Sakura Trick is my "guilty pleasure" anime. It's nothing extraordinarily special, nothing about it makes it a GREAT anime. But I still really like it, because of how cute I thought it was. It was absolutely adorable for me, and the characters I also thought were pretty loveable.
I this regard, I found Inugami-san to Nekoyama-san to be very similar to Sakura Trick. They're both light hearted high school yuri animes, (Or.. shoujo-ai I suppose.) And there isn't really much to either of them past cute romance and some nice jokes here and there. But I'm a sucker for cute romance.
They're both nice, cutesy watches for anyone looking for a nice, rom-com. Though, Inugami/Nekoyama is MUCH shorter watch. Sakura Trick is what I'd call short and sweet, with only 12 episodes. But I was able to watch the entirety of Inugami/Nekoyama in like... 40 minutes, each episode is only 3-4 minutes in length.