Gyakuten Sekai no Denchi Shoujo

This is a weird concept for a list, but I think it's worth putting it out there. These are anime which I consider help understand anime better because of their referential humour, commentary on otaku culture (whether it's anime or gaming), exploration of the industry and twisting of classic tropes in self-aware ways that put them in perspective. Also included a couple shows which are not necessarily meta or referential, but they are here for being aggresively "anime" in nature, if that makes sense. With how over the top they are and/or how stereotypically otaku their concepts are, I think they give a good idea of how anime has developed.

Note: If you truly want to understand otaku culture and anime history, I think an absolute essential is a short show called "Blue Blazers". It is live action however, so it can't be added here. I strongly recommend you check it out, even if the humour can be cringy, because of how deep of an insight it gives into the history of anime and the industry.

Series made by (former) SHAFT staff that bear the aesthetic influence of SHAFT and Akiyuki Shinbo, but are produced at a different studio.

To qualify for this stack, the following must be true

1) The show includes some form of mecha, interpreted loosely.
2) The show must include one or more important female characters
3) At least one of the female characters, other than a villain, must interact directly with the mecha in an important role (typically pilot, but other roles can be sufficient)

This does not require that only females pilot or even that the main character/pilot must be female, only that we get a good active role from a female character, not just a damsel or sideline role.

List with all the Latin Spanish dubbing available on the Crunchyroll platform, whether they are distributed by Crunchy or available on the platform

Part 01: https://myanimelist.net/stacks/45947
Part 02: https://myanimelist.net/stacks/45949
Part 03: https://myanimelist.net/stacks/45951
Part 04: https://myanimelist.net/stacks/45952
Part 05: https://myanimelist.net/stacks/45953
Part 06: https://myanimelist.net/stacks/45954
Part 07: https://myanimelist.net/stacks/45955

This list contains all the anime dubbed for the defunct Funimation platform for Latin America.

Part 01: https://myanimelist.net/stacks/45957
Part 03: https://myanimelist.net/stacks/45959