.
Maybe the manga was axed? Maybe the mangaka got impatient? I don’t know. Regardless, that ending should not have happened. And this is probably why, despite all of the plot related shortcomings, I prefer the movie more.
Anyways, the movie is an excellent package of creative cinematography and a quite decent musical score by none other than Kensuke Ushio (who did the wonderfully upbeat sounds for ‘Ping Pong The Animation’) pulling up a heart-wrenching story onto a platform of a greater height. Viewers will most likely end up liking the movie a lot but will complain about the several plot holes which, by the way, can be easily remedied by reading the manga. A pretty neat-o advertisement, no?
The viewers will ask, though, “Why read the manga when I just watched the movie?”
Well, even though the Koe no Katachi movie would feel complete to some viewers, it is actually missing a whole lot of content that was in the manga. Most of the side characters don’t get explored much. Actually, they don’t get explored at all. A number of events that stir up trouble within the recuperating group of teenagers, who want to be friends but are too socially inept for that bees-wax, don’t happen.
Like, for fuck’s sake, one of the characters is called Kawai. She’s one hell of a fake princess who always keeps shifting blame onto others and pretending to be a white lamb. In the manga, she gets a verbal trashing from her prince charming, Mashiba, and that is one of the most satisfying scenes in the manga for me. Too bad Kawai is just a bitch in the movie. Nothing else. Oh, did I mention Mashiba? Yep, I did. Mmmhmmm. He barely gets any lines and is just a throw away character.
So, yes, while Koe no Katachi’s movie is superb it still fails quite a bit in the characters department. But, I guess it’s to be expected. I don’t see how they could have crunched all or most of the sub-plots into just 2 hours. Maybe a 3 hour movie, eh? Nah, people would have complained.
Before I wrap this up, got to get into the animation and voice side of things.
The animation has been well above the standards Kyoto Animation has set for itself. Many different colors blending quite nicely in the light color scheme. Great use of lighting and abstract scene transitioning make the animation really smooth and a delight to watch. I usually watch anime at 1.5x playback speed but not this time, hehe.
And to the voice-acting. The seiyuu casting was almost perfect. Especially for Shouko. Damn. I wasn’t sure how they were going to handle her mumblings and attempt at speech but her seiyuu, Saori Hayami, was up to the task with finesse. I was mightily impressed. The seiyuus for the other characters did a good job as well. Some characters sounded differently than I had imagined them whilst reading the manga but, they were fitting voices, Brent. My only qualm was with middle school Shouya’s voice. He sounded less coherent than Shouko at times. Not a good job there.
My enjoyment of the movie was a whole 10/10.
But, from the objective side of things, the score would be close to an 8.5 or 9, I guess.
