| It got a dub? That is definitely a weird pick. I like dubs, but I agree, It feels like watching a show like this in full English would kinda ruin it. Though then again, even the sub could use more consistancy. |
| Also available at: YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCK8spdL1M_J-z0vO2C7jPLw Second Channel: https://www.youtube.com/@AshPolygonsDo/videos Twitter: https://x.com/APolygons2 Backloggd: https://backloggd.com/games/lib/rating?page=8 IMDB: https://www.imdb.com/user/ur107632777/?ref_=uspf_nv_profile |
APolygons2 said: It got a dub? That is definitely a weird pick. I like dubs, but I agree, It feels like watching a show like this in full English would kinda ruin it. Though then again, even the sub could use more consistancy. I also find it odd this anime has a dub and I agree, since Lily's Japanese voice actress already does speak English sometimes in the episodes, so having an English dub would take away language barrier and not be much of a "cultural exchange" between Lily & Renji's characters. An edit: I did watch 9:53 of the episode English dubbed and they just had Lily speak British English. EDWINAW14 said: Kinda surprising that not even Kinmoza get their own dub, while this show gets one. True and I remember in Kinmoza Alice and Karen spoke English at times. |
VampireLord1024Jul 23, 12:08 PM
 |
| Money is any item or verifiable record that is generally accepted as payment for goods and services and repayment of debts, such as taxes, in a particular country or socio-economic context.[1][2][3] The primary functions which distinguish money are: medium of exchange, a unit of account, a store of value and sometimes, a standard of deferred payment. https://en.wikipedia.org/wiki/Money |
| Even if a dub doesn't make linguistic sense in the context of the story, making one is still a good idea for the sake of accessibility (visually impaired, etc.) and publicity. |
Some of you never watched Bakugan Battle Brawlers on TeleToon in 2008 and it shows. |
Reply to APolygons2
It got a dub?
That is definitely a weird pick. I like dubs, but I agree, It feels like watching a show like this in full English would kinda ruin it.
Though then again, even the sub could use more consistancy.
That is definitely a weird pick. I like dubs, but I agree, It feels like watching a show like this in full English would kinda ruin it.
Though then again, even the sub could use more consistancy.
| @APolygons2 Yeah I agree, the subs for this haven't been the best on any platform I can watch it on. |
| I like to watch some anime, I like to talk about some anime, I dislike wars over some anime, but more than anything I love to live my life, anime is an enjoyable and entertaining addition onto my life but it's not my whole life. |
| I have no idea why they are ENG dubbing this, but one thing is for sure, it's criminal that they didn't keep Sally Amaki for the dub as well. If there was one way to make the ENG dub subpar compared to the JP dub it was that. |
| I like to watch some anime, I like to talk about some anime, I dislike wars over some anime, but more than anything I love to live my life, anime is an enjoyable and entertaining addition onto my life but it's not my whole life. |
Reply to Euthymia_Gerv
Ahohite-killer said:
cus she actually speaks English in the sub and doesn't have the best Japanese witch creates this language barrier which plays a huge part in the show and that doesn't exist if they all speak the same language
cus she actually speaks English in the sub and doesn't have the best Japanese witch creates this language barrier which plays a huge part in the show and that doesn't exist if they all speak the same language
It's even worse than that. The subbed version makes sense as you said. He speaks Japanese, and she speaks in English, which is a terrible, fake British accent.
Are there no actual British VAs? I know there's CdawgVA that has an English accent, but his voice is probably too deep to play the dude. It would have been weirder if he voiced the girl, but hey, it's 2025, I guess.
In the dub, she still speaks with her terrible fake British accent, and then he also speaks with a fake terrible British accent, and then they go "I can't understand what you're saying."
Is that a joke at the British? Even they can't understand each other or something? It would have made more sense if she were Scottish or maybe Irish. I don't think anybody can understand what they are saying. Ever.
The first episode doesn't have that much dialogue, so I couldn't tell if he was speaking in broken English and imitating her accent. People do that sometimes. I think it's a subconscious thing (I do it sometimes when trying to translate from English to French or vice versa when talking to someone). That would at least make the dub make a little more sense, but not much.
The mom's fake British accent is even worse.
Whether subbed or dubbed, I think the show is kind of terrible. I'm not British, but I can't stand the fake accents. If you can't get actual British VAs, then don't bother with the accent. The anime would have worked just as well. It's almost as bad as the fake accents in the Tears to Tiara dub (I think that was the one).
| @Euthymia_Gerv Connor is the one who coached Sally Amaki in doing british accents just to voice Lily. |
More topics from this board
Poll: » Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu Episode 11 DiscussionSkuvan - Yesterday |
16 |
by Sheol01
»»
2 hours ago |
|
Poll: » Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu Episode 10 Discussion-DxP- - Sep 14 |
37 |
by dazedcowcow62
»»
Yesterday, 12:57 PM |
|
Poll: » Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu Episode 9 Discussion-DxP- - Sep 7 |
28 |
by AccelorderCanon
»»
Sep 19, 3:51 PM |
|
Poll: » Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu Episode 8 DiscussionBrotherCoa - Aug 31 |
29 |
by AccelorderCanon
»»
Sep 19, 1:25 PM |
|
Poll: » Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu Episode 7 DiscussionTomuKun - Aug 24 |
32 |
by 0451
»»
Sep 17, 10:49 AM |