| No Trolling So What do you think of the Dub? Do You Like it? Do You Hate it? It's Okay? Could of been Better? Some Character's Voices Suck? Anyways. What do you think? BTW: Spice and Wolf II Dub will probably be coming soon around 2011 or so. |
| Well. I heard Holo's/Horo's voice on Sub. And it's pretty Cute ^^ Well I heard her Cute Voice Side I Guess But on the her Dub Voice. I think it fits better her personality as the Wise Wolf. Get what I Mean? But I was always a Big Fan of English Dub. I wonder why they changed Horo to Holo tho? I forgot xD But it doesn't really bother me since I watched Spice and Wolf when they it was put to the name Holo |
| Oh, Tabarnak.. Well atleast this didn't sound, Mean Idk I like Dub & Sub Its just that when theres Dub, I check it out right away Anyways. I really dont have anything to support my Dub & Sub Licking I havent compared them enough & never really tried but thats because I just Love em Both. So I dont care xD i Just watch & dont really pay attention.. No-- Nvm I really dont know what I'm saying All I know is I Love Dub & Sub Equally. & Never had any Negativity in any of them. Well idk, God Damn it >.< I dont like arguing about Dub vs Sub Because, idk ... no just stop it >.<''' Sorry, I'm just really confuzed & dont know what to say or do Well. Just, stay in Peace Please x3 |
| but.. wrap it all up? What are you saying? You dont like Dub. but you approve of Horo's voice in English & Japanese? |
| Oh Okay. Now that makes more Sense! Thank You x3 I'm only approving this since its not Trolling ^^ If you know what I mean |
| Me Too!~ >.< |
| I tried watching episode 1 dubbed but only got till the scene where Lawrence meets Holo before raging. Everyone sounds super-american, pronounce Holo as Ho-low which creeps me out, and Holo creeps over into a fake british accent at times and uses a stiff, formal speech pattern that does not suit her personality at all. In Japanese her speech pattern is based on Oiran accent, but it's always feels natural and casual, using formal words in an informal conversation. Instead of saying: "I don't know what you're talking about. But I don't care anyway." She'd say: "I'm unsure of what you are referring to. However, it does not concern me either way." But never like she's the dutchess of westminster, or just stepped out of a time machine from the 1500s. |
| > The Fellow MAL Users Social Link has reached level 6! > Your power to create Forum Posts of the Anime Arcana has grown! |
Valdearg said: They changed it to Holo because that's her name. That's what the licensor and original writer said so I'm going with that. She also signs it on the marriage contract in the second series. I personally really liked the dub, the voice acting was excellent and the dub suited the environment better. I watched both sub and dub and both were great, it still remains my favourite anime to date. It's supposed to be Holo, yes. But, it's supposed to be pronounced like Holo in Hologram, or Holographic, not Ho like santa's Ho ho ho, and Lo like low. |
| > The Fellow MAL Users Social Link has reached level 6! > Your power to create Forum Posts of the Anime Arcana has grown! |
| In this anime I would have to agree, the japanese voice actors are far preferred over the english actors. I can't say this for every anime though. I believe in the voice for Vash the Stampede in Trigun, the english dubbed voice outdid the Japanese voice actor and fit the character more. The other characters also held their own. Also in The Melancholy of Haruhi Suzumiya, I believe Kyon's english voice actor was waaay better and fit the role exactly. He seems much more impartial and overall it's far funnier. Just my opinion though. So even though in almost all cases I would prefer the subbed version, there are a few that have very good dubbed versions. |
 |
| I like your opinion 'Shadesblade'. I could say this for sure. From watching Spice and Wolf II OVA in English Sub & the in English Dub. I understand now why most people like Spice and Wolf better in english sub, since I realized how much cuter Horo is w/ her original voice. but I still love the english dub. |
| Honestly i hate it just because of the fact that most dubs are crap, but this one was not the wort, plus when America has to dub it, theres a new law type thing with it that makes them have to get rid of parts demeade inappropriate, thus the creation of dragon ball z:kai, you'll defiantly no what i mean if you look at the first 5 min of Elfin Lied in Japanese and compare it to English dub! |
 |
| I don't have any problem with sub, but I prefer my series dub, especially if it doesn't take place in Japan. Since Spice and Wolf takes place in medieval Europe, hearing them speak in Japanese doesn't make sense to me. Also, I can't stand the Japanese voice of Holo/Horo. IMHO, I think it doesn't fit her character at all. |
fido73Oct 20, 2011 12:35 PM
| I normally watch serise dub unless thy suck but i wasn't a fan of holo's voice in the dub. i own the blu-rays and so to and try and get my sister to watch it i watched the dub with her and the voice you can get used to it around half way threw the 2nd season but it still don't feel right. fido73 said: I don't have any problem with sub, but I prefer my series dub, especially if it doesn't take place in Japan. Since Spice and Wolf takes place in medieval Europe, hearing them speak in Japanese doesn't make sense to me. Also, I can't stand the Japanese voice of Holo/Horo. IMHO, I think it doesn't fit her character at all. thats why i had high hopese for the dub esspicaly since ti was a funitmaion dub, cause i think when the chacers are not Japanese an English voice with acents sounds better like in baccano it takes place in in the States with Americana in the 30's but back to point. OK no yea i do belive if there used voice actors from europ it would of been better. |
 |
| I personally don't have any problems with the dub for Spice and Wolf. I rather like it. I think that the actors were good, and the voices suited their characters. I think Brina Palencia's Holo covers all of the character's emotions quite well, and suits her. Same for J. Michael Tatum as Lawrence. |
| I really like the dub of this anime. It's one of the ONLY good dubs out of all anime, and I watched alot of anime with dubs. Brina did a great performance of Holo, since it captures her personality well. |
| "You don't have to believe in yourself, because I believe in you." - Drax the Destroyer https://dawnhibiki.carrd.co/ Mirishita ID: L3N93SKX Discord: DawnHibiki #6454 |
| Nope. Can`t live without my love of Koshimizu Ami`s Holo :). Also, Lawrence Kraft isn`t Lawrence Kraft for me if he`s not Fukuyama Jun. Nora being the same Seiyuu as Nagisa is a huge bonus treat for me too. -- Nothing personal, just pure and justified bias ^^. |
 |
More topics from this board
» S&W news on February 25th???prettyprint - Feb 22, 2022 |
0 |
by prettyprint
»»
Feb 22, 2022 2:28 PM |
|
Poll: » Just how many ears DOES Holo have?HellaJeff - Apr 24, 2017 |
5 |
by sirwence
»»
May 16, 2020 1:48 PM |
|
» Revive this club!Taz_ - Nov 25, 2015 |
15 |
by ModelCitizen
»»
Feb 1, 2019 10:31 AM |
|
» Question for readers of the light novelsHellaJeff - Apr 26, 2017 |
0 |
by HellaJeff
»»
Apr 26, 2017 2:19 PM |
|
Poll: » Spice and Wolf Openings/endingsDanilloMartins - Apr 24, 2015 |
11 |
by Svassy
»»
Apr 25, 2017 2:57 AM |