TV Anime of Light Novel 'Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.' Announced [Update Nov 18]
RyanSaotome said: Hmm... quality of /a/ posts.. Hmm...He just copied and pasted it from an /a/ topic it looks like. I saw the same stuff there. jmal said: Personally I'd prefer the original order of the original language too, though I can see the point of converting the order into the English convention (as it is the traditional way anyway and I expect is still most people in the west expect to see). So I really don't mind either way. Problem arises when two conventions are used at the same time, like the post I commented on here. It would be extremely confusing to anyone who read it, and they have no way to double-check if they do not read Japanese anyway -- and by such can create additional confusion when these people go on and pass the information around. At the end no one knows what the last name of the staff, seiyuu and characters are. symbv, I follow the rule of always using the original order of the original language ("write it like they'd say it"), particularly when discussing it in a specific context like here, where it's a Japanese animation website talking about Japanese seiyuu. |
symbvDec 17, 2012 9:38 AM
| So MAL finally starts locking news threads that are only a few weeks old? I wonder where was the announcement of this change? Or we are seeing yet another case of changes made that impacted users but not communicated to them? I wonder how long people would put up with this. As much as I have a bunch of information to share about anime announced recently I cannot share it in news board, and the anime series is too disorganized and chaotic to share information except with people already interested in the particular series. |
More topics from this board
» 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2025 Rankings RevealedSnow - Nov 26 |
23 |
by arvin_1219
»»
Yesterday, 6:09 PM |
|
» Manga 'Komori-san wa Kotowarenai!' Ends in Four ChaptersVindstot - Dec 25 |
1 |
by KitsuFrost
»»
Yesterday, 5:23 PM |
|
» 'New Panty & Stocking with Garterbelt' Reveals Cast Members, Additional Staff, Teaser Promo for 2025Nioxys - Dec 24 |
13 |
by tchitchouan
»»
Yesterday, 11:55 AM |
|
» Main Cast, Staff, Teaser Promo for 'Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita' Unveiled for Spring 2025DatRandomDude - Dec 19 |
12 |
by tchitchouan
»»
Yesterday, 11:54 AM |
|
» 'Sentai Red Isekai de Boukensha ni Naru' Unveils Additional CastNioxys - Dec 23 |
2 |
by myrmidon_mamori
»»
Yesterday, 12:30 AM |