Kimi ni Todoke 2nd Season

love stories that will make you cry because you don't have a partner (projecting)

Not all romance, but most of the notable series.
Maybe need a Part 2 for the Extended List.
Maybe need a Trashy/Ecchi Romance List.
Maybe need a New Romance List.
Maybe need a Romantic Subtext List.

--More Romance Not Included--
Extended List:
‣ Gosick
‣ Chobits
‣ Tsuki ga Kirei
‣ Little Busters! (2 Seasons)
‣ Honey and Clover (2 Seasons)
‣ Kono Oto Tomare! (2 Seasons)
‣ Working!! (3 Seasons)
‣ Baka & Test - Summon the Beasts (2 Seasons)
‣ The Fruit of Grisaia (2 Seasons)
‣ Nodame Cantabile (2 Seasons)
‣ Kids on the Slope
‣ Mysterious Girlfriend X
‣ Skip Beat!
‣ Boarding School Juliet
‣ Ouran High School Host Club
‣ O Maidens in Your Savage Season
‣ Kodomo no Omocha (TV)
‣ Marmalade Boy
‣ Kimagure Orange☆Road
‣ His and Her Circumstances
‣ Paradise Kiss
‣ Maison Ikkoku [Watching]
‣ Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend (2 Seasons) [Watched]
‣ Haganai: I don't have many friends (2 Seasons) [Watched Season 1]
‣ My Mental Choices Are Completely Interfering With My School Romantic Comedy [Watching]
‣ We Never Learn: BOKUBEN (2 Seasons) [Watching]
‣ Scum's Wish [Watching]
‣ Prison School [Watching]
‣ Domestic Girlfriend [Watched]
‣ Rent-a-Girlfriend (3 Seasons) [Watched]
‣ Citrus [Watched]
‣ Masamune-kun's Revenge (2 Seasons) [Watched]
‣ Kiss x Sis (TV)

Some More Sci-Fi/Supernatural/Fantasy Romance:
‣ Monogatari Series [Watching]
‣ Darling in the FranXX [Watched]
‣ High School DxD (4 Seasons) [Watched]
‣ Sankarea: Undying Love [Watching]
‣ The World God Only Knows (3 Seasons)
‣ The "Hentai" Prince and the Stony Cat. [Watching]
‣ To Love Ru (4 Seasons) [On Hold]
‣ The Familiar of Zero (4 Seasons)
‣ Date A Live (5 Seasons) [On Hold]
‣ Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls
‣ Trinity Seven
‣ Yamada-kun and the Seven Witches
‣ Elfen Lied
‣ Kaze no Stigma
‣ Chivalry of a Failed Knight
‣ Shakugan no Shana (3 Seasons)
‣ Yuuna and the Haunted Hot Springs

Sad:
‣ Clannad (Season 1)
‣ Clannad: After Story (Season 2)
‣ Your Lie in April [Watched]
‣ Plastic Memories
‣ I Want To Eat Your Pancreas (Movie)
‣ Josee, the Tiger and the Fish (Movie)

New: (2021+)
‣ My Dress-Up Darling [Watched]
‣ Insomniacs After School [Watched]
‣ Call of the Night [Watched]
‣ The Angel Next Door Spoils Me Rotten [Watched]
‣ My Love Story with Yamada-kun at Lv999 [Watched]
‣ Skip and Loafer [Watched]
‣ Tomo-chan Is a Girl! [Watched]
‣ More than a married couple, but not lovers. [Watched]
‣ Shikimori's Not Just a Cutie [Watched]
‣ Bottom-Tier Character Tomozaki [Watched]
‣ Bottom-Tier Character Tomozaki Season 2 [Watched]
‣ Kubo Won't Let Me Be Invisible [Watched]
‣ Koikimo [Watched]
‣ Higehiro [Watched]
‣ TONIKAWA: Over The Moon For You Season 2 [On Hold]
‣ Remake Our Life! [Dropped]
‣ Aharen Is Indecipherable [Dropped]
‣ Horimiya: The Missing Piece [Watching]
‣ My Happy Marriage [Watching]
‣ The Girl I Like Forgot Her Glasses [Dropped]
‣ The Ancient Magus' Bride Season 2
‣ The Ancient Magus' Bride Season 2 Part 2
‣ Love After World Domination
‣ The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You [Watching]
‣ A Sign of Affection [Watched]
‣ The Dangers in My Heart [Watched]
‣ The Dangers in My Heart Season 2 [Watched]
‣ Hokkaido Gals Are Super Adorable! [Dropped]
‣ Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf [Watching]
‣ Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian [Watching]
‣ Giji Harem [Watching]
‣ Makeine: Too Many Losing Heroines! [Watching]

Lots of Anime on MAL have the "Iyashikei" theme, but these are what I consider the actual best at being consistently wholesome.

List of shojosei anime that has Latin American Spanish dub. This third part is going to cover shojosei anime that originally aired in the 00's, 10's and 20's too.

a selection of comedic, romantic, slice of life anime.

List of animes where popular guys fall in love with unpopular girls.

This list contains all those anime that have been dubbed into Latin Spanish from each available decade.

2010: https://myanimelist.net/stacks/40854
2012: https://myanimelist.net/stacks/40858
2013: https://myanimelist.net/stacks/40859
2014: https://myanimelist.net/stacks/40860
2015: https://myanimelist.net/stacks/40862
2016: https://myanimelist.net/stacks/40864
2017: https://myanimelist.net/stacks/40865
2018 (1/2): https://myanimelist.net/stacks/40867
2018 (2/2): https://myanimelist.net/stacks/40868
2019 (1/2): https://myanimelist.net/stacks/40869
2019 (2/2): https://myanimelist.net/stacks/40870

a lot of very cute and wholesome anime. Many will include romance nd some might have episodes with less fluffiness, keep this in mind !

yuh yuh!