| Сюда можно и нужно постить всех горе-переводчиков кроме уже преданного нами анафеме Кубы... Желательно также постить примеры работ. Начну: Vulpes Vulpes - "Natsu no Sora" Azazel & n_o_i_r - заговняли Gundam 00 Volk - изгадил Dennou Coil Persona99 - не перечесть даже |
  |
| Nothing забыли. :) Меланхолия Харухи Судзумии. И ещё та баба, которая озвучивала первый мувик по Наруто и Азумангу Дайо. |
| Where were you, when everything was falling apart? |
| Кстати да, интересно кто Азумангу озвучивал. Она ещё бубнила в Эксель Саге, Алхимике... впрочем, в азуме у неё даже появились эмоции в голосе, что уже само по себе достижение! |
| Персона99 враг №1 х) так верещит своим писклявым голосом, аж слух режет >__< |
| Куба77 и Персона99 это на самом деле меньшее из зол. MaxDamage например засрал Темного Дворецкого да так, что желание отпало вообще смотреть... |
 |
| У Персоны _слишком_ напрягающий слух голос. А как вспомню Блэк Лагуну в озвучке Азазеля... бррр.. и еще кто-то озвучивал, не помню, но с таким матом, что Пучков курит в стороне... У Кубывсемвсем, по-крайней мере, голос не режет слух, хоть и картавит, но говорит ровно. А вообще из дубляжа, лично мне, нравятся только работы Реанимедии (Гуррен-Лаганн, Харухи, э.т.к.). Но как ни крути - оригинальный звук - это самое лучшее. ^_^ |
| Аниме, Манга Игры: В процессе: Senjou no Valkyria 3, Army Corps of Hell, Dynasty Warriors Next, Tactics Ogre - PS Vita. Hyperdymension Neptunia mk2, Final Fantasy XIII-2, MGS: Peace Walker (Online), Dark Souls, Star Ocean: TLH - PS3. В ожидании: Tales of Graces F (EU), Dragon's Dogma, Lollipop Chainsaw, Atelier Meruru - PS3, Gravity Rush, Dragon's Crown, Zero Escape - PS Vita. |
| Cuba77 - Spice and Wolf Хочется взять и ударить! |
| Shut up and watch anime! |
| Не. Главный гад - Ancord. Так испоганить Clannad даже у Кубы не вышло бы |
 |
| Ребята, если вам не нравится непрофессиональная русская озвучка, то ЗАЧЕМ вы смотрите _это_ ? Я не перевариваю эти унылые гнусавые голоса за кадром, поэтому смотрю только с сабами. |
| А как выглядит товарищ Анкорд? Уж больно интересно. |
| Where were you, when everything was falling apart? |
| Тоже смотрю c сабами, но на заре анимешной жизни пару лет назад довелось посмотреть Код Гиасс в озвучке Кубы77, 5 серий Кланнада в озвучке Анкорда и ещё кое-что. Так уж вышло, что безлимитного инета тогда ещё не было, а в локальной сети были только варианты с озвучкой, причём зачастую "кастрированные" - без яп. дорожки и часто даже без сабов |
| |
| да ребята у вас крыша поехала XD http://anidub.com/ |
 |
| Наши заморские друзья http://myanimelist.net/clubs.php?cid=8078 |
| Geek & AniOta |
| учитывая, что Vulpes Vulpes сейчас уже не картавит и что он не фандабер, а овервойсер... |
| лично мне нравится как озвучивает Ancord, Cuba77 и n_o_i_r а вот остальные нет. если бы реанимедия делала озвучки побольше и почаще то и таких одноголосых озвучек не было бы. смотреть с сабами не всегда охота и хочется ведь нужно все время читать и смотреть на картинку одновременно. я не говорю что одноголосая озвучка это круто и тп а имею ввиду то что просто нет другово выхода как смотреть именно их. да и сидеть напрягатся перед манитором вместо того чтобы разлечся на диване мне как то не охота. |
| Вселенная к своей гибели идёт, Но у меня ещё есть надежда, она не умрёт! Не знаю я, что же нас ждёт в конце пути! Только одно мы все понимаем: обратно дороги не найти! |
| R_Ryu и Yuuichirou испоганили весь ZZ gandam своими уёбищными сабами, а ещё они оскверняют планету своим существованием, они заслуживают того чтобы их задушили надев на их утырочные бошки мешки с дерьмом. |
Do pop-up headlights really endanger pedestrians that much? |
| А если я аниме в бы*лофандабе вообще не смотрела ни разу?.. То и писать нечего... |
| I do not love shounen-ai and yaoi there, where it is not present. |
| Баба, что Адзумангу озвучивала - Евгения Лурье. Как она Осаку озвучивала, это ппц просто. Welcome to the NHK - el4upa и happe. Одинаково ужасные гнусавые прокуренные голоса, дешевые китайские микрофоны и куча ошибок в произношении. Имел несчастье смотреть данное аниме в их озвучке до 19 серии, так как тогда я был нубом и не знал, как переключать звуковые дорожки в MPC. |
More topics from this board
» За что не любим Кубу77 и компанию? ( 1 2 )Yuuichirou - Dec 9, 2008 |
85 |
by d357r0y
»»
Mar 23, 2013 10:56 AM |
|
Sticky: » Раздача карточек! ( 1 2 3 )Yuuichirou - Sep 8, 2009 |
125 |
by GayWhoreNumber1
»»
Jul 10, 2012 5:39 AM |
|
» аниме на 2х2psychoparasite - Dec 14, 2008 |
9 |
by Mearas
»»
May 29, 2012 1:31 PM |
|
» Доставляем русский дабYuuichirou - Dec 18, 2008 |
33 |
by dobroanon
»»
Aug 31, 2011 1:03 PM |
|
» Полный список работ кубы77LLOLL-kun - Sep 8, 2009 |
15 |
by RevivedCookie
»»
Jul 30, 2011 8:21 AM |