Forum Settings
Forums
New
Aug 5, 2013 5:25 AM
#1

Offline
Jul 2013
898
I know I've been making a lot of threads lately, so don't post about that.

Would you be OK with people calling you senpai IRL, it's used in anime quite a bit usually when a female shows some affection towards a male, I know that it's not meant to be used that way, but that's how I've seen it used out of the recent anime I've sen.

1. Would it be fine to use it in Japan?
2. Would it be weird to use it anywhere else?
3. Would you hate it if a girl said it to you, or would you like it? (Answer this one if you're male)
This topic has been locked and is no longer available for discussion.
Aug 5, 2013 5:28 AM
#2

Offline
Feb 2013
566
Use it outside of Japan, you'll be getting people calling you a weeaboo.

It would be awkward and I would tell her not to call me that, the same way I told one of my male friends to stop saying "You baka" instead of "You idiot" or "dumbass".

♥ ☆ ♥ | My list is a bit NSFW | Hentai Database Contributors Club | ♥ ☆ ♥
If you see a hentai anime using a manga/eroge cover image, help by replacing it with its proper image!
Aug 5, 2013 5:31 AM
#3
Offline
Jul 2013
1473
1- i think it's fine, since it's Japanese word for a someone is higher than you in say School i would definitely use it.

2- yea, it's mostly used in school and in education levels.(NOT OUTSIDE OF NIHON).

3- ohh~~ I WOULD LIKE IT A LOT, THE FACT THAT SHE IS SHOWING RESPECT.
Aug 5, 2013 5:31 AM
#4

Offline
Apr 2013
1442
It's a japanese honorrific.

Do you even google?

senpai usually refers to senior colleagues.

1.Foreigners trying to use it would look like idiots.
2. people outside japan using it are weeaboos.
3. My pillow says it to me all the time.
I love naruto~kun he's my husbando~~~~
Aug 5, 2013 5:37 AM
#5

Offline
Jul 2013
425
One of my friends always used to try to make me say it to her. Never happened. But to answer your questions.

1. Only in the schooling system.
2. Yeah, probably.
3. No. I had one of my female friends call me "senpai" because I was one year older than her. Needless to say, she said it in an adorable way. So, I wouldn't hate it.
Aug 5, 2013 5:37 AM
#6

Offline
Jun 2012
1000
I don't care if you call me senpai, kouhai-chan

Watashi wa probably reply in broken nihongo sarcastically dakedo
Aug 5, 2013 5:40 AM
#7
Offline
Feb 2013
79
-Gasps-

Chocosword blushes as he noticed senpai made a thread about me.

"I don't know what to say senpai... you put alot of effort."

As Chocosword tries to confront senpai, he quickly nods and dashes away.

On a serious note, I think most people would call you a pleb or w/e. It depends on the connotation and the person.
Aug 5, 2013 5:41 AM
#8

Offline
Jul 2013
898
Caze said:
I don't care if you call me senpai, kouhai-chan

Watashi wa probably reply in broken nihongo sarcastically dakedo


Not sure who this was aimed at...
Aug 5, 2013 5:42 AM
#9

Offline
Jul 2013
898
Chocosword said:
-Gasps-

Chocosword blushes as he noticed senpai made a thread about me.

"I don't know what to say senpai... you put alot of effort."

As Chocosword tries to confront senpai, he quickly nods and dashes away.

On a serious note, I think most people would call you a pleb or w/e. It depends on the connotation and the person.


I can almost guarantee you that you'd be my senpai.
Aug 5, 2013 5:42 AM

Offline
Jun 2012
1000
Chocosword said:
-Gasps-

Chocosword blushes as he noticed senpai made a thread about me.

"I don't know what to say senpai... you put alot of effort."

As Chocosword tries to confront senpai, he quickly nods and dashes away.

On a serious note, I think most people would call you a pleb or w/e. It depends on the connotation and the person.


I doubt anyone in real life would call you a pleb.

IRenegade said:
Caze said:
I don't care if you call me senpai, kouhai-chan

Watashi wa probably reply in broken nihongo sarcastically dakedo


Not sure who this was aimed at...


Nerae wo Irenegade-dono desu no :DD
CazeAug 5, 2013 5:46 AM
Aug 5, 2013 5:47 AM

Offline
Jul 2013
898
Caze said:
Caze said:
Chocosword said:
-Gasps-

Chocosword blushes as he noticed senpai made a thread about me.

"I don't know what to say senpai... you put alot of effort."

As Chocosword tries to confront senpai, he quickly nods and dashes away.

On a serious note, I think most people would call you a pleb or w/e. It depends on the connotation and the person.


I doubt anyone in real life would call you a pleb.

IRenegade said:
Caze said:
I don't care if you call me senpai, kouhai-chan

Watashi wa probably reply in broken nihongo sarcastically dakedo


Not sure who this was aimed at...


Nerae wo Irenegade-dono desu no :DD


I'm gonna need a translation of that ASAP.
Aug 5, 2013 5:51 AM

Offline
Jun 2013
2397
Yes, it'd be weird to use it anywhere else unless Japanese IS your only language. (If you're a Japanese that just moved to the USA or something.)

It'd be ok if the girl is Japanese, but I won't like it if it's not Japanese because she'd be like a weeaboo.
Aug 5, 2013 5:51 AM

Offline
Jun 2012
1000


It was aimed at you, daijino IRenegade-san

TN: daijino means most beloved
Aug 5, 2013 5:52 AM
Offline
Feb 2013
79
Caze said:
I doubt anyone in real life would call you a pleb.


It depends on the person. Like I said, it doesn't matter. To be honest, when I skype call with my best friend, I kept calling him onii-chan in a cute voice and he would get pissed off.

IRenegade said:


I can almost guarantee you that you'd be my senpai.


Chocosword quickly turns around and paused to hear what senpai just said.

"But we can't have this type of relationship! You have always been there for me and I don't know what to say." said Chocosword.

Senpai approaches me and gave me a firm hug.

"It is ok." said Senpai.

Chocosword whispered into Senpai's ear, "I wish we can keep it this way forever."
Aug 5, 2013 5:53 AM

Offline
Dec 2012
4478
Caze said:


I doubt anyone in real life would call you a pleb.


You'd be surprised..
Aug 5, 2013 5:54 AM

Offline
Jul 2013
898
Chocosword said:
Caze said:
I doubt anyone in real life would call you a pleb.


It depends on the person. Like I said, it doesn't matter. To be honest, when I skype call with my best friend, I kept calling him onii-chan in a cute voice and he would get pissed off.

IRenegade said:


I can almost guarantee you that you'd be my senpai.


Chocosword quickly turns around and paused to hear what senpai just said.

"But we can't have this type of relationship! You have always been there for me and I don't know what to say." said Chocosword.

Senpai approaches me and gave me a firm hug.

"It is ok." said Senpai.

Chocosword whispered into Senpai's ear, "I wish we can keep it this way forever."


You're my favorite member of this forum now.
Aug 5, 2013 5:59 AM
*hug noises*

Offline
May 2013
32149
Inside Japan, I'd say it's fine.
Outside? Well you better make sure people understand the meaning of it first.

Personally, if some younger girl started calling me that (which I have a very hard time picturing) I think it'd make me very happy in theory, but I don't think I could ever believe she'd be serious. Not to mention everyone else would look at you very strangely. It'd probably only cause problems in the end.
Aug 5, 2013 5:59 AM
Offline
Feb 2013
79
IRenegade said:
Chocosword said:
Caze said:
I doubt anyone in real life would call you a pleb.


It depends on the person. Like I said, it doesn't matter. To be honest, when I skype call with my best friend, I kept calling him onii-chan in a cute voice and he would get pissed off.

IRenegade said:


I can almost guarantee you that you'd be my senpai.


Chocosword quickly turns around and paused to hear what senpai just said.

"But we can't have this type of relationship! You have always been there for me and I don't know what to say." said Chocosword.

Senpai approaches me and gave me a firm hug.

"It is ok." said Senpai.

Chocosword whispered into Senpai's ear, "I wish we can keep it this way forever."


You're my favorite member of this forum now.


My oh my. I would keep going, but then I think a mod would stop me.

"Senpai..." said Chocosword as Chocosword's face was red and doesn't know how to reply.
"Don't worry, Senpai is here with you and will always be by your side." Senpai said trying to comfort Chocosword.
"Stay with me forever." said Chocosword as tears came down from Chocosword's eyes.
Chocosword shared a deep kiss with Senpai. The journey begun with Senpai and Chocosword.
Aug 5, 2013 6:00 AM

Offline
Aug 2012
2935
IRenegade said:
1. Would it be fine to use it in Japan?
2. Would it be weird to use it anywhere else?
3. Would you hate it if a girl said it to you, or would you like it? (Answer this one if you're male)


1. As long as it's used correctly.
2. Pretty much.
3. Depends on the context. It's unlikely that I'll ever be in a situation where "senpai" would sound natural, so it doesn't really matter.
كنت تهدر وقتك عن طريق ترجمة هذه.


mattbenz99 said:
Christians and Satanists are technically the same thing
Aug 5, 2013 6:00 AM
*hug noises*

Offline
May 2013
32149
Chocosword said:
IRenegade said:
Chocosword said:
Caze said:
I doubt anyone in real life would call you a pleb.


It depends on the person. Like I said, it doesn't matter. To be honest, when I skype call with my best friend, I kept calling him onii-chan in a cute voice and he would get pissed off.

IRenegade said:


I can almost guarantee you that you'd be my senpai.


Chocosword quickly turns around and paused to hear what senpai just said.

"But we can't have this type of relationship! You have always been there for me and I don't know what to say." said Chocosword.

Senpai approaches me and gave me a firm hug.

"It is ok." said Senpai.

Chocosword whispered into Senpai's ear, "I wish we can keep it this way forever."


You're my favorite member of this forum now.


My oh my. I would keep going, but then I think a mod would stop me.

"Senpai..." said Chocosword as Chocosword's face was red and doesn't know how to reply.
"Don't worry, Senpai is here with you and will always be by your side." Senpai said trying to comfort Chocosword.
"Stay with me forever." said Chocosword as tears came down from Chocosword's eyes.
Chocosword shared a deep kiss with Senpai. The journey begun with Senpai and Chocosword.


You... I like you

should def delve into the world of fanfiction
Aug 5, 2013 6:01 AM

Offline
Jul 2013
898
Chocosword said:
IRenegade said:
Chocosword said:
Caze said:
I doubt anyone in real life would call you a pleb.


It depends on the person. Like I said, it doesn't matter. To be honest, when I skype call with my best friend, I kept calling him onii-chan in a cute voice and he would get pissed off.

IRenegade said:


I can almost guarantee you that you'd be my senpai.


Chocosword quickly turns around and paused to hear what senpai just said.

"But we can't have this type of relationship! You have always been there for me and I don't know what to say." said Chocosword.

Senpai approaches me and gave me a firm hug.

"It is ok." said Senpai.

Chocosword whispered into Senpai's ear, "I wish we can keep it this way forever."


You're my favorite member of this forum now.


My oh my. I would keep going, but then I think a mod would stop me.

"Senpai..." said Chocosword as Chocosword's face was red and doesn't know how to reply.
"Don't worry, Senpai is here with you and will always be by your side." Senpai said trying to comfort Chocosword.
"Stay with me forever." said Chocosword as tears came down from Chocosword's eyes.
Chocosword shared a deep kiss with Senpai. The journey begun with Senpai and Chocosword.


That.. Was fantastic!
Aug 5, 2013 6:01 AM

Offline
Jun 2012
1000


That's pretty gay dude.
Aug 5, 2013 6:02 AM

Offline
Jul 2013
898
Caze said:


That's pretty gay dude.


You just killed it. -.-
Aug 5, 2013 6:02 AM

Offline
Jun 2012
1000
IRenegade said:
Caze said:


That's pretty gay dude.


You just killed it. -.-


It was pretty gay though.
Aug 5, 2013 6:02 AM

Offline
Aug 2012
2935
IRenegade said:
That.. Was fantastic!


It was actually pretty unoriginal imo but whatever.

This thread seems like it's full of sock puppets supporting each other to me.
كنت تهدر وقتك عن طريق ترجمة هذه.


mattbenz99 said:
Christians and Satanists are technically the same thing
Aug 5, 2013 6:05 AM
Offline
Feb 2013
79
Thank you all lol. It is pretty cliche, but I wanted to do it anyways. I could probably be original and make a good one, but ain't nobody got time for that.
Aug 5, 2013 6:06 AM

Offline
Jun 2012
1000
Goryo said:
IRenegade said:
That.. Was fantastic!


It was actually pretty unoriginal imo but whatever.

This thread seems like it's full of sock puppets supporting each other to me.


You caught me, I'm actually Irenegade, MyH-List, RapiDSnake, CamoBullo, Chocosword, and HaXXspetten all replying to myself.
Aug 5, 2013 6:06 AM

Offline
Jul 2013
898
Chocosword said:
Thank you all lol. It is pretty cliche, but I wanted to do it anyways. I could probably be original and make a good one, but ain't nobody got time for that.


This thread is getting derailed... From now on, only posts answers for the 3 questions.
Aug 5, 2013 6:08 AM

Offline
Aug 2012
2935
Chocosword said:
Thank you all lol. It is pretty cliche, but I wanted to do it anyways. I could probably be original and make a good one, but ain't nobody got time for that.


Stop copping out like a bitch and make something memorable.

I want you to be the next Kyandi-kun.
كنت تهدر وقتك عن طريق ترجمة هذه.


mattbenz99 said:
Christians and Satanists are technically the same thing
Aug 5, 2013 6:09 AM

Offline
Jul 2013
898
Goryo said:
Chocosword said:
Thank you all lol. It is pretty cliche, but I wanted to do it anyways. I could probably be original and make a good one, but ain't nobody got time for that.


Stop copping out like a bitch and make something memorable.

I want you to be the next Kyandi-kun.


Stop going off-topic, don't want this to get locked.
Aug 5, 2013 6:11 AM

Offline
Aug 2012
2935
Caze said:
Goryo said:
IRenegade said:
That.. Was fantastic!


It was actually pretty unoriginal imo but whatever.

This thread seems like it's full of sock puppets supporting each other to me.


You caught me, I'm actually Irenegade, MyH-List, RapiDSnake, CamoBullo, Chocosword, and HaXXspetten all replying to myself.


No idea why you thought I was referring to you. I was talking about HaXXspetten, IRenegade, & Chocosword.

Although, the fact that you seem to have become defensive after reading my comment puts you under suspicion.
كنت تهدر وقتك عن طريق ترجمة هذه.


mattbenz99 said:
Christians and Satanists are technically the same thing
Aug 5, 2013 6:13 AM
Offline
Feb 2013
79
Goryo said:
Chocosword said:
Thank you all lol. It is pretty cliche, but I wanted to do it anyways. I could probably be original and make a good one, but ain't nobody got time for that.


Stop copping out like a bitch and make something memorable.

I want you to be the next Kyandi-kun.


Lol so blunt. I give you the up most respect. I wouldn't cop out unless I can think of another great harem plot with a beta MC.
Aug 5, 2013 6:14 AM

Offline
Jun 2012
1000
IRenegade said:
Goryo said:
Chocosword said:
Thank you all lol. It is pretty cliche, but I wanted to do it anyways. I could probably be original and make a good one, but ain't nobody got time for that.


Stop copping out like a bitch and make something memorable.

I want you to be the next Kyandi-kun.


Stop going off-topic, don't want this to get locked.


Aug 5, 2013 6:14 AM

Offline
Aug 2012
2935
IRenegade said:
Stop going off-topic, I don't want my sock puppet circus to be exposed.


Gomen.
كنت تهدر وقتك عن طريق ترجمة هذه.


mattbenz99 said:
Christians and Satanists are technically the same thing
Aug 5, 2013 6:17 AM

Offline
Jun 2013
68
....When I say it it's to be completely sarcastic and take the piss out of it so
Aug 5, 2013 6:26 AM

Offline
Oct 2012
4070
i would never call a person senpai
RRRRRRRRRR
Aug 5, 2013 6:43 AM

Offline
Aug 2010
2344
Besides the derailment, I don't really see a discussion going on here; it is mostly chatting. The topic itself doesn't allow more, to be honest.

- Locked -
This topic has been locked and is no longer available for discussion.

More topics from this board

» You find a Death Note in real life and try it out once for fun, but it actually works. Should we prosecute you for it?

fleurbleue - 6 minutes ago

0 by fleurbleue »»
6 minutes ago

» Optimistic Reframings of Common Situations

Freshell - Yesterday

7 by 149597871 »»
27 minutes ago

» Could a machine ever truly wake up ?

Luo-Ji - 1 hour ago

2 by Luo-Ji »»
56 minutes ago

» (I'm just really bored!) Do ya consider yourself when it comes to Socially / Economically / Sexually: conservative, moderate, or liberal?

IpreferEcchi - Yesterday

11 by Duado »»
1 hour ago

» Do you agree that declawing cats is animal abuse and should be banned worldwide?

fleurbleue - Nov 4

41 by AnnaSartin »»
1 hour ago
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login