| Episodes 2-10 contains “Usoka”. It is just before opening music. When they are describing that in order to protect from the censorship they created "Library Defense Force" (from wikipedia). At this moment they are saying “Usoka”. As for my bad Japanese it sounds like “lie”. Uso - lie ka - used for questions So it's like “Is it a lie?” but the way they say it it's not like “usoka” means the question. Checking wakan, “ka” may means "action of making something" (化 ) but I am not sure about usage of 化. Does someone knows something more about that? |
More topics from this board
Poll: » Toshokan Sensou Episode 6 Discussiondtshyk - May 15, 2008 |
48 |
by Assassin2112
»»
Aug 25, 7:34 PM |
|
Poll: » Toshokan Sensou Episode 12 Discussion ( 1 2 )dtshyk - Jun 26, 2008 |
63 |
by Zekkenshin
»»
Aug 20, 5:51 PM |
|
Poll: » Toshokan Sensou Episode 1 Discussion ( 1 2 )dtshyk - Apr 10, 2008 |
62 |
by Lexdex
»»
Aug 12, 3:23 PM |
|
Poll: » Toshokan Sensou Episode 8 Discussiondtshyk - May 29, 2008 |
37 |
by Lexdex
»»
Aug 11, 8:52 AM |
|
Poll: » Toshokan Sensou Episode 11 Discussiondtshyk - Jun 19, 2008 |
42 |
by LuxuriousHeart
»»
Feb 5, 4:02 AM |